纸上但丁》（PaperDante），迪士尼首个献给至尊诗人的插画故事

迪斯尼为纪念但丁逝世 700 周年，首次推出了以这位至尊诗人为灵感的插图故事：《纸上但丁》。这是一本由编剧奥古斯托-马切托（Augusto Macchetto）、插画家吉娅达-佩里西诺托（Giada Perissinotto）和上色师安德烈亚-卡戈尔（Andrea Cagol）共同创作的独特画册，其中包含对《 神曲》的历史模仿。该书由 Giunti 出版社出版，将于 2021 年 3 月 17 日面世：全书共192页（其中 48 页为插图故事，还有 Guido Martina 和 Angelo Bioletto 创作的《L’Inferno di Topolino》和 Giulio Chierchini 创作的《L’Inferno di Paperino》）。

故事要追溯到但丁的童年：唐老鸭大约十岁，喜欢阅读和学习，还喜欢和他的叔叔阿利吉耶罗（守财奴叔叔）以及朋友拉波和卡特琳娜一起在卡梅拉塔的别墅里度过愉快的时光。在森林野餐后，年轻人好奇地走向采石场的入口，并听到了奇怪的低语。在这里，他开始了一段奇妙的旅程，他突然听到了这样的韵律：“Mi ritrovai dinanzi a gran buio nero, | e le piume rizzaronsi del capo mio | che l’cuore mi prese di terrore vero. | Eppur mi dico: ”E se entrassi, io?"。

饰演比阿特丽斯的是 PaperBice，一个近乎天使般美丽的人物，她向但丁展示了光明，并指引他到达旅程的终点。

“迪斯尼不能错过以自己的方式颂扬但丁天才的机会，”Giunti Editore 的迪斯尼图书出版总监 Veronica Di Lisio 评论道。“PaperDante 的故事是一个在意大利诞生和发展的诗意故事，它在寻找童年的但丁，但人们对他的了解并不多。我们试图想象一个事实，一个可能在他青年时代给他留下深刻印象的情节，多年后再次出现，激发他创作《神曲》的灵感，这种诱惑是不可抗拒的。在我们看来，年轻的鸭子与至尊诗人之间的邂逅就像一束光，能够在黑暗的日子里打开一个缺口，星星之火激发了人们的求知欲。封面上的烛光正是但丁在他的时代开启的那道曙光”。

纸上但丁》（PaperDante），迪士尼首个献给至尊诗人的插画故事

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。