乌迪内:饕餮盛宴


乌迪内是弗留利大区的首府,是一座以蒂埃波罗壁画、城堡和...a taj di chel bòn.让我们来了解一下它的意思!

是什么驱使我拿起相机拍摄意大利,记录下它所有美丽的一面?是我对新闻报道的热情、充分的准备、敏锐的洞察力和极大的耐心。这些因素促使我创作了 “Pronti Partenza...Via ”系列纪录片,您可以在 “Finestre sull’Arte ”网站上看到并阅读该系列纪录片,这也促使我创作了更多更有活力、更快速、更直接的系列纪录片:“Pronti Partenza...Via” 的 “旅行”,我将继续我的意大利之旅,探索意大利的村庄、民俗、事件和艺术。

西尔维娅和我在乌迪内,用一天时间讲述了我们认为弗留利首府值得游览的所有地方。请注意您没有听错,是弗留利的首府,而不是弗留利-威尼斯-朱利亚大区的首府,我们所知道的是的里雅斯特。弗留利是一个领土地区,那里的人们仍然说着自己的语言(说它是方言就糟糕了),即弗留利语。

Fabrizio a Udine in Piazza Libertà
法布里齐奥在乌迪内的自由广场

乌迪内位于该地区的中心,是一座优雅的城市,因其是詹巴蒂斯塔-蒂埃波罗(Gianbattista Tiepolo)的故乡而闻名,蒂埃波罗在这里度过了他的青年时代,并开始了他辉煌的绘画生涯。乌迪内还因在 13 世纪被选为阿奎莱亚牧首的所在地而闻名,牧首们曾在俯瞰城市的碛山城堡中定居。现在的建筑取代了 1511 年被毁的建筑;自 1906 年以来,城堡一直是市民博物馆和历史艺术画廊的所在地,包括考古博物馆、古代艺术画廊、素描和版画画廊、弗留利摄影博物馆和照片图书馆。而大主教宫则是阿奎莱亚主教们决定从 16 世纪开始搬迁的地方,现在是教区博物馆和蒂埃波罗画廊(Tiepolo Galleries)的所在地,馆内陈列着他 1726-1729 年年轻时创作的大量壁画。

Il Castello di Udine
乌迪内城堡


Il Porticato del Lippomano sulla salita verso il Castello
城堡坡道上的利波马诺门廊


La salita verso il Castello
通往城堡的坡道

大教堂是这座城市最重要、最宏伟的教堂,始建于 1236 年,16 世纪以巴洛克风格完工。大教堂右侧是 18 世纪的 Oratorio della Purità,下层是教堂,上层是女子讲堂。内部装饰出自詹巴蒂斯塔-蒂埃波罗和他的儿子詹多梅尼科之手。后者主要负责墙壁上描绘《圣经》情节的金色背景透视画。

Il Duomo di Udine
乌迪内大教堂

自由广场是乌迪内的心脏地带,位于城堡脚下,其名称曾多次更改:中世纪时,这里被称为葡萄酒广场(Piazza del Vino),因为这里有一个专门的市场;1350 年,这里被称为市政厅广场(Piazza del Comune),因为这里是当时的市政厅所在地。1550 年,随着威尼斯人的到来,为了纪念一位副官,广场被命名为康塔雷纳广场;1866 年,随着弗留利统一为意大利,广场以维克多-伊曼纽尔二世的名字命名。直到第二次世界大战后,才有了现在的名字。

市政厅被称为大陆上最美丽的威尼斯风格广场,是一座由文艺复兴时期建筑组成的和谐建筑群。市政厅也被称为莱昂莱洛门廊(Loggia del Lionello),因为它是由来自乌迪内的尼科洛-莱昂莱洛(Nicolò Lionello)设计的,采用哥特式-威尼斯式建筑风格,外覆粉色和白色大理石。

对面是 1533 年建造的圣乔凡尼门廊,通向纪念阵亡将士的圣乔凡尼小教堂。旁边的钟楼是乔瓦尼-达-乌迪内(Giovanni da Udine)的作品,建造于 1527 年,上面有两个摩尔人报时的雕像。

La Loggia del Lionello
莱昂莱洛门廊


La Loggia di San Giovanni
圣乔瓦尼门廊

城堡建筑群的入口处有一座博拉尼拱门,上面有一只威尼斯狮子,这座拱门是根据安德烈亚-帕拉迪奥(Andrea Palladio)1556 年的设计建造的,除了前面提到的宫殿外,还有圣玛丽亚-迪-卡斯特罗教堂(Santa Maria di Castello),教堂钟楼的顶端有乌迪内的象征--风天使铜像。

不要忘了经过美丽的马特奥蒂广场(Piazza Matteotti)(曾经的厄尔贝广场),广场四周都是拱廊,看起来就像一个露天沙龙。在这里,全弗留利的塔朱特(tajut)仪式是必不可少的:在欢快的气氛中品尝美酒。傍晚下班后,人们聚集在市中心的典型小酒馆里,用弗留利语说,喝上一杯 “taj di chel bon”。因此,我们将这段视频命名为 "Prosit!Prosit!



本文作者 : Fabrizio Vaghi

Fabrizio, ingegnere di professione, viaggiatore per passione. Classe 1983, appassionato di videomaking, regista e attore teatrale, blogger per caso, con l'hobby del fai da te, divulgatore di cultura tramite le sue creazioni "Vaghi per il mondo" (sito web di viaggi e associazione culturale) e "Pronti Partenza...Via" (rubrica turistica dedicata all'Italia, all'arte, alla storia e agli approfondimenti), on-line su youtube.



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们