探索摩德纳:10 个了解这座城市的好去处


摩德纳不容错过的十个地方:探索埃斯特城的路线。

摩德纳是艾米利亚-罗马涅大区(Emilia-Romagna)最珍贵的明珠之一,这座城市因其艺术、历史、文化和美食的完美结合而令人陶醉。摩德纳因其传统的香醋、法拉利和玛莎拉蒂等 豪华轿车以及卢西亚诺-帕瓦罗蒂的故乡而闻名于世,实际上,摩德纳也是一座非凡的艺术之都,几个世纪以来一直是埃斯特 家族统治的公国的首都,埃斯特 家族以其赞助和高雅的艺术品位而闻名于世。事实上,除了汽车和美食,摩德纳还拥有被联合国教科文组织列为世界遗产的历史中心、重要的古迹和珍贵的艺术收藏。漫步在摩德纳的街道上,您可以发现古老的宫殿、雄伟的教堂和博物馆,它们都在诉说着千年的历史。

这座城市是那些希望沉浸在意大利原汁原味的美景和少有的文化全景中的游客的理想目的地。此外,摩德纳还有丰富的活动、市场和表演,使其广场和剧院充满活力。如果您正计划前往摩德纳,以下十个必游将带您探索这座非凡的埃米利城市。

1.大广场

大广场是摩德纳跳动的心脏,也是讲述几个世纪历史和传统的地方。广场四周环绕着市政厅和大教堂等历史建筑,是城市生活的中心。文化活动、集市和节日庆典都在这里举行,让这座城市在每个季节都充满活力。位于市政厅前的大理石巨石 “Pietra Ringadora ”点缀了整个广场,它曾是公共演说厅的平台。漫步在大广场上,中世纪建筑的典雅与现代活动的活跃交相辉映,让人感受到一种逝去的氛围。夜幕降临时,广场上的灯光营造出一种神奇的氛围,使其成为这座城市中拍照最多的地方之一。对于所有到访摩德纳的游客来说,这里都是欢乐和历史的象征。

大广场
大广场。照片:VisitModena/摩德纳市政府

2.摩德纳大教堂和吉兰蒂纳

摩德纳大教堂是罗马式建筑的杰作,由兰弗兰科设计,雕塑家威利格尔莫(Wiligelmo)装饰,著名的创世纪石板就出自他之手。这座古迹与吉兰迪纳塔(Torre Ghirlandina)和大广场一起被联合国教科文组织列为世界文化遗产。从外观上看,Porta Regia 和 Porta dei Principi 令您陶醉,而从内部看,您可以欣赏到众多的艺术作品(包括壮观的圣坛)。之后,我们下到存放着城市守护神圣吉 米亚诺(San Geminiano)遗体地下室。罗马式的圆柱和古老的壁画为这里增添了灵性和历史的气息。86米高的吉兰蒂纳(Ghirlandina)是摩德纳的象征,登上它的台阶,老城及其周边的壮观景色尽收眼底,这对来摩德纳的游客来说是一次独特的体验。

摩德纳大教堂。照片:VisitModena/摩德纳市政府
摩德纳大教堂。照片:VisitModena/摩德纳市政府

3.摩德纳大教堂博物馆

大教堂博物馆(即莱彼达里奥博物馆(Museo Lapidario)和大教堂博物馆(Museo del Duomo))位于大教堂旁边,是一座隐藏的艺术品和与大教堂历史有关的文物宝库。展品包括古代手稿、罗马式雕塑和珍贵的圣物。不过,博物馆的标志性建筑是八块穹顶壁画,由一位活跃在威利格尔莫工作室的大师创作,被称为穹顶壁画大师,这些壁画原本位于屋顶的扶壁上,仅此一项就值得参观(可在莱彼达里奥博物馆观赏)。参观大教堂博物馆可以加深对大教堂及其在城市历史中的作用的了解,从一个独特的角度了解摩德纳的宗教和艺术传统。它是神圣艺术和历史爱好者的必游之地。

摩德纳大教堂博物馆
摩德纳大教堂博物馆

4.埃斯滕塞画廊

埃斯滕塞画廊(Estense 画廊)是摩德纳最重要的博物馆之一,也是艺术爱好者的必游之地。画廊位于博物馆宫内,收藏了从中世纪到文艺复兴时期的大量作品,包括科雷焦、圭多-雷尼、贝尔尼尼和委拉斯开兹等艺术家的杰作。其中最有名的作品有科雷乔的《圣母与 圣婴》(又称《坎波里圣母》)和贝尔尼尼的《弗朗切斯科一世-德-埃斯特》半身像。除绘画作品外,博物馆还收藏有乐器、奖章和装饰艺术品。各展厅的布置方式突出了每件展品,形成了一条讲述意大利和欧洲艺术故事的路线。Estense 画廊 是一次艺术之旅,能够打动和激励每一位参观者。

