旅游,里米尼是最拥挤的城市,其次是威尼斯


Demoskopica 对意大利的过度旅游情况进行了调查。结果显示,游客最拥挤的城市是里米尼,其次是威尼斯和那不勒斯。数据显示

博尔扎诺每名居民有 64 名游客,威尼斯每平方公里有 1.4 万名游客,里米尼每名游客产生 71.65 公斤垃圾。这些都是Demoskopika 研究机构所做调查中得出的一些数字,由Ansa.it 独家发布。该机构通过各种因素确定了游客拥挤综合指数(ICST),该指数是在实验基础上设计的,用于评估意大利各省游客拥挤的总体情况。该指数由反映旅游业不同方面影响的指标组合而成:研究人员确定的指标包括旅游密度、住宿密度、旅游强度、总利用率以及旅游部门造成的城市垃圾比例。

在由此得出的排名中,我们可以看到,在 5 项指标的组合中,里米尼遥遥领先,其次是威尼斯、博尔扎诺、里窝那、特伦托、维罗纳和那不勒斯。这些省份的拥挤程度被列为“非常严重”。“在这些地区,过度拥挤问题已变得越来越令人担忧,对当地的生活质量和旅游目的地的可持续发展造成了严重影响。考虑到城市的规模,罗马和佛罗伦萨等旅游胜地的指数处于 ”较高 “水平,这与它们的定位更为相关。研究所的研究人员认为,在这些旅游目的地,当地资源承受着巨大的压力,在管理游客流量方面存在着明显的问题”。

指数为 “高 ”的省份有米兰、萨沃纳、拉文纳、罗马、的里雅斯特、因佩里亚、拉斯佩齐亚(包括 5 Terre)、格罗塞托、佛罗伦萨、戈里齐亚、奥斯塔、福尔利-切塞纳。中等 "水平的城市有锡耶纳、蒙扎和布里安扎、布雷西亚、帕多瓦、热那亚、萨萨里(与拉马达莱纳)、维博瓦伦蒂亚(与特罗佩阿)、卢卡、皮斯托亚、科莫、博洛尼亚、比萨、佩扎罗和乌尔比诺。

里米尼市在 2023 年将拥有 670 万游客,在意大利游客最多的城市排名中位居第六(罗马位居第一,其后依次是威尼斯、米兰、佛罗伦萨和卡瓦利诺-特雷波尔蒂(Cavallino-Treporti),卡瓦利诺-特雷波尔蒂位于威尼托海岸,是欧洲露营地之都,去年以 680 万游客超过了里米尼市)。

Demoskopica 的分析具有从多方面探究游客数量的优点,但在地域参数的选择上却存在不足,因为许多省份的首府和省内其他地区往往呈现出相反或对比的态势(想想那些位于海边的省份和位于同一省份腹地的省份就知道了)。或者,在其他以季节性旅游为生的地区,将仅在 4 个月内受到的影响分摊到 12 个月内,只能部分解读居民感受到的影响。这项研究的讨论似乎只关注数字的负面影响,但对于里米尼居民来说,夏季酒店饱和度几乎达到 100%,而其他季节则接近零,这并不一定就是负面影响或难以承受的影响。这种研究方法只适用于市级地区,而非省级地区,这是它在帮助公共管理者和公共服务管理人员分析其地区方面的理想改进

根据统计研究所的意图,该指数旨在通过帮助了解旅游业如何影响人口密度、住宿基 础设施的使用、游客与居民的互动强度以及与废物管理有关的环境影响,促进地方旅游系 统现象的进一步发展。

游客拥挤地图
旅游业过度拥挤地图
里米尼的海滩。照片:Wikimedia/Frankpul
里米尼的海滩。图片:Wikimedia/Frankpul

“过度旅游”,Demoskopika 的主席拉斐尔-里奥说,“不仅威胁着我们最喜爱的旅游目的地的可持续性,还有可能损害游客的体验质量和居民的生活质量。游客过度拥挤为我们敲响了警钟,我们必须采取行动,促进更加负责任和可持续的旅游业。必须实施旅游管理政策,包括对进入风险最大的地方的时间和人数进行限制,同时制定战略,推广知名度较低但文化和美景同样丰富的替代目的地,并通过在人流较少的时期推广旅游景点,激励淡季旅游”。

