另一项归还请求可能很快就会摆在伦敦 大英博物馆的案头。继帕台农神庙大理石浮雕、复活节岛莫埃（moaï）青铜器和贝宁青铜器之后，归还名单上可能还包括罗塞塔石碑，即公元前 196 年的埃及石碑。罗塞塔石碑于 1799 年由皮埃尔-弗朗索瓦-布沙尔（Pierre-FrançoisBouchard）在拿破仑-波拿巴在埃及的埃及战役中发现，其著名之处在于它使法国埃及学家让-弗朗索瓦-尚博里昂（Jean-François Champollion）首次破译了象形文字，因为该石碑以三种不同的拼写（象形文字、狄摩尼文和古希腊文）呈现了相同的文字。法国人在埃及战败后，英国人将石碑作为战利品保存了下来，自 1802 年以来一直在大英博物馆展出。
然而，埃及最著名的考古学家、埃及前文物部长扎希-哈瓦斯（Zahi Hawass）在接受中东日报《国家报》采访时表示，石碑应该回归埃及。哈瓦斯希望它与柏林著名的奈费尔提蒂王后半身像和巴黎卢浮宫的十二生肖一起回归（"我认为这三件文物都是独一无二的，它们的家应该在埃及。他告诉《国家报》："我们已经收集了所有证据，证明这三件文物是从埃及偷走的。）
但哈瓦斯认为，最重要的是石碑，它是’埃及身份的象征’：他认为大英博物馆’无权向公众展示这件文物’。大英博物馆已经声明，从未收到过归还罗塞塔石碑的正式请求，此外，并非所有考古学家都赞同扎希-哈瓦斯的观点。这位前部长认为罗塞塔石碑是非法离开他的国家的，并在他担任文物部长期间就一直为这个问题奔走呼号。不过，这件事并不新鲜：早在 2003 年，他就曾告知当时的英国馆馆长尼尔-麦克格雷格（Neil MacGregor），如果伦敦博物馆不自愿归还石碑，他将与之抗争。
后来，此案被冻结，但现在，在许多国际博物馆归还石碑之后，哈瓦斯决定重审此案。他认为，石碑 “完全是非法离开埃及的，应该归还”。
 |
| 埃及考古学家扎希-哈瓦斯："大英博物馆将把罗塞塔石碑归还给我们 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES