2025 年 5 月 14 日至 16 日,费拉拉市将举办修复领域最负盛名的相关活动之一:修复展(Salone del Restauro)。该活动将在其 30 周年庆典上再次彰显其国际声誉,巩固其作为该行业参照点的地位。费拉拉展览会通过了由ISFCERT(Istituto di Certificazione Dati Statistici Fieristici)颁发的ISO 25639:2008认证,被公认为世界领先的文化遗产保护和提升活动。
今年的展会将成为创新、研究和培训的交汇点,为该领域的专业人士、机构和公司提供一个会面、交流和发现修复领域最新创新成果的机会。展览布局的设计将鼓励一种充满活力、引人入胜的体验,其空间设计旨在激发对该行业最热门话题的讨论。新技术、可持续发展和创新解决方案在文物保护领域的融合将是此次活动的重点。从先进的诊断技术到修复材料管理,2025 年世博会将全面展示该行业未来面临的挑战。
"今年,RESTAURO将迎来一个重要的里程碑,庆祝其在历史、艺术和环境文化遗产保护和提升领域 30 年的卓越成就,"费拉拉世博会主席Andrea Moretti 说。费拉拉博览会主席安德烈亚-莫雷蒂说:"费拉拉博览会始终是该行业的一个参照点,它将继续发挥自己的独特作用,成为知识与技术之间的桥梁,将传统与创新有效地结合在一起。费拉拉博览会将欢迎专业人士、专家和爱好者前来分享知识、项目和最佳实践,从而帮助勾勒出这一领域的前景和优先事项。2025 年 RESTAURO展览会以其高水平的形式巩固了其催化剂的地位,促进开发新方法、新技术和新手段,实现遗产的价值化和保护。对于那些希望在这个日益重要的领域成为变革主角的人来说,这是一个不可错过的机会"。
负责文化事务的副国务秘书露西 娅-博尔贡佐尼(Lucia Borgonzoni)说:“保护我们的艺术和文化遗产意味着承担起制定和实施旨在保护其完整性的长期战略的责任,’恢复其昔日的辉煌,保护其免受可能面临的环境、自然或人为风险的影响,并向尽可能多的公众宣传其价值。这是我国最擅长的一项工作,需要专业人员的娴熟工作,他们的技能在全世界都被奉为典范,我们有责任通过我们的高等教育学校将其传承下去。国际环境文化遗产展是一个不可错过的机会,我们可以借此机会重申我部对保护我们的美景、历史和民族特性的承诺”。
今年的修复展将特别关注那些正在改变文化遗产修复和保护格局的新创企业。当环境挑战和可持续发展成为国际辩论的焦点时,该展览将成为该行业建设可持续未来的起点。每位与会者都将有机会探索文化遗产保护的新解决方案,参加讲习班、研讨会以及与该领域专家的实际会议。从修复材料和设备领域的领先公司到研究机构和文化机构,都有机会与全球参与者接触。
还将特别关注保护因环境灾害而受损的资产,在气候变化和灾难事件日益频繁的时期,这是一个具有全球意义的主题。资源的综合和可持续管理将是讨论的主要议题之一,重点是紧急情况下文化遗产的恢复。
在第 30 届展览的背景下,展览将促进过去与未来之间的对话。事实上,修复不仅是一种保护实践,也是一种将工艺传统与技术创新相结合的创造行为。参观者将有机会探索三维几何测量等先进技术如何改变古迹和艺术品的保护工作,从而实现日益精确和对遗产友好的干预。
在费拉拉博览会上,研究机构和大学将举办许多实用研讨会和报告会,这将有助于确定修复和保护的新视野。科学研究将发挥核心作用,深入探讨最先进的修复技术以及数字化如何改进该领域专家的工作。在这项涉及整个城市的活动中,我们不可能不注意到修复世界与文化旅游世界之间的相互联系,文化旅游的作用将得到加强。遗产体验对于地方经济的发展和尊重当地历史和文化的可持续旅游业越来越重要。
第 30 届修复展不仅是一次展览活动,也是该行业主要参与者之间会面和交锋的时刻。在文化部、外交部、Assorestauro 公司和意大利国际金融公司(Intesa Sanpaolo)等战略合作伙伴的支持下,展会将举办丰富的活动、会议和专门活动。2025 年的展览将有国际代表团参加,并将提供大量的讨论和交流空间。
一项重要的新活动是将于 5 月 12 日至 16 日举办的修复周,届时将有来自阿尔巴尼亚、沙特阿拉伯、中国、法国、希腊、伊朗、美国等国的 50 多名代表来到意大利,了解意大利在修复领域的卓越成就。在为期一周的时间里,这些专家将考察意大利最具创新性的景点,然后汇聚到费拉拉,在那里举办的展览将成为这一国际体验的最后一站。本届展览还将丰富新的主题领域,跨学科对话和技术创新将与传统和文化交织在一起。通过与 AIDI 和 APIL 等协会的合作,将探讨光在保护和弘扬文化遗产方面的重要作用。因此,展览将成为新思想、具体建议和加强公共与私营部门之间协同作用的沃土。
活动免费入场,但必须在官方网站www.salonedelrestauro.com上注册。
![]() |
| 2025 年修复沙龙:费拉拉成为世界遗产保护中心 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。