by Redazione , 发布于 04/07/2020
分类:
新闻
/ 免责声明
意大利博物馆的虚拟参观一直很不成功:只有 4% 的人对博物馆感兴趣。希望从文化中获得娱乐的意大利人比例正在增长。
虚拟参观以及博物馆提供的数字产品总体上收效甚微。这是意大利文化协会-商业联合会委托Swg进行的一项定量调查所得出的结论,该调查是为了分析所谓的封锁期间的“文化消费 ”情况,在 5 月 18 日至 21 日期间对 1001 名年龄在 18 岁至 74 岁之间的意大利人进行了抽样调查,调查对象的性别、年龄、地理区域和居住城市的大小被选作整个人口的代表。
调查显示(图 1),意大利人看电视(在家庭隔离期间活动增加了 47%)、看书(+14%)和听音乐(+7%)的比例增加了,而看漫画(-27%)和杂志(-10%)以及听广播(-6%)的比例减少了。报纸略有下降(-1%)。阅读数字内容的人数大幅增加(图 3):33%的人比过去更经常阅读数字报纸,如果阅读杂志,这一比例将上升到 34%,甚至有 18%的意大利人放弃印刷报纸,转而阅读数字报纸(17%的人阅读杂志)。纸质图书的使用率更高(61% 的人只阅读纸质图书),8% 的人从纸质图书转为数字图书,18% 的人比过去更经常阅读数字图书。
 |
| 图 1 - 与文化有关的活动 |
 |
| 图 2 - 享受电视内容的方式 |
 |
| 图 3 - 转向数字阅读 |
如果说数字阅读做得很好,那么网络文化则是一个真正的失败(图 4):90% 的人以前都不喜欢网络文化。图 4):90%以前不在线观看戏剧的人继续不在线观看(只有 6%的人观看流媒体节目),83%不习惯观看数字音乐会的人不在线观看(只有 7%的人被说服),而文化节的情况更糟,只有区区 5%的人参加在线活动(在以前从未参加过在线活动的人中:88%的人继续忽视在线数字文化节,7%的人观看电视重播)。那些已经习惯于在线文化活动的人的情况反而更好:在 Covid 之前花钱在线观看文化活动的人中,10%观看了戏剧,28%观看了音乐会,22%观看了文学节(但也有 82%、51% 和 69%的人没有在线关注他们喜爱的活动)。
然而,最糟糕的数字无疑是虚拟参观博物馆和考古遗址(图 5),这是一个真正的失败:只有 4%的人进行了完整的虚拟参观,而 17%的人只是看了一些东西,但并没有太多关注。28%的人甚至不知道网上虚拟参观的存在,51%的人知道但没有使用。
然而,这并不是博物馆的错,相反,博物馆应该坚持开展这类活动。冠状病毒造成的压力实际上极大地影响了人们对文化的期望(图 6):与 2019 年 12 月相比,希望在文化活动中获得乐趣的人数增加了(+15%),而希望 “放松 ”的人数增加了 14%,希望 “做些与众不同的事情 ”的人数增加了 8%。另一方面,所有希望从文化中提升自我的人的百分比都大幅下降:因此,希望拓宽知识面(-15%)、学习新知识(-11%)、激发智力(-10%)、见识新事物(-4%)、提高技能(-7%)的人的百分比为负数。孔特总理所说的 “我们的艺术家为我们带来了无穷的乐趣和激情 ”是否有道理呢?
 |
| 图 4 - 数字化现场表演 |
 |
| 图 5 - 虚拟参观博物馆和考古遗址 |
 |
| 图 6 - 对文化活动的期望 |
 |
| 图 7 - 预防措施对参与现场表演的影响 |
 |
| 图 8 - 对增加门票假设的满意度 |
最后一个有趣的方面是门票涨价(图 8)。受访者被问及是否愿意支持提高票价以满足卫生紧急状况下的需求:平均而言,每 10 个意大利人中就有 7 个不接受提高票价,其中芭蕾舞爱好者中的 “死忠 ”比例最高(74% 的人不希望知道票价上涨),而最软弱的是博物馆观众(63%)。
不过,调查也指出了数字媒体对意大利人的重要性。“数字媒体”,Impresa Cultura Italia-Confcommercio 总裁Carlo Fontana 说,“在对我们所有人来说都非常困难的阶段,数字媒体一直是我们的伴侣,它已经证明,如果使用得当,数字媒体可以成为传播文化的绝佳渠道。但有些体验,如现场娱乐,很难通过屏幕来实现。这就是为什么在不影响继续使用数字产品的前提下,我们相信在不久的将来,公众会重新享受现场文化,因为即使在封锁期间,这种愿望也从未熄灭”。
 |
| 博物馆、虚拟参观都是失败的。意大利人希望享受文化带来的乐趣 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。
我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。
您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。