在被称为佩鲁吉诺(Perugino,Città della Pieve,约 1450 - Fontignano,1523 年)的彼得罗- 万努奇(Pietro Vannucci)逝世 500 周年之际,佩鲁贾-圣皮耶大主教区组织了一系列活动、会议和文化活动,作为 "佩鲁吉诺的时代进程"(时间符号中的佩鲁吉诺)项目的一部分,并配有专门的 导游,在教区范围内发掘画家的作品。这些杰作讲述了佩鲁吉诺从青年时代到生命最后几年的艺术故事,这些杰作保存在翁布里亚首府佩鲁贾及其周边地区,这位大师的画作在这里依然熠熠生辉。
佩鲁贾教区提议的活动的核心是圣洛伦索岛,即圣洛伦索大教堂的纪念性建筑群,在其一百年前为纪念佩鲁吉诺逝世四百周年而建立的Museo del Capitolo博物馆内,每年不同时期都将举行各种活动,以纪念这位伟大的艺术家。翁布里亚的秘密(Secret Umbria)提出了 一系列主题路线,旨在探索与佩鲁吉诺有关的地区,将艺术、风景、村庄、当地手工艺、美食和美酒传统结合起来。
佩鲁吉诺的佩鲁吉亚"(Perugino a Perugia)线路专门介绍翁布里亚首府与这位艺术家有关的地方,重点是构成城市主干道的伊特鲁里亚道路轴线--万努奇路(Corso Vannucci)。从翁布里亚国家美术馆(Galleria Nazionale dell’Umbria)开始,该美术馆位于普里 奥里 宫(Palazzo dei Priori)内,收藏了佩鲁吉诺最丰富的作品,意大利最佳大师展(Il meglio maestro d’Italia)就是专门为他举办的。Peruginonel suo tempo 展览将持续到 2023 年 6 月 11 日,参观者将来到中世纪货币兑换商的总部Nobile Collegio del Cambio:在这里,他们将有机会欣赏到 Perugino 亲手创作的 Sala delle Udienze 厅的复杂装饰。合同签订于 1496 年:在人文主义者弗朗切斯科-马图朗齐奥(Francesco Maturanzio)的 圣像计划指导下,画家首先为拱顶绘制壁画,然后为墙壁绘制壁画;最终,他于 1500 年完成了整个绘画周期,并以其著名的自画像为其画上了句号。随后,我们将继续前往圣洛伦佐岛,这是一座不朽的建筑群,矗立在普里奥里宫对面,由大教堂、教区和旧神学院组成。在其成立 100 周年之际,教堂博物馆进行了全面翻修,为游客提供了全新的主题布局。在 6 月 11 日之前,人们可以在博物馆中欣赏到珍贵的圣戒灵位盒,这是 16 世纪初佩鲁贾金匠工艺的最伟大典范,用来存放被尊为玛利亚婚戒的珠宝。在大教堂供奉圣戒的小教堂里,皮埃特罗-范努奇(Pietro Vannucci)的著名作品《圣母婚礼》一直保存到 1797 年,后被拿破仑特派员征用,带到了法国。226 年后的今天,它暂时回到了佩鲁贾,在翁布里亚国家美术馆的大展中展出。一段感人至深的视频讲述了圣戒抵达佩鲁贾后发生的故事、事件和围绕圣戒形成的崇拜。
此外,卡皮托罗博物馆(Museo del Capitolo)还提供了现场修复《帕拉-马蒂内利》(马蒂内利铲)的机会,这幅木板画是佩鲁吉诺于 1518 年完成的,现已成为翁布里亚国家美术馆(Galleria Nazionale dell’Umbria)的藏品之一。在圣洛伦佐岛,还可以亲手触摸材料和学习壁画技术,佩鲁吉诺是这方面的专家,他参加了文艺复兴时期小型艺术品创作实践讲习班。6 月 17 日至 9 月 17 日期间,将展出画家为托斯卡纳大教堂创作的木板画《圣塞波尔克罗的升天》,这幅画的原型是佩鲁吉诺为圣彼得本笃会创作的大型多联画《升天》而绘制的。
圣洛伦佐岛还包括 佩鲁贾地下考古路线,这是由伊特鲁里亚人建造的建筑开始,在罗马时期和中世纪时期继续分层的结果。行程以索莱门的圣塞韦罗教堂结束:在这里您可以欣赏到佩鲁吉诺和他的学生、年轻的拉斐尔创作的伟大壁画。乌尔比诺在 1505 年左右开始绘制这幅壁画,但由于被召往罗马而没有完成;在拉斐尔早逝后,佩鲁吉诺于 1521 年完成了这幅壁画。最后,另一个不为人知的珍品是万努奇在圣天使门的圣阿格尼塞修道院绘制的《 圣母玛利亚》壁画。
佩鲁吉诺的另一条路线是参观他在家乡 皮耶市 的故居。佩鲁吉诺在皮耶城》是一条为期三天的线路,旨在再现年轻的佩鲁吉诺迈出第一步时的文化和环境背景。从阿斯卡尼奥-德拉-科尔 格纳(Ascanio della Corgna)建造、佩鲁贾建筑师加莱阿佐-阿莱西(Galeazzo Alessi)设计并由波马兰奇奥(Pomarancio)和萨尔维奥-萨维尼(Salvio Savini)用壁画装饰的贵族宅邸德拉-科尔格纳宫出发,我们参观了圣人热尔瓦 西奥和 普罗塔西奥大教堂,教堂内保存着佩鲁吉诺的两件作品:《基督受洗》和圣母与圣人彼得、保罗、热尔瓦西奥和普罗塔西奥的祭坛画。继续前行,来到白衣修士会讲堂,可以欣赏到不朽的《玛吉的崇拜》:场景中挤满了许多衣着华丽的人物,是 16 世纪早期时尚的真实写照。这些人物在崇高的自然景观中,以平衡和智慧的构图排列在一起,让游客仿佛置身于青山绿水、晴空万里的翁布里亚风光之中。随后,参观者将前往藏红花之家( Casa dello Zafferano),了解藏红花的历史、栽培技术以及珍贵花蕊的各种用途。这里还举办了一个绘画培训班,使用的是藏红花颜料,文艺复兴时期的画家们都知道,藏红花能带来温暖明亮的色调。事实上,皮耶市以 种植藏红花而闻名, 藏红花被称为 “黄色的黄金”:这种香料如今几乎只用于烹饪,而在佩鲁吉诺的时代,它主要用于制作染色织物的颜料,也被画家用作色彩。
