这无疑是一场非同寻常的拍卖会,它于昨天在佛罗伦萨的潘多菲尼拍卖行在线开始:书籍、手稿和亲笔签名拍卖会将持续到12月15日,其中有一个非同寻常的惊喜等待着所有文艺复兴艺术史的学者和爱好者。这是一本 乔治-瓦萨里(Giorgio Vasari)于 1568 年在佛罗伦萨由 Giunti 印刷的《最杰出的画家、雕塑家和建筑师的生平》(Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori e architettori)的第一个插图版本,瓦萨里学者加埃塔诺-米拉内西(Gaetano Milanesi)认为该书的注释是费德里科-祖卡里(Federico Zuccari)所作,估价为 35,000/45,000 欧元。
瓦萨里的《Vite vasariane》有多种版本,既有 1550 年的原版,也有这一插图初版。Mannerist 画家费德里科-祖卡里(Federico Zuccari)为两本 1568 年版的《Vitegiuntine》贴了壁画。第一本现藏于西班牙国家图书馆,因为该副本是祖卡里本人捐赠给埃尔-格列柯的;第二本现藏于法国国家图书馆。此外,瓦萨里学者盖塔诺-米拉内西(Gaetano Milanesi)在 19 世纪下半叶发现了第三个副本,他将注释归功于祖卡里,并抄录了注释,还对注释进行了评论。经初步比较,米兰内西抄录的注释与潘多菲尼提出的副本中的注释一致。特别是,房子指出了第 4Pr 号纸页空白处的更正 “acquired”,祖卡里用这个词代替了文本中的 “lost”(他在上面画了一条线);这一更正在巴黎范本中也有出现。正如学者乔瓦尼-马扎费罗(Giovanni Mazzaferro)在他的长篇文章《Gli esemplari postillati delle Vite vasariane》中所指出的,这一更正也出现在巴黎样本中,并且是 “两个样本中唯一相同的加注案例”:a census.在同一篇文章中,我们还可以看到 El Greco 标本碎片的照片,通过书法对比(尤其要注意 “instoriate ”一词),可以确认米拉内西将拍卖标本中的字帖归于祖卡利。作为进一步的证明,我们还应该考虑拍卖卷开头以前手写的一句话(也许是米拉内西写的?特别注释的是以下人物的生平:Battista Franco、Francesco Salviati、Daniele Ricciarelli、Taddeo Zuccari 和 Titian。
在注释中,祖卡利对瓦萨里提出了普遍的批评,他还提到了瓦萨里的名字,如在后记中 “乔治在这里妄自菲薄什么呢?”,特别是对他的兄弟塔迪奥(1529-1566 年)的生平补充了很多信息,塔迪奥也是一位画家。例如,他将瓦萨里定义为 “多愁善感......而且非常不屑一顾,此外还喜欢性病 ”的塔迪奥的性格更正为 “谦虚、温和、仁慈”,并进一步评论道:“如果他(塔迪奥)的性格是......”。如果他(塔迪奥)是佛罗伦萨人,[瓦萨里]会用另一种方式来赞美他,因为他值得最高的赞美;但他说了他无法保持沉默的话,而在其他应该保持沉默的地方,他却毫无理由地喋喋不休。约 4C1r-v 上的里多尔夫-格里兰代的生平也是后填的,但墨色很深,作者的笔迹似乎与其他注释的笔迹不同,而且这里和那里还出现了其他一些手稿上的小插曲。除了费德里科-祖卡里之外,各卷中还可以找到其他杰出的签名,很可能是热那亚画家切萨雷-科尔特(Cesare Corte,1550-1613 年,第二卷)和艺术史学家阿方索-兰迪(Alfonso Landi,第一卷和第三卷)所作。第二卷中还有一幅小幅铅笔肖像画,采用了 16 世纪埃米利自然主义的典型风格,由安东尼奥-科雷焦(Antonio Correggio)在原本空无一物的调色板上绘制。
关于出处,两卷以柔韧羊皮纸装订的作品(第一卷和第三卷)均附有购买说明(第一卷的对开板上,第三卷的前页背面),上面写着 “此书由 Sig.此书由 Sig. Domenico [non legitur] Lire 23 | L’anno 1777 il di’ 2 gennaro 购买”;两卷的扉页上还有以下古代签名:“de Libri d’Alfonso Landi”,大概就是 Guglielmo della Valle 在他的《Lettere sanesi sopra le belle arti》(罗马,Generoso Salomoni,1785-1786 年)第二卷第 32-33 页中提到的那位阿方索-兰迪艺术史学家。32-33 页中写道:“在圣西罗的传记作者中,他是第一个涉及艺术的人......从 MS 的标题可以看出,他是故意写艺术的。现存的这份手稿是关于他在锡耶纳城的神庙和其他公共场所发现的绘画、雕像和其他优秀作品的记录,其中包括创作者的姓名和故乡,是我,阿方索-兰迪,庞皮里奥-迪-拉坦齐奥-迪-吉罗拉莫-兰迪之子能够找到的,始于 1655 年”。这份手稿似乎就是多米尼克-温特 2020 年拍卖的那份(印刷书籍、地图和亲笔签名,2020 年 5 月 27 日星期三,第 363 号拍卖品)。最后,这两卷手稿上都有一个签名(第一卷倒数第二张纸的背面和第三卷最后一张纸的背面),签名被一个旧封皮遮住,但在光线下清晰可见,上面都写着 “马尔切洛-吉尼”,后面还有一个无法辨认的单词。第二卷正面对折处有一个纸牌,上面写着 “Ex Bibliotheca Joan.Xavery Carenzi Med.Doct.Urbini Achiatri.”,扉页背面有 “Cesare Corte ”的旧签名,他可能是出生并卒于热那亚的画家和建筑师(1550-1613 年),下一页的下空白处有 “Ioannis Battista Pinelli ”的签名,他可能是活跃于 16 世纪末 17 世纪初的热那亚诗人。
因此,潘多菲尼提供的这本范本(拍卖会上的第 19 号拍品)是独一无二的,对于研究这本著名的 161 位意大利文艺复兴时期主要艺术家和建筑师传记长廊中的艺术史具有重要意义。
![]() |
| 拍卖罕见的瓦萨里《生平》初版,附费德里科-祖卡里注释 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。