让我们按照研究因素详细了解各个排名游客密度 "是根据单位面积内游客的集中程度来衡量的,可直接反映特定地区的实际拥挤程度。数值越高,表明游客可能越多,对当地资源和环境的压力也越大。在这种情况下,里米尼以每平方公里 16 751 名游客的数量遥遥领先。紧随其后的是威尼斯,每平方公里 14,325 人;那不勒斯,9,780 人;米兰,每平方公里 8,454 人;里窝那,7,791 人;的里雅斯特,6,664 人;罗马,5,966 人;维罗纳,5,531 人;博尔扎诺,4,645 人;戈里齐亚,3,809 人;蒙扎和布里安扎,3,452 人;拉文纳,3,429 人;萨沃纳,3,347 人;拉斯佩齐亚,3,205 人;佛罗伦萨,每平方公里 3,104 人。但我们很清楚,在历史中心的一平方英里范围内,人口密度要比这一数字高得多。

接待密度"(床位数/领土面积)反映了单位面积内的床位数,突出了旅游基础设施如何影响一个地区的密度和拥挤程度。住宿密度高的地区在旅游高峰期可能会出现当地基础设施超负荷的情况。里米尼每平方公里有 194.2 张床位;威尼斯每平方公里有 158.4 张床位;里窝那每平方公里有 104.4 张床位;那不勒斯 89.3 张床位;的里雅斯特 72.2 张床位;米兰 71.9 张床位和罗马 60.3 张床位。

通过“游客密度”(游客人数/常住人口),我们可以得出游客人数与常住人口之间的比率,从而衡量旅游业对居民日常生活的相对影响。数值越高,说明旅游业对当地社区的影响越大,可能会造成社会和基础设施的紧张。在这一排名中,博尔扎诺每名居民有 64 名游客,里米尼每名居民有 42.6 名游客,威尼斯每名居民有 42.4 名游客,特伦托有 32.6 名游客,里窝那有 29.0 名游客,奥斯塔有 27.0 名游客,格罗塞托有 26.6 名游客,锡耶纳有 19.5 名游客。佛罗伦萨每名居民有 11 名游客,维罗纳为 18.47 名,罗马为 7.6 名。

第四个因素是总使用指数,即(游客人数/(床位 * 365))*100。* 100),这一公式显示了可用床位的实际使用百分比,可用于衡量住宿设施的使用强度。使用率高可能意味着设施压力过大,导致过度拥挤。

第五个参数是 “游客人均城市垃圾份额”,其计算公式为:(垃圾产生量/常住人口)-(垃圾产生量/(游客人数+常住人口/365))。该指标由伊斯普拉(Ispra)公司定义,用于检测旅游部门对城市垃圾产生量的贡献,突出人均垃圾产生量受游客流动影响的程度。该指标是通过计算人均城市垃圾产生量与游客流动量之间的差值得出的。

该指标是根据以常住人口计算的人均城市垃圾产生量与以 “人口当量 ”计算的人均城市垃圾产生量之间的差值得出的,“人口当量 ”是将一年中记录在案的游客人数与常住人口相加,按 365 天计算得出。里米尼的垃圾产量为 71.6 千克,博尔扎诺为 71.2 千克,威尼斯为 60.1 千克,里窝那为 50.4 千克,格罗塞托为 43.6 千克,奥斯塔为 42.5 千克,佛罗伦萨为 16.3 千克。

Demoskopica 明确指出,数据矩阵所使用的官方来源包括:国家统计局(Istat)提供的 2022 年各省入境和居留人数、2022 年各省常住人口、2022 年各省住宿设施容量(设施数量和床位数量)、以平方公里为单位的各省总面积(根据当前省界进行调整),以及ISPRA提供的 2022 年各省城市垃圾产量。

旅游,里米尼是最拥挤的城市,其次是威尼斯
旅游,里米尼是最拥挤的城市,其次是威尼斯



Andrea Laratta

本文作者 : Andrea Laratta

Giornalista. Amante della politica (militante), si interessa dei fenomeni generati dal turismo, dell’arte e della poesia. “Tutta la vita è teatro”.


免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们