佩鲁吉诺的色彩"(The Colours of Perugino )是一条让游客领略皮耶城(皮耶市)、皮加罗(Piegaro)和特拉西梅诺湖(Lake Trasimeno)之间区域风光的路线。皮耶之城是佩鲁吉诺的出生地,在导游的带领下,游客将领略到皮耶罗-范努奇在这里创作的作品。大教堂和比安基清唱剧是不可错过的一站,是艺术和历史的宝库。在藏红花之家(Casa dello Zafferano),在专家的陪同下,您可以品尝用藏红花制作的奶酪、甜点和利口酒,专家会向您解释和说明这种鲜黄色香料的历史、用途和传统。
在皮埃加罗(Piegaro),最奇特的手工艺传统之一:玻璃生产的秘密被守护着。玻璃博物馆坐落在小村庄中心的古老铸造厂内,是几个世纪以来这里的手工艺和工艺品的保管人,其原料来自不远处的自然元素:特拉西梅诺湖(Trasimeno)湖畔的沙子。在专家的指导下,玻璃熔化车间让游客更好地了解和体验最迷人的材料之一的使用。
皮耶瓦约拉大道的下一站是丰蒂尼亚诺(Fontignano),佩鲁吉诺可能是为了躲避瘟疫而隐居在这个山坡上的村庄,他在这里画下了自己最后的作品。在圣母教堂里,圣母和圣婴的幔帐是用碎玻璃制成的颜料-- smaltino--制作的精致蓝色。画家的墓就在这座教堂里,他于 1523 年去世,正是因为他极力躲避瘟疫。
佩鲁吉诺的风景》路线旨在让人们完全沉浸在激发大师创作灵感的自然环境中。在帕奇亚诺(Paciano)地区,导游会陪同游客在 郁郁葱葱的乡村中 徒步旅行;这是一次探索画家灵感源泉的体验。
帕尼卡雷是一个中世纪村庄,保存着佩鲁吉诺创作的伟大壁画《圣塞巴斯蒂安殉难》,在这幅壁画中,悲剧情节在理想广场的背景下得到了升华,而广场上的景色则是范努奇笔下最令人回味的景色之一。游客一眼就能看出,特拉西梅诺湖的景色与画中描绘的景色如出一辙。
沿着湖岸漫步,您还会发现 橄榄树的种植也是这里的一大特色。橄榄被誉为 “翁布里亚的绿色黄金”,从橄榄中提炼出的橄榄油一直是经典烤面包片上的上等佳品。
下一站是科尔恰诺城堡。在教区教堂里,有一幅色彩鲜艳、背景开阔的作品《阿苏塔的帕拉》(Pala dell’Assunta)。
据说佩鲁吉诺性格粗暴、贪婪,而且不信教。佩鲁吉诺之 人 "这条线路旨在深入了解这位伟大艺术家背后的人物,线路从佩鲁贾开始,在参观了翁布里亚国家美术馆之后,我们来到 Nobile Collegio del Cambio,在这里可以看到他著名的自画像。
我们建议参观本笃会的圣彼得大教堂和圣塞韦罗教堂。本行程不能不包括佩鲁吉诺出生、生活和逝世的地方,因此显然也包括圣皮耶城(皮耶市)。
而 "年轻的佩鲁吉诺 "则是一条侧重于 画家最初几年活动的路线,也就是从佛罗伦萨返回后开始独立创作的那几年,即作为大师创作的那几年。在佩鲁贾,导游带您了解历史中心的主要古迹和最有吸引力的角落。然后,您可以选择进入收藏年轻佩鲁吉诺作品的博物馆,如国家美术馆(National Gallery)和 巴尔德斯基宫(Palazzo Baldeschi),或令人回味无穷的圣塞韦罗教堂(San Severo Chapel)。然后,我们沿着台伯河谷前往切尔奎托村,在那里我们可以看到描绘圣塞巴斯蒂安的壁画,这是流传下来的最早的作品之一。在德鲁塔,我们参观了地区陶瓷博物馆和艺术画廊。在陶艺工作室,游客有机会在陶艺家的专业指导下,亲手制作一件马乔利卡作品带回家。
最后,通过 "Il Perugino e le sue terre"(佩鲁吉诺和他的土地),游客可以用七天时间沉浸在影响和造就这位 “神画家 ”的地方和建议中,通过佩鲁吉诺作品的独特视角深入游览翁布里亚。这是一条广泛而详细的路线,涉及佩鲁贾、皮耶市、Cerqueto、Deruta、Piegaro、Corciano、特拉西梅诺湖、Paciano 和 Panicale、Fontignano,包括大师从年轻到成熟阶段的主要作品,并涉及翁布里亚的城镇和小中心,但它们始终被证明是翁布里亚的宝库。
如需了解行程的所有阶段并购买行程,请访问 "神秘的翁布里亚"网站
![]() |
| 探索佩鲁吉诺的故乡:主题路线 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。