5 月 20 日星期天的大部分时间，我都在关注有关艾米利亚-罗马涅大地震的新闻、图片和更新。在这种情况下，社交网络会变得疯狂，“地震前后 ”的图片如雨后春笋般涌现，人们会嘲笑那些去体育场而不是去地震灾区的政治家，还会出现一系列各种类型的链接。我看到相当多的人，不管是认识的还是不认识的，都发布了被毁古迹的图片，发表了相关声明，为在半天之内失去了全部历史和艺术遗产的三个国家发出了呼吁。
这时，我也看到了相应数量的评论，首先是 “人们失去了家园，而你却想着那些纪念碑”。然后，我觉得自己有点像《一定是这里》中的肖恩-潘，他说：“有些事情让我感到不安。我不知道到底是什么，但它让我不安。”....。不过，我不像老好人夏安，我很清楚是什么打扰了我，而且我想表达出来。
像周日这样的地震是可怕的，因为它让人恐惧，让人崩溃，让房屋倒塌，让纪念碑倒塌。它留下的是由许多碎片组成的一片狼藉的生活，而这些碎片又必须放回原处，重新开始。撤离的人们和需要重建的房屋是当务之急，也必须是当务之急，但我们不要指责那些站在纪念碑一边的艺术史学家或相关人士不道德。他们不是愤世嫉俗者，对那些睡在帐篷里的人不屑一顾。他们不是只关心自己的 “过去遗物 ”的痴迷者。他们注意记住，被湮没的艺术遗产是地震造成的混乱中的一部分，必须将其恢复原状。因此，他们在说话时会提到那件确切的艺术品，而不会将其与其他所有东西相提并论，只是提醒我们它的存在。
话说回来，这又能怪谁呢？我们是一个充满历史和艺术文化的国家，但我们却慢慢地让庞贝这样一个独一无二的遗址坍塌。然而，说到地震，拉奎拉的历史中心已经变成了幽灵，房屋和古迹都没有完全恢复。有了这些假设，想象一下那些业内人士认为波河谷地的一些古老塔楼和教堂会发生什么，除非你住在它们附近，否则大多数人都不知道这些村庄会发生什么！
那些大声疾呼的人所唤起的行动紧迫感并不是对那些失去家园的人的不尊重，他们肯定比大多数人更需要帮助。但是，我们应该立即记住这种紧迫感，而不是在多年之后，因为地震灾区的教堂还在下雨而大喊大叫。事实上，让我们面对现实吧，在我看来，“应该重建纪念碑而不是房屋 ”的整个想法都是毫无根据的......如果有的话，在这个推卸责任成为时尚的国家，两者都不应该重建！
无论存在何种文化差异，地方遗产都属于每一个人。我国《宪法》第 9 条规定了保护遗产的义务。但美好的言辞往往与实际行动不符：缺乏资金，而且不幸的是往往缺乏兴趣。因此，我对那些以 “业内人士 ”或仅仅是 “对这一问题感兴趣 ”的身份指出这一点的人的恶意言论感到悲哀。
我希望我的埃米莉亚，在受灾国家中，能尽快修缮房屋，让撤离的人们有房住，恢复遗产。我希望任何方面都不要松懈，希望地震造成的后果能够得到妥善解决。我希望那些为遗产说话的人不会被最后时刻的评论家们肤浅地对待，而是得到他们应有的重视。最后，我希望能在这里播下种子，在各个方面树立一个积极的榜样。
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES