亲爱的艺术爱好者们,今天我们来谈谈葡萄酒!您可能想知道艺术与葡萄酒有什么关系。观看本期《Pronti Partenza......Via》特辑,阅读文章,您就会明白。 我们之所以要特别介绍葡萄酒,是因为葡萄酒是旅行者在旅途中会遇到的事物之一:有很多美食美酒路线都非常值得一游,既能品尝当地的产品,又能欣赏其独特的文化。
九月是葡萄丰收的季节,正如前一篇文章所述,我想继续我的话题,稍稍超越艺术主题,关注那些与味觉艺术更相关的主题,这次我只想介绍一下意大利人口最多的伦巴第大区的葡萄酒。 说到葡萄酒,人们的确不会马上想到伦巴第大区,而是会想到半岛上其他著名的葡萄酒产区。
首先是弗朗西亚科尔塔(Franciacorta),该地区位于布雷西亚大省伊塞奥湖以南。这些举世闻名的葡萄酒有着根深蒂固的传统,可以追溯到 1000 年,当时的修道士们就开始酿造这些葡萄酒,与通过所谓的香槟法(即双重发酵法)酿造的更著名的法国香槟相比,毫不逊色。第一次发酵在 20-22° 的橡木桶或钢罐中进行,原料是酸葡萄酿造的葡萄酒;随后进行装桶,去除沉淀物,再与其他地区和年份的葡萄酒混合,最后加糖、葡萄酒和酵母装瓶。酵母在瓶中将糖分转化为酒精(酒精发酵),同时产生二氧化碳(气泡);酵母在搅拌后容易沉淀,而每天对酒瓶的轻微搅拌可以防止沉淀。最后,在装瓶前加入一定量的糖,以调节葡萄酒的甜度。
![]() |
| 布雷西亚地区的葡萄园 |
![]() |
| 弗朗西亚科尔塔酒窖中的酒瓶 |
这种 “经典方法 ”会有一些变化,但与弗朗西亚科尔塔的方法相同。人们可能会好奇这个奇特地名的由来,它似乎源于古老的franca curte 称谓,指的是免税的大量修道院财产,也可能暗指法国人安茹的查理和他的军队在这片土地上的短暂停留,1266 年他们被赶出了这片土地。另一个传说是,查理曼大帝在 774 年征服了伦巴第人布雷西亚后,在罗登戈-赛亚诺安营扎寨,当他要庆祝圣狄奥尼修斯节(他曾发誓要在巴黎庆祝该节日)时,他颁布法令称这片土地就像一个 “小法兰西”,并下令将整个地区称为 “小法兰西”。
从著名的气泡酒说到所谓的 “餐酒”,这里有两大名产:瓦尔特利纳(Valtellina)和帕维塞(Oltrepò Pavese)。在第一个产区,种植者不得不在山谷的山坡上阶梯式地种植葡萄,努力为葡萄树寻找生长空间。这里出产酒体丰满的红葡萄酒,同时也是伦巴第大区唯一出产内比奥罗的地区,当地人称之为 “Chiavennasca”。
从历史上看,中世纪时通过波河、提契诺河和运河的河运贸易,奥尔特雷波地区就已经为米兰提供葡萄酒。Oltrepò 山丘上的葡萄生长茂盛,可以酿造白葡萄酒、红葡萄酒和桃红葡萄酒。
![]() |
| 瓦尔泰利纳的梯田 |
![]() |
| 奥尔特雷波-帕维斯的风景 |
伦巴第大区保留了葡萄节的古老传统:在米兰南部与洛迪省交界的圣科隆布罗(San Colombano al Lambro),葡萄节(Sagra dell’uva)在每年九月的第四个星期日举行,有传统的花车游行和压榨比赛。
在弗朗西亚科尔塔(Franciacorta)和瓦尔泰利纳(Valtellina),还有各种 “酒窖开放日 ”活动,美食之旅的高潮是典型的品酒会。其中之一是在松德里奥省的莫尔贝格诺(Morbegno)举办的 “莫尔贝格诺酒窖”(Morbegno in cantina)活动,每年十月初举行。
因此,您只需出发去发现伦巴第众多村庄中的一个,在游览艺术美景的同时品尝一些特色产品,当然还有一杯美酒。既然人们习惯说 “in vino veritas”,那我就必须承认,写这篇文章的人其实并不是一个嗜酒如命的人。我不能说自己是个嗜酒如命的人,但我正在这条路上,你相信我吗?这!!!.....!
本集精彩内容:在伦巴第大区 33 000 公顷的土地上,酿造出了不少于 5 个 DOCG 和 22 个 DOC,产量非常可观。
本文作者 : Fabrizio Vaghi
Fabrizio, ingegnere di professione, viaggiatore per passione. Classe 1983, appassionato di videomaking, regista e attore teatrale, blogger per caso, con l'hobby del fai da te, divulgatore di cultura tramite le sue creazioni "Vaghi per il mondo" (sito web di viaggi e associazione culturale) e "Pronti Partenza...Via" (rubrica turistica dedicata all'Italia, all'arte, alla storia e agli approfondimenti), on-line su youtube.
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。