没问题。游客不会离开"。 Francesco Picarella 是Federalberghi di Agrigento 的主席，他试图就国际媒体报道西西里岛自 2 月份以来遭受旱灾的文章后出现的 “澹台效应 ”作出保证，这种 “澹台效应 ”在对农业产生影响后，有可能会对旅游业产生影响。英国《卫报》在 7 月 1 日报道了缺雨导致土地干涸，影响农作物生长和牲畜饮水的情况，几天后，美国有线电视新闻网（CNN）在 7 月 6 日也进行了报道，称 “由于水资源匮乏，城市和附近海岸的小旅馆和养老院被迫将游客拒之门外”。7 月 24 日，轮到《纽约时报》在其网站上发表了一篇关于西西里岛干旱的长篇报道，题为 “干旱导致庄稼失收，西西里岛也担心失去旅游业”。这篇文章引起了西西里岛旅游部长达妮埃拉-桑坦切（Daniela Santanchè）的愤怒反应："没有人否认西西里岛干旱造成的悲剧，但像《纽约时报》那样指责旅游业的枯竭，是雪上加霜。
阿格里琴托明年将成为 "2025 年文化之都“，Finestre sull’Arte记者电话联系到了西西里市联邦议会主席弗朗切斯科-皮卡雷拉，他想再次保证住宿系统还能维持：”没有人离开，“他在谈到游客时说。他说，”阿格里琴托确实存在一些问题，但酒店都配备了补救措施，“他指的是酒店配备的蓄水池，用于盛水和积水，从而随时满足客人的需求。关于干旱给游客带来的后果，他拒绝了任何恐吓：”历史中心的几家民宿可能遇到了问题“，”他们不得不重新安排一些预订，但我们不会让任何人离开。游客没有逃跑。最能代表住宿设施的协会代表重申："确实存在这样的问题，整个西西里岛都存在这样的问题，我们在找水方面遇到了一些困难，但我们还是找到了水，无论是公共供水还是私人供水，我们都找到了水。
不幸的是，西西里岛的供水并不是一个新问题，因此，多年来他们一直在为公寓或住宿设施配备水箱和蓄水池，为了满足进一步的需求，地方政府或私人提供了水罐车，将水运到没有水的地方。
事实上，大区政府已决定将农业用水合理化，以便为民用住宅和住宿设施供水，这也是大区旅游委员埃尔维拉-阿玛塔（Elvira Amata）说 “游客不会注意到干旱 ”的原因。
另一方面，吸水最多的却是农业（“Coldiretti 声称，西西里农场平均损失了 50% 以上的小麦收成”）“。纽约时报》报道：”意大利银行称，由于气候冲击，去年西西里岛的农业产量下降，而旅游业却有所增长“），因此，预计配给足以保证游客不会失水。在民用之后的优先级中，旅游业将得到保护。而在 ”文化之都 "这样的盛会前夕，负面的口碑并不是一个好的宣传手段。
图片：阿格里琴托的神庙谷。照片：Raffaele Reccia
 |
| 西西里岛，酒店："我们有水，我们不会送走游客 |
本文作者 : Andrea Laratta
Giornalista. Amante della politica (militante), si interessa dei fenomeni generati dal turismo, dell’arte e della poesia. “Tutta la vita è teatro”.免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES