库马约尔和勃朗峰


位于瓦勒达奥斯塔(Val d'Aosta)的库马约尔(Courmayeur)是一座四季皆宜的城市:不仅适合冬季运动,还适合夏季攀登勃朗峰。

在人们的印象中,库马约尔就像科尔蒂纳-丹佩佐(Cortina d’Ampezzo)和圣莫里茨(Sankt Moritz)等许多其他山区度假胜地一样,是冬季度假的高海拔滑雪胜地。

为了打破这个神话,我想去看看库马约尔,并阅读了有关夏季库马约尔的资料,结果被深深吸引住了。虽然奥斯塔山谷(Valle d’Aosta)小镇的主要收入来源和城市发展过去和现在都是冬季旅游,但其迷人的地理位置也使其成为勃朗峰衬托下的美丽夏日主角。

Courmayeur
库马约尔风景

中世纪时,库马约尔大区的历史一直与这座大山有着千丝万缕的联系,无论是其起源(靠近一些温泉)还是后来的登山活动。事实上,库马约尔是许多世界著名登山向导的故乡,也是意大利第一个登山向导协会的所在地。阿布鲁齐公爵高山博物馆(Duca degli Abruzzi Alpine Museum)位于市中心,坐落在导游之家(Casa delle Guide)内,通过一系列来自世界各地的探险设备、照片、文件和纪念品,展示了登山运动的黄金时代。

Una sala del Museo Alpino Duca degli Abruzzi
阿布鲁齐公爵阿尔卑斯山博物馆的一个房间


Dettaglio dal Museo Alpino
阿尔卑斯山博物馆的细节

勃朗峰跨境博物馆的奥斯塔山谷分馆位于安热花园的新址,这里是上萨瓦省和奥斯塔山谷居民思考和了解自身特性的场所。

该镇的两座主要宗教建筑是供奉守护神圣潘塔莱昂(Saint Pantaleon)的教区教堂和奥斯塔河谷最著名的盖里森圣母院(Notre-Dame de Guérison)小圣堂。后者于 1816 年因附近布伦瓦冰川的无情侵蚀而被毁坏:1867 年重建后,圣母院因其泰晤士河畔的名声而成为一个受欢迎的礼拜场所。

从库尔马约尔镇或其小村庄出发,可以在周围的山谷(主要是瓦勒维尼谷(Val Veny)和瓦勒费雷特谷(Val Ferret))中选择不同的路线,或通过全新的天空索道(Skyway cableway,2015 年启用,配有 360° 旋转小屋)攀登至勃朗峰冰川,“冰川之海”(Mer de Glace)构成了与法国的天然边界。到达海拔 3466 米的海尔布隆纳峰(Punta Helbronner)后,可以乘坐另一条缆车下山前往夏慕尼。

从这些海拔高度俯瞰,山谷、冰川和欧洲最高山峰的尖顶尽收眼底:您可以看到海拔 4808 米的山峰或白雪山口(Aiguille Blanche)、盖昂山口(Dent du Géant)和大乔拉斯山口(Grandes Jorasses)等。

Veduta del Monte Bianco
勃朗峰美景


Panorama dal Monte Bianco
勃朗峰全景


Massiccio del Monte Bianco
勃朗峰

而在意大利一侧,您可以在海拔 2173 米处停留,夏天可以参观欧洲海拔最高的索苏拉植物园(Saussurea botanical garden),园内有 800 多种来自勃朗峰和世界各地山地的植物。

再次下到海拔 1224 米的地方,也就是库马约尔(Courmayeur)所在的海拔高度,可以在许多典型的小旅馆中选择一家,开始您的奥斯塔河谷风味之旅。温热的玉米粥(即加了黄油和弗朗蒂娜奶酪的粥)是每个季节的必备菜肴,然后是众多奶酪、香肠(如莫尔热的博登香肠或香喷喷的博塞斯香肠)和调味肉(如苏苏塞斯肉或莫塞塔肉)、猪油、用黑麦面包、苹果和浆果制作的汤、刨花或克里琴蛋糕(一种富含黄油和糖的蛋糕,是典型的瓦尔迪涅特产,根据老农传下来的原始配方制作)。

值得一提的是,在莫尔热和拉萨尔之间的山丘上,生长着欧洲海拔最高的葡萄园,海拔高达 1200 米,这里出产 Blanc de Morgex et de La Salle(一种优质白葡萄酒,1985 年获得奥斯塔河谷 DOC 证书)和 Chaudelune(一种用晚收葡萄酿制的帕西托酒,这些葡萄经历了初冬的严寒,赋予了葡萄酒温暖的口感)。

祝您用餐愉快,旅途愉快!



本文作者 : Fabrizio Vaghi

Fabrizio, ingegnere di professione, viaggiatore per passione. Classe 1983, appassionato di videomaking, regista e attore teatrale, blogger per caso, con l'hobby del fai da te, divulgatore di cultura tramite le sue creazioni "Vaghi per il mondo" (sito web di viaggi e associazione culturale) e "Pronti Partenza...Via" (rubrica turistica dedicata all'Italia, all'arte, alla storia e agli approfondimenti), on-line su youtube.



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们