这件事发生在瓦尔加尔达纳 （博尔扎诺省）：四位土地所有者（ ）厌倦了无礼游客 对一条全景小径（Seceda 登山小径）的围攻，这条小径因苹果公司的宣传活动而声名鹊起。他们自愿决定在小径入口处安装一个旋转栅栏 ，从这里可以拍摄多洛米蒂山脉的奥德尔峰，它是瓦尔加尔达纳和瓦尔迪富内斯之间的分界线。这件事发生在上周六，7 月 5 日。当时的想法是向每位希望通过这条路径的游客收取5 欧元 （事实上，社交网络上已经出现了一些照片，上面写着 “进入著名的岩石塞克达路径 - 5.00 欧元”）。因此，四位业主的行动与其说是控制游客（或将小径货币化）的举措，不如说是一种抗议和挑衅，但还是引起了广泛讨论。
前意大利国家队单板滑雪运动员、塞塞达山草地的所有者格奥尔格-拉班瑟（Georg Rabanser）是这一举措的四位负责人之一，他向拉丹语杂志《La Usc》解释说：“7 月 5 日星期六的半天试验是为了测试人们的反应。他补充说：”每天都有很多人经过这里，每个人都会经过我们的领地并留下垃圾。他补充说，"当然，草地的主人也必须清理垃圾。拉班瑟对采访他的Corriere della Sera 说，每个人都认识到，需要 对那些照顾山间草地和小路的人给予补偿 ，但到目前为止还没有采取任何行动。他们还要求从昂贵的 Seceda 缆车票中扣除一部分（52 欧元中的 10 美分），但这一要求未能实现。居民的问题依然存在。
事实上，Seceda 山路很受游客欢迎：在旅游旺季，每天都有数百人在这条山路上行走（拉班瑟说，在高峰期，可能会有五六千人）。这条小径的受欢迎程度可以追溯到苹果公司 的一次演示 ，2017 年，苹果公司 在一次会议期间，将奥德尔和塞克达小径的图像投射到与会者的 iMac 电脑上，这两条小径从此变得格外受欢迎。当时，社交媒体也助长了这种流行。以至于南蒂罗尔 CAI 主席卡洛-阿尔贝托-扎内拉将塞凯达山路的拥挤问题归咎于社交媒体。事实上，扎内拉在自己的 Facebook 个人主页上对拉班瑟和其他三位土地所有者的倡议发表了评论：“来自瓦尔加尔达的消息：现在你也可以在山路上付费了。多洛米蒂地区出镜率最高的小径之一正在被驯兽师、影响者、YouTube 和 Instagrammers 入侵。这是政治上希望的旅游形式的结果”。
扎内拉在接受当地报纸《萨尔托报》采访时称，这一举措是一种有益的挑衅，因为 “它有助于让公众关注一个真正的问题。很多人穿过草地，在草地上骑自行车，草地在割草前就被毁坏了，农民靠这些草地为生，他们必须用这些草地制作干草并出售。野餐随处可见，人们躺倒在地。这不是小事。我们需要教育，教育人们尊重环境。这才是重点”。此外，还有责任问题：扎内拉向我们讲述了一位游客在自拍时被一头牛的头撞了一下，结果进了医院，并报告了农场主。
事实上，小路沿线的土地属于私人所有，理论上农民也可以关闭小路 或决定限制游客进入。但是，拉班瑟说，这并不是业主们想要的：他们的目的是与省政府和旅游协会进行协商，以确保旅游业和居民的需求都能找到平衡点。
因此，在保护阿尔卑斯山环境的需要与日益庞大的旅游业压力之间的矛盾日益加剧之际，这一倡议应运而生。该措施所针对的道路是一个近年来受到媒体强烈关注的地方，已成为社会内容最受欢迎的目的地。事实上，近年来这些路径所承受的压力成倍增加。得益于社交网络，Instagram 和 YouTube 等平台促进了描绘多洛米蒂令人回味的景色的图片的广泛传播，使这些地方成为有影响力的人、有抱负的摄影师、创作者和被壮观的自然景观所吸引的游客的必去之地。后果是什么？游客的涌入逐渐失去了控制，在某些情况下破坏了环境平衡，也影响了游览路线的宁静。因此，这一现象也带来了游客群体的变化：不再仅仅是训练有素的徒步旅行者或登山爱好者，也有追求完美形象的普通游客，他们往往装备不足或不了解所处的自然环境。这种转变得益于注重媒体曝光率的旅游模式。
当然，收费 问题的争论还将继续，尽管大家都说这不是决定性的。一方面，它被建议作为一种规范准入和保护环境的工具，另一方面，它也引发了对旅游管理方向和政治责任的质疑，而这些都是造成当前局面的原因。
 |
| 被犭胥和影响者入侵"，多洛米蒂山路上的转门突然出现以示抗议 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES