Cantieri della cultura：5740 万欧元用于意大利各地的 16 个新项目

5740 万欧元将专门用于全国16 个新项目的修复、改造、扩建和提升。弗朗切斯奇尼部长说：“16 项干预措施”，"从意大利北部延伸到南部，涉及国家、市政和私人财产，包括大小城市和教科文组织遗址。这些项目和建筑工地有助于恢复和创造国家文化遗产的重要现实，支持国家的发展和经济复苏。

这些项目包括建立致力于新主题的 博物馆，如伊夫雷亚的奥利维蒂之家、佩扎罗的国家摩托车博物馆和米兰的国家数字艺术博物馆，以及建立新的展览场所和扩建工程，以加强和保护各种形式的文化遗产，从热那亚大学的书目遗产到罗马朱利亚别墅伊特鲁里亚博物馆和波尼亚托夫斯基别墅的考古遗产。还有 档案遗产，它是在圣斯蒂法诺皮耶建立日记档案馆和小型日记博物馆项目的重点。许多财产修复项目将影响到位于意大利各城市历史中心的受损资产，如维诺萨的前圣 多梅尼科修道院。此外，还不乏旨在保障游客安全的干预措施，例如卡普里岛的约维斯别墅，除了保护和加固工程外，还将使整条小路变得安全和无障碍。最后，几个项目将重点关注地方的特性及其历史，如专门用于扩建和改进小城 Romans d’Isonzo 的伦巴第人公民博物馆的项目，以及莱切查理五世城堡的重建项目。

以下是已批准的项目

热那亚大学图书馆（BIBLIOTECA UNIVERSITARIA DIGENOVA）--250 万欧元将用于热那亚大学图书馆前圣热罗拉莫和弗朗西斯科-萨维里奥教堂历史遗址的修复和功能调整，确保为保护该建筑及其所藏图书遗产提供不可或缺的条件。

罗马朱利亚别墅和波尼亚托夫斯基别墅博物馆综合体--710 万欧元的资金将用于加强朱利亚别墅博物馆综合体，该综合体包括文艺复兴时期教皇朱利叶斯三世的官邸、世界上最重要的伊特鲁里亚和意大利古代文物国家博物馆以及波兰斯坦尼斯劳斯-波尼亚托夫斯基亲王别墅。该项目的目标是通过两条行动路线来提高整个博物馆建筑群的使用率：一条路线是完成一些战略区域的修复工作，以便通过专门用于娱乐活动和临时展览的多功能空间来加强旅游和文化服务；另一条路线是对藏品进行整修。

伊夫雷亚的圣贝尔纳迪诺修道院（CASA OLIVETTI）--300 万欧元的资金将用于实施伊 夫雷亚市圣贝尔纳迪诺修道院重建的大型项目。该项目旨在恢复修道院的原汁原味，恢复其作为奥利维蒂（Olivetti）家族 “家园 ”的历史。在圣贝尔纳迪诺教堂，将开辟一条参观壁画的博物馆路线，并有可能在此举行会议。修道院将成为卡米洛和阿德里亚诺-奥利维蒂历史图书馆以及奥利维蒂历史档案协会办公室的所在地。

维泰博法尔内塞宫--维泰博 Antico Ospedale di Viterbo 包括 12 世纪的法尔内塞宫和 17 世纪的马尔扎诺宫，总面积达 16000 平方米。利用 750 万欧元的资金，这座古建筑群将被彻底重建，以容纳：一个专业化、创新型和无障碍的文化中心，配备所有必要的安全和技术标准；维泰博国家档案馆；以及维泰博省和南伊特鲁里亚地区考古、美术和景观监管局。

PIEVE SANTO STEFANO 的日记档案馆和小日记博物馆- Pieve Santo Stefano 镇在 1944 年 8 月的第二次世界大战中被 “毁灭”，如今已成为我国的记忆之都。410 万欧元的资金将用于重建莫纳奇大教堂（Complesso delle Monache）和托里奥内（Torrione）附属建筑，并为日记档案馆和小型日记博物馆建造一个统一的场所。目前，该档案馆收藏并充实了 9,000 多本未公开发表的日记、书信、回忆录和自传形式的生活故事。

维诺萨圣多梅尼科修道院旧址--维诺萨圣多梅尼科修道院旧址将利用 400 万欧元的捐赠资金进行全面重建，以举办文化活动、博物馆展览、实验室和用户服务，并新建一座市政办公楼和高等教育教室。该项目将能够完成一个在保护和提升文化遗产方面具有重要意义的整体项目，并对旅游业和当地经济产生积极影响，创造一个能够丰富该地区旅游和文化产品的新景点。

卡普里约维斯别墅--490 万欧元的资金将用于卡普里约维斯别墅考古建筑群的修复、保护和加固工作。具体而言，这项工程将包括保护悬崖边的礁廊和周边地区，确保游客可以进出和使用；重新开发绿地；以及重新开发圣玛丽亚-德尔-索科索教堂的附属空间，以建立卡普里罗马别墅博物馆。

佩萨罗国家摩托车博物馆--200 万欧元的资金将用于佩萨罗原司法宫大楼的功能性翻新， 以建立国家摩托车博物馆。该建筑将收藏意大利摩托车手和发动机领域最重要、最权威的藏品，从莫比德利的藏品一直到历史悠久、声名显赫的佩萨罗贝纳利制造商的产品。

都灵尼切利诺的斯图皮尼吉城堡（CASTELVECCHIO DI STUPINIGI）--斯图皮尼吉城堡是一座古老的炮塔式建筑，位于斯图皮尼吉狩猎场的一侧，