Estense 画廊
埃斯滕塞画廊

5.公爵宫

摩德纳公爵宫曾经是埃斯特家族的宅邸,现在是意大利最负盛名的军事学院所在地。这座雄伟的巴洛克式建筑拥有气势恢宏的正面和装饰华丽的内部,是这座城市的象征之一。在导游的带领下,您可以参观一些具有历史意义的房间,包括王座厅。内院极具魅力,经常用于举行军事仪式。这座宫殿展现了摩德纳和埃斯特王朝辉煌的过去,讲述了这座城市几个世纪以来作为重要政治和文化中心的故事。宫殿的建筑和艺术是巴洛克时代辉煌的典范。参观完公爵宫之后,还可以参观另一座公爵宫,即萨索洛公爵宫,它是埃斯特家族的避暑胜地,也是巴洛克风格的瑰宝。

公爵宫
公爵宫。照片:弗朗切斯科-莫雷利

6.阿尔比内利市场

阿尔比内利市场是摩德纳的美食中心,在这里您可以品尝到地道的埃米利传统风味。阿尔比内利市场始建于 1931 年,市场内的摊位提供新鲜优质的产品,从奶酪到腌肉,从水果到典型甜点,应有尽有。漫步在这些摊位之间,就如同在诱人的香气和鲜艳的色彩中进行了一次感官之旅。最有名的产品有摩德纳火腿、Parmigiano Reggiano 和传统香醋。这里不乏历史悠久的商店,讲述着几代商人的故事。摩德纳市场也是摩德纳人的聚集地,他们经常光顾这里,不仅是为了购物,也是为了享受欢乐时光。这是一个集文化和品味于一体的景点,非常适合那些希望融入城市日常生活的人们。

阿尔比内利市场
阿尔比内利市场。照片:VisitModena/摩德纳市政府

7.恩佐-法拉利博物馆

恩佐-法拉利博物馆(Enzo Ferrari Museum)坐落在法拉利神话创始人出生的房子里,是汽车爱好者的必到之地。这座现代化的建筑就建在法拉利创始人出生的房子旁边,黄色的引擎盖非常醒目,是设计与创新的完美融合。馆内收藏的历史名车和互动展览讲述着这位著名汽车制造商的故事。通过视频、照片和纪念品,博物馆弘扬了恩佐-法拉利的天才和激情。 临时展览通常以标志性车型或传奇车手为主题,增添了更多趣味。馆内不乏互动区域,游客可以深入了解法拉利汽车的技术和设计,使博物馆成为老少皆宜的独特体验场所。

恩佐-法拉利博物馆
恩佐-法拉利博物馆。照片:VisitModena/摩德纳市政府

8.卢西亚诺-帕瓦罗蒂市立剧院

以摩德纳著名男高音命名的市立剧院是建筑和文化的瑰宝。剧院建于 19 世纪,每一季都会举办歌剧、交响音乐会和戏剧等各种演出。剧院内部采用新古典主义风格,天花板上的壁画和装饰的包厢是优雅的象征。在导游的带领下,您可以了解剧院的历史,探索其后台和私人房间。在演出期间,卓越的音响效果和私密的氛围会给您带来难忘的体验。剧院象征着摩德纳对音乐和艺术的热情,是文化爱好者的必游之地。

卢西亚诺-帕瓦罗蒂市立剧院
卢西亚诺-帕瓦罗蒂市立剧院。照片:VisitModena/摩德纳市政府

9.圣玛格丽塔宫

圣玛格丽塔宫位于摩德纳市中心,是一个多层面的文化空间,内设重要的城市机构,包括德尔菲尼图书馆(Delfini Library)、市民画廊(Civic Gallery)和无头雕像博物馆(Figurine Museum),后两者由摩德纳视觉艺术基金会管理。该建筑建于 19 世纪,以其优雅的建筑风格和丰富多彩的文化活动而闻名。市民画廊(Galleria Civica)以举办当代艺术展而闻名,总是吸引众多游客前来参观。雕像博物馆(Museo della Figurina)则通过大量珍稀奇特的雕像藏品来讲述收藏雕像的故事。各种活动、会议和教育活动丰富了宫殿的内部空间,使其成为摩德纳文化生活的参照点。参观圣玛格丽塔宫是发现这座城市更具活力和创造力的一面的好机会。

圣玛格丽塔宫。照片:摩德纳视觉艺术基金会
圣玛格丽塔宫。照片:摩德纳视觉艺术基金会

10.BPER 银行画廊

BPER Banca 画廊是专门用于展示银行艺术收藏的展览空间。画廊位于 BPER Banca 银行总部内,距离大广场仅几步之遥,永久收藏有从古代到当代的各种艺术作品,包括意大利和国际艺术家的作品。藏品包括提香(Titian)、安尼巴莱-卡拉奇(Annibale Carracci)、雅各布-赞吉迪(Jacopo Zanguidi)(又名贝托亚)、尼科洛-德尔阿巴特(Niccolò dell’Abate)、亚历山德罗-蒂亚里尼(Alessandro Tiarini)、朱塞佩-玛丽亚-克雷斯皮(Giuseppe Maria Crespi)、伊丽莎白-西拉尼(Elisabetta Sirani)、让-布朗热(Jean Boulanger)、乔瓦尼-兰弗兰科(Giovanni Lanfranco)等人的作品。画廊每年都会举办一些探索文化和艺术主题的临时展览,吸引着不同的观众。在这里参观可以丰富文化内涵,欣赏艺术在当代社会中的作用。

BPER 银行画廊
BPER 银行画廊

探索摩德纳:10 个了解这座城市的好去处
探索摩德纳:10 个了解这座城市的好去处


免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们