早在 1 月 6 日，当 FAI（意大利环境基金）启动其文化初选时，我就已经翘起了鼻子。我想指出的是，我们非常支持和赞赏FAI 的所有活动，而且我们的合作者中有两位 FAI 成员，Riccardo Zironi和Chiara Zucchellini。
但坦率地说，我对启动这些文化初选的决定感到很不舒服。首先，在网上提供的列表中，可以投票的主题都应该是一个希望自称为文明国家的优先事项。其次，网站 www.primariedellacultura.it 的内容不明确：在"文化初选“标题下，网站称 ”既然无法选择候选人，公民至少应该有机会选择他们希望下一任统治者支持的理念"。这样看来，FAI 似乎是在邀请人们从清单中提出的 15 个主题中做出选择，我们再说一遍，Finestre sull’Arte认为这些主题都应享有同等优先权。1 月 8 日Corriere della Sera的一篇文章也证明了这一点："投票最多的五个想法将在下一次选举中提交给候选人，以便他们能够负责这些想法"1。难道仅仅因为它们在网上咨询中没有进入前五名，我们就不应该接受它们吗？诚然，文化初选的网站上说，收集到的数据 “用于对得票最多的主题进行排序”，但并没有提到 “前五名 ”或选择，但如果像《Corriere》这样的报纸提供了上述解释，也同样是不明确的。
更不用说乔托、达芬奇、但丁-阿利吉耶里、朱塞佩-威尔第和费德里科-费里尼参与选举集会的横幅噱头了。托马索-蒙塔纳里（TomasoMontanari）2 已将这一噱头形容为 “相当尴尬”，而在我看来，蒙塔纳里甚至是善意的。作为锦上添花，乔托身后的照片是大教堂和比萨钟楼。这五个连石头都知道的名字，以及可能是世界上最著名的意大利纪念碑：这与我们的原则恰恰相反，我们的原则是文化不是由大名鼎鼎的名字和两三件人人皆知的杰作组成的。因此，如果说 “文化初选 ”的意图之一是改革文化部近年来推行的政策，那么至少在视觉上，我认为这一目标已经完全落空。此外，初选的主题之一是 "少一些意大利，多一些意大利：旅游综合政策"，而比萨斜塔是 "意大利"的象征之一，这使得在线咨询的可信度大打折扣。
最后，鉴于意大利足协主席伊拉里亚-博莱蒂-布伊托尼（Ilaria Borletti Buitoni）将参加下届政治 选举3，而且马里奥-蒙蒂（Mario Monti）也在候选人名单之列，用萨尔瓦多-塞提斯（Salvatore Settis）的话说，这位总理 “对环境、文化遗产、学校、大学、研究、文化等问题没有表现出丝毫的敏感性”，而且 "对环境、文化遗产、学校、大学、研究、文化等问题没有表现出丝毫的敏感性“、甚至在他的议程中也没有表现出对这些问题的任何关注，从而证实了如果他重新掌管政府，他将继续有计划地拆除贝卢斯科尼政府开始的、事实上也是’技术’政府继续的保护公共遗产的国家机构并将其私有化的工作 ”4。伊拉里亚-博莱蒂-布伊托尼（Ilaria Borletti Buitoni）参选的第二天，萨尔瓦托雷-塞提斯（Salvatore Settis）就辞去了他作为国际博物馆协会（FAI）主席的职务。1 月 7 日启动的初选和 1 月 8 日宣布的 Ilaria Borletti Buitoni 的候选资格至少引起了一些怀疑。因此，我再说一遍，我非常尊重国际足联，但面对这一切，文化初选的意义何在？
本文作者 : Federico Giannini
Nato a Massa nel 1986, si è laureato nel 2010 in Informatica Umanistica all’Università di Pisa. Nel 2009 ha iniziato a lavorare nel settore della comunicazione su web, con particolare riferimento alla comunicazione per i beni culturali. Nel 2017 ha fondato con Ilaria Baratta la rivista Finestre sull’Arte. Dalla fondazione è direttore responsabile della rivista. Nel 2025 ha scritto il libro Vero, Falso, Fake. Credenze, errori e falsità nel mondo dell'arte (Giunti editore). Collabora e ha collaborato con diverse riviste, tra cui Art e Dossier e Left, e per la televisione è stato autore del documentario Le mani dell’arte (Rai 5) ed è stato tra i presentatori del programma Dorian – L’arte non invecchia (Rai 5). Al suo attivo anche docenze in materia di giornalismo culturale all'Università di Genova e all'Ordine dei Giornalisti, inoltre partecipa regolarmente come relatore e moderatore su temi di arte e cultura a numerosi convegni (tra gli altri: Lu.Bec. Lucca Beni Culturali, Ro.Me Exhibition, Con-Vivere Festival, TTG Travel Experience).
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES