奥地利玛丽亚-特雷莎返回费拉拉婚礼时捐赠的礼服和面料


1736 年,奥地利的玛丽亚-特蕾莎在埃斯特城的圣灵教堂举行婚礼,捐赠给她的一些礼服和布料回到了费拉拉。

1736 年,奥地利的玛丽亚-特蕾莎(Maria Theresa)与 洛林的弗朗西斯-斯蒂芬(Francis Stephen of Lorraine)结婚时捐赠给她的一些礼服布料又回到了费拉拉婚礼于同年 2 月 12 日在 埃斯特市圣灵教堂举行,婚宴在附近蒙特贝罗大街的 Cervelli 家举行。

这些珍贵的 精细刺绣织物由来自费拉拉的手工艺大师、“La sfida di Aracne ”文化协会主席玛吉奥利娜-诺维里(Maggiolina Novelli)收购,该协会的宗旨是研究、珍视和推广 刺绣历史,或者说是 Aemilia Ars(古代埃米尔特有的蕾丝制作风格)。

Maggiolina Novelli 的工作室从 私人收藏中得到了在位的奥地利大公夫人、匈牙利使徒王后的sottabito,以及一块亚麻祭坛布(用于教堂),上面装饰着文艺复兴时期 Vecellio 设计的服饰图案,还有一块古董毛巾,上面的薄纱(透明网)刺绣非常精细。

“Novelli 强调说:”这些都是博物馆藏品。“面料的精美、工艺的精湛、作品的独特都是我们文化的重要元素,必须加以珍惜”。他还强调说,“制作一平方厘米的衣服需要花费大约三个小时的时间,使用的线比现在市场上最小尺寸的线要细四倍”,以至于衣服上有小百合花的装饰、开衩处有小环装饰的 “框架 ”图案、绣有花朵和叶子的吊坠"。

这件礼服可能比奥地利的玛丽亚-特蕾莎本人还要早。这件礼服是这座城市为她的婚礼赠送的,与画中所描绘的女大公的身材不符,因此有可能从未穿过。

Novelli 评论说:“除了其历史价值外,这些作品还展现了绝对的美感和精确度,”"只有女人和男人才能拥有这样的技艺,甚至优于当今最先进的机器。

图:Maggiolina Novelli 和 sottabito。

奥地利玛丽亚-特雷莎返回费拉拉婚礼时捐赠的礼服和面料
奥地利玛丽亚-特雷莎返回费拉拉婚礼时捐赠的礼服和面料



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们