即使是领土，一些领土，也在抵抗。抵抗时间的摧残，抵抗地震和洪水，抵抗历史的灾难。它们不甘被遗弃，不屈服于塞壬的歌声，这歌声低吟着其他的速度、其他的地方和逃避。在这样一个充满韧性、“生机勃勃”、有时看似不合时宜的地方，保持并坚守自己的立场看似容易，但并非总是如此；以至于即使是为了让人们 “从内部 ”了解它而叙述它，也是一种勇敢的赌博，因为它的重点是加强腹地，而不是众所周知的里维埃拉。只要能让人们了解这片土地的方方面面，就可以冒这个险。也就是说，要将历史事件与艺术和风味的表达结合起来，既要了解 “失去的记忆”，又要 “倾听 ”大自然试图改变它的 “陷阱”。
在罗马涅内陆丘陵地带这个反抗的 “矛盾 ”中，每个元素都相互交织，领土事实与伟大的历史相呼应（如 1932 年墨索里尼任意迁移卢比孔河），过去向未来眨眼，不断表现出一种美，这种美是(乔瓦尼- 帕斯科利（Giovanni Pascoli）也曾在他的作品《Myricae》中吟唱过这种美），这种景观之美让人不禁将目光投向 “圣马力诺的蔚蓝愿景 ”及其永恒的教区教堂，有时还表现为特殊而新颖的习俗，表现为依然勇敢的传统（如卡尔巴诺的琵琶制造者、索利亚诺的沥水工匠或历史悠久的葡萄园）。即使是在拉莫内河（老普林尼笔下的古阿内莫河）横穿的这片罗马涅地区，包括白垩矿脉地区公园（Chalk Vein Regional Park），在这里可以找到最美丽的洞穴之一塔纳奇亚（Tanaccia）。托尼诺- 格拉就出生在这片土地上（圣塔卡兰杰洛-迪-罗马涅），出生在一个 “小世界里，那里有许多即将消逝的美景”，他的诗歌永远照亮了乡村的小世界。其中一个小世界就是布里希盖拉，离两位诗人的故乡还有一段距离。
布里希盖拉实际上是拉文纳省的一个小市镇，坐落在一个雄伟的白垩采石场边上，采石场在历史上留下了许多印记。从高处俯瞰，这座中世纪的村庄就像坐落在三座岩石尖峰的脚下，而 岩石尖峰上又坐落着大教堂、钟楼和圣殿。
然而，从下面看，布里希格拉也是一条迷宫般的古巷，由古城墙的角角落落和白垩雕刻的阶梯组成。古时，这里有一条高架小街，与房屋融为一体，被称为"via degli Asini"（驴子街），因为这里曾经是马厩，是车夫们饲养驴子和马匹的地方。
沿着这条路走，让光线透过高高的拱形窗户，参观完美丽的乌戈尼亚博物馆（馆内收藏了大量朱塞佩-乌戈尼亚的石版画，还有古尔奇诺的作品），沿着山丘起伏的轮廓，我们来到了最著名的古迹--曼弗雷迪城堡（Rocca dei Manfredi），这座城堡建于 14 世纪，由当时的法恩扎领主所建。
曼弗雷迪大城堡曾多次被修复、征服和扩建，它的历史充满了反抗，只是偶尔被统治过，如 1368 至 1376 年间被教会国家统治，1550 年被切萨雷-博尔哈统治，不久后被 威尼斯人 统治，直到 1860 年并入意大利王国。所有的改建、建筑和风格重塑依然清晰可见。距离曼弗雷迪要塞仅一箭之遥，您就可以到达蒙蒂奇诺圣母教堂（Santuario del Monticino），这座 18 世纪的小教堂里供奉着拉莫内山谷的守护神--圣母圣婴像。
此外，布里希盖拉还提供了其他线索，让您有机会穿越时空，回到数百万年前的 地质时代，这要归功于其白垩岩的存在。
漫步在露天地质博物馆 中，确实有可能 “迷失 ”在时间的长河中，体验史前时代。该博物馆建于 2006 年，坐落在一个废弃的石膏采石场旁，展示了石膏岩的壮丽地质剖面，这种闪闪发光的物质为布里希盖拉村的景观和村落增添了别样的光彩。
因此，我们可以说，得益于对地貌和地理特征的精心保护、对历史的尊重以及对文化和环境变化的准确描述，罗马涅地区并没有否认其作为文化和旅游胜地的使命。即使在隐蔽或鲜为人知的地方，在大海之外，在众多温泉之外，也有一段历史等待着人们去慢慢发掘。
尽管布里希盖拉独一无二，但它只是罗马涅地区时间和旅游双速流动的地方之一。游客们可以选择是亲身体验与自然和历史的亲密接触，还是快速穿越它去寻找其他地方、其他故事和风景。
本文作者 : Anna de Fazio Siciliano
Anna De Fazio Siciliano è una scrittrice, storica e critica d’arte, docente e redattrice specializzata nella comunicazione e nella divulgazione dell’arte. Nel corso della sua attività didattica ha insegnato Storia dell’arte antica e contemporanea, Estetica e Mercato dell’arte presso istituzioni accademiche. I suoi interessi comprendono la ricerca storico-artistica, la critica d’arte, la progettazione curatoriale e lo studio dei linguaggi dell’arte moderna e contemporanea. Durante il periodo di formazione presso la Galleria Borghese di Roma ha approfondito la diffusione del gusto egizio nell’arte italiana, a partire dalla decorazione della Sala Egizia del museo. A questo ambito di ricerca ha dedicato il volume Il gusto egizio, pubblicato da Pellegrini Editore. È autrice di saggi dedicati all’arte contemporanea e ai suoi protagonisti. La sua produzione comprende inoltre articoli, recensioni, interviste e testi critici per cataloghi e progetti espositivi. Recentemente il Direttore di Palazzo Madama di Torino, il Professore Giovanni Carlo Federico Villa ha presentato al Salone Internazionale del Libro di Torino il suo volume dedicato alla tutela del patrimonio, Diario di bordo Scoppa, Frammenti di un patrimonio perduto, edito da Gangemi International e impreziosito in quarta di copertina da un commento di Salvatore Settis. Ha collaborato sia con contributi online che su cartaceo con riviste specializzate quali «Exibart», «Art e Dossier», «Finestre sull’Arte», affrontando temi legati all’arte antica, moderna e contemporanea, alla tutela del patrimonio culturale e alla presenza femminile nella storia dell’arte. Nel 2015 ha fondato Artpressagency, realtà attiva nei settori dell’ufficio stampa, della comunicazione culturale, della critica d’arte e dell’editing. Attraverso questa attività ha collaborato con musei, fondazioni, archivi, istituzioni culturali, curatori e organizzazioni impegnate nella produzione e nella promozione di mostre ed eventi artistici. È stata inoltre membro del Comitato tecnico-scientifico degli Archives Legales Amedeo Modigliani, del FATA Museum e del GAL delle Terre Locridee dedicando la propria attività alla ricerca, alla comunicazione e alla valorizzazione della figura di Amedeo Modigliani e del patrimonio storico-artistico italiano.免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES
