米兰国际家具展（Salone del Mobile.Milano）与迈阿密海滩巴塞尔艺术展（Art Basel Miami Beach）和香港巴塞尔艺术展（Art Basel Hong Kong）建立了为期三年的合作伙伴关系，标志着意大利设计国际化迈出了重要一步。根据协议，米兰国际家具展将在这两个展会上设计和创建收藏家休息室，为收藏家、策展人、画廊业主和当代艺术体系中的全球主要参与者预留空间。意大利设计文化首次被纳入基本战略范畴，以建立设计、艺术和文化投资之间的联系。第一个收藏家休息室于12月3日在2025年迈阿密海滩巴塞尔艺术博览会贵宾预展期间揭幕，由Lissoni &Partners设计，并在Lissoni &Partners的合作下实现。Lissoni & Partners设计，并与意大利制造的代表企业合作，包括Arper、Artemide、Calligaris、Davide Groppi、Edra、Emu、 Ethimo、Exteta、Foscarini、Gallotti&Radice、Gervasoni、 Glas Italia、Living Divani、Molteni&C、Natuzzi Italia、Paola Lenti、Poltrona Frau、Porada、Porro和Visionnaire。该空间提供了一种集美学品质、舒适度和文化特性于一体的体验，为高素质和有影响力的国际观众提供了一个优越的场所。
作为迈阿密海滩巴塞尔艺术展的一部分，玛丽亚-波罗和埃斯-德夫林在法伊娜海滩参加了 "艺术家图书馆肖像“对话，深入了解了这位英国设计师的创作之路和 ”我们的图书馆“项目，这是在米兰国际家具展（Salone del Mobile.Milano）上展出的 ”光图书馆"（Library of Light）的自然演变。根据 FederlegnoArredo 研究中心的数据，2024 年木制家具供应链对美国的出口额将超过 21 亿欧元。美国的需求偏爱高附加值的项目，如高端私人住宅、博物馆和高质量的公共工程，在这些领域，意大利制造的卓越性得到了认可。
"米兰国际移动通信沙龙主席玛丽亚-波罗（Maria Porro）说：“在2025年迈阿密海滩巴塞尔艺术展上的这一站，代表着米兰国际移动通信沙龙在国际道路上的自然和战略发展，以扩大意大利设计与新的、全球的和高文化参与度的受众之间的关系机会。米兰国际家具展主席玛丽亚-波罗（Maria Porro）说：”我们今天比以往任何时候都更需要预见国际市场正在经历的变化，并为意大利公司与艺术、设计和文化投资交织的新世界对话创造条件。与迈阿密海滩巴塞尔艺术展和香港巴塞尔艺术展的合作标志着在这一方向上迈出了决定性的一步：将意大利设计带入收藏家休息室的中心，不仅意味着扩大我们公司的国际知名度，还意味着将设计文化作为一种竞争资产加以强化。我们在迈阿密再次见到埃斯-德夫林（Es Devlin），他的观点在与他的对话中得到了进一步的共鸣。今年四月，他的研究成果--艺术、灯光和集体想象力的交汇点--点亮了第63届米兰米兰国际家具展，他与布雷拉皮纳科特卡（Pinacoteca di Brera）合作设计的 “光之图书馆”（Library of Light）是一个向城市致敬的心灵指南针。
2025 年的美国市场需求不断变化，国际竞争更加广泛和多样化。根据国际货币基金组织的预测，2025 年至 2030 年，美国的国内生产总值将增长 10.4%，成为 “意大利制造 ”的主要目的地之一。在这种情况下，意大利项目的知名度对于那些希望巩固关系并制定行业标准的公司来说具有战略意义。迈阿密是美国从意大利进口家具的第二大地区，占当地配额的 21%，米兰国际家具展在迈阿密的举办，为意大利设计系统与世界上信息最灵通、最有影响力的受众之间创造了一个交汇点，提升了 “意大利制造 ”的价值，并在不断变化的市场中创造了新的对话机会。
与迈阿密海滩巴塞尔艺术展和香港巴塞尔艺术展的合作是米兰国际家具展在Agenzia ICE的支持下迈出的国际道路上的关键一步，旨在将意大利设计文化引入战略性经济环境中。继米兰国际家具展（SaloneSatellite Collection）参加2025年大阪世博会，以及在伦敦和上海举办 "Salone Raritas：设计偶像、独特物品和非主流作品"项目之后，与巴塞尔艺术博览会的合作巩固了意大利设计在全球范围内的持续影响力。米兰国际移动通信沙龙展（Salone del Mobile.Milano）定于2026年4月21日至26日举行，与欧洲烹饪展（EuroCucina）/FTK和巴尼奥国际沙龙展（Salone Internazionale del Bagno）合作，多年来一直参与收藏家休息室（CollectorsLounge）的活动，预示着下一届米兰国际移动通信沙龙展的主题和内容将与欧洲烹饪展（EuroCucina）/FTK和巴尼奥国际沙龙展（Salone Internazionale del Bagno）同步进行。
"迈阿密ICE代理商总监马尔科-韦尔纳（Marco Verna）说："迈阿密ICE代理商与米兰国际家具展之间的合作，是意大利设计和家具国际推广战略的一个基本支柱，今年在2025年迈阿密海滩巴塞尔艺术博览会（Art Basel Miami Beach 2025）之际，还将推出意大利设计装置和介绍下一届米兰国际家具展的活动。艺术、设计和家具是同一理念的三种不同语言：赋予美以形式。说到美，我们就会说到’意大利制造’。
2025年迈阿密海滩巴塞尔艺术展-米兰国际家具展，Lissoni & Partners收藏家休息室。照片：©️Socialrise 米兰移动通信展
参与其中的公司代表了意大利制造的不同现实，每家公司都有自己独特的发展道路。全球家具品牌 Arper 注重可持续性和创新，与现代生活方式保持一致。Artemide 是照明领域的领导者，将研究与工艺相结合，其产品被视为国际标志性产品。Calligaris 自 1923 年以来一直非常活跃，为生活空间提供模块化和多功能的解决方案。Davide Groppi 生产的灯具以其独立的创意而享誉全球，而 Edra 生产的沙发、扶手椅和家具配件则将创新与独特的材料完美结合。Emu 拥有七十多年的历史，将传统与知名设计相结合，重新定义了户外生活。Ethimo 成立于 2009 年，提供注重环保的高端户外家具。自 2006 年起，Exteta 开始以美学与舒适相结合的定制产品诠释户外生活艺术。40 多年来，Foscarini 一直致力于开发工艺与创新相结合的装饰灯。Gallotti&Radice 以玻璃为原料，创造出具有强烈美学特征的独特系列。
Gervasoni 以现代手法生产室内和室外家具，而 Glas Italia 则在玻璃加工方面将先进技术与国际设计师的合作相结合。Living Divani 提供独具特色的模块化装饰系统，Molteni&C 投资于研究和技术创新，Natuzzi Italia 在全球建立了家具销售网络。Paola Lenti 对织物和材料进行试验，提供创新的室内外解决方案。Poltrona Frau 专注于高品质的皮革制品，并为家庭和办公场所提供各种产品。Porada 公司自 1948 年以来一直非常活跃，专注于实木加工和优质家居环境的营造。Porro 在Piero Lissoni 的艺术指导下，将传统工艺与技术创新相结合。Visionnaire 将手工艺与全球设计相结合，为客户量身定制独一无二的解决方案。
收藏家休息室展出的产品涵盖了各种设计：Arper 推出了多用途、多彩的Catifa 46；Artemide 推出了Ixa 灯；Calligaris 推出了Glen 椅；Davide GroppiSampei 是一款灵活的 “现成产品”；EdraStandard 推出了智能枕头；EmuIvy是户外家具雕塑；EthimoPatio天然柚木户外床；ExtetaStringa 沙发 1963；FoscariniTwiggy；Gallotti&Radice 再生玻璃Re-verre；GervasoniGhost 14；Glas Italia 水晶Hub；Living DivaniExtra Soft；Molteni&CD.A.。154.2by Gio Ponti、Natuzzi ItaliaTimeless、Paola LentiOrbitry、Poltrona FrauTimes Lounge、PoradaVera、PorroRomby、VisionnaireBoyd，每一件都是意大利高级材料、设计和工艺的代表。因此，与迈阿密海滩巴塞尔艺术展和香港巴塞尔艺术展的合作成为意大利设计的战略要点，使其有可能吸引国际观众，巩固 “意大利制造 ”在国外市场的地位，并鼓励设计文化与艺术投资之间的交流。对收藏家休息室的多年参与确保了意大利设计的连续性和知名度，使其跻身全球优秀家具之列，并将新的市场机遇与设计文化故事融为一体。
 |
| 米兰国际家具展携意大利设计登陆迈阿密和香港巴塞尔艺术博览会 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
