继巴塞罗那和加那利群岛之后，巴利阿里群岛也在采取措施遏制旅游业：5 月 25 日，在马略卡岛帕尔马的西班牙广场（Plaça d’Espanya de Palma de Mallorca），居民们（马略卡岛上有不到一百万居民）组织了一次大型示威活动，他们抱怨游客太多导致生活质量下降。当地报纸《Ultima Hora》以 “历史性的示威 ”为标题，称“1 万多人抗议大规模旅游，争取体面住宿的权利”（与此同时，梅诺卡岛和前一天的伊比沙岛也举行了示威）。抗议活动的场面不言而喻：在一个夏日的星期六下午，气温超过 31 度，男人、妇女和儿童举着标语牌，打着 “马略卡岛非卖品 ”的口号，在路边餐桌上用餐的游客们满不在乎的表情中，集体涌上街头。
居民们的不满情绪导致马略卡岛议会主席Llorenç Galmés 几天前 “取消 ”了马略卡岛 43 万个床位中的 1.8 万个。通过从根本上消除问题，减少住宿供应，这显然是在试图发出一个信号，因为到访该岛的游客人数众多（试想一下，2023 年的到访人数为 1780 万，而 2006 年的到访人数为 1000 万。2023 年，西班牙的游客总数达到了 8510 万人（创下了西班牙的历史纪录）。巴利阿里群岛（Balearic Islands）总督玛尔加-普罗恩斯（Marga Prohens）也持有同样的观点，他警告说，巴利阿里群岛已经达到了 “接待能力的极限”。
源源不断的游客让那些不以旅游业为生的居民承受着生活和饮食价格不断上涨的后果：马略卡岛、梅诺卡岛、伊比萨岛和福门特拉岛的居民眼睁睁地看着经济适用房从市场上消失。据估计，一半以上的出租房都被用作度假屋。马略卡岛机场的航空交通量证明，这个西班牙群岛正在掀起一场风暴：旅客吞吐量达到 2000 万人次，是西班牙第三繁忙的机场，每小时有 36 架次航班降落。航班主要来自德国、英国和意大利。旅游业占巴利阿里群岛国民生产总值的 45%（Excellator 数据），去年是西班牙第二大热门旅游区，仅次于巴塞罗那所在的加泰罗尼亚。
广场上的流行语是：“受够了游客的过度拥挤”、“受够了对领土的破坏”。组织者说：“生活在岛上的人们已经受够了缺乏保护。我们必须追究相关机构的责任，因为我们希望住在自己的家园里，保护我们的生活，因为我们不希望马略卡岛成为豪华度假胜地。为了住房权，为了保护土地、我们的语言和文化”。上个月，加那利群岛的居民带着同样的诉求走上街头，人数超过 5 万。
年轻人买不起马略卡岛帕尔马的公寓，盖诺瓦（Gènova）社区的房子价格不下 70 万欧元，居民们遭到房地产中介公司的轰炸，要求购买他们的房子，而这些中介公司会把房子放到旅游租赁市场上。Ultima Hora》报道称，Gènova 居民维多利亚和艾娜说：“在我们的社区，房价令人望而却步。低于 70 万欧元就买不到任何东西。现在只剩下几个马约尔坎人了。在我所在的街道上，一个西班牙人都没有”。32 岁的埃斯特法尼亚与母亲住在 s’Arenal。那里的房租在 1300 到 1500 欧元之间。她从 18 岁起就开始工作，她说：“我的工资不足以让我和我的伴侣独立”。另一对 35 岁的夫妇索尼娅和马克的父母住在森塞勒斯（Sencelles）和普伊普尼恩特（Puigpunyent）之间，这些村庄没有年轻人的容身之地：“那里物价高昂，我们很难买到任何东西”。
正如组织者在宣言中所说，他们建议政府宣布所有岛屿的住房紧急状态，批准暂停旅游租房，为租户提供保障，为因无力支付房租而被驱逐的人争取搬迁，这已经是法律规定的；限制没有至少五年居住权的人购买房屋；限制大房东购买房屋。
多年来，这些岛屿上的派对、迪斯科舞和沙滩舞等国际夜生活一直巩固着夏季度假的形象。但是，狂欢的方式也必须有所收敛。事实上，这里还 禁止饮酒，因为 酒精显然会引起居民的不适，也是人们对度假聚会的集体想象中的一个特色元素。为了改变伊比沙岛和马略卡岛典型度假者的模式，晚上 9 点半到早上 8 点期间禁止在街上饮酒，违者将被处以 500 到 1500 欧元的罚款。从 5 月中旬起，禁止举办开放式酒吧派对，即在支付入场费后无限制地饮用酒精饮料，也禁止在酒吧之间兜圈，在购买单一套餐时包含饮品。此外，考虑到游客大多来自外国，还解释说罚款也将通知相关国家的大使馆。
这项禁令也适用于在船上举办派对 （其中有许多）的售酒船只 ：这些船只 不得在禁止饮酒区域一英里范围内停留，更不得上岸或下船。为限制和管理游客流量而采取的另一项严厉措施是自 5 月 1 日起限制游客进入梅诺卡岛的比尼贝卡韦尔历史中心。每年有 80 万游客到访，据精心照料这 195 座 “白房子 ”的居民说，游客太多了。
|
| 巴利阿里群岛的旅游业引发了大量问题。居民抗议和严厉措施 |
本文作者 : Andrea Laratta
Giornalista. Amante della politica (militante), si interessa dei fenomeni generati dal turismo, dell’arte e della poesia. “Tutta la vita è teatro”.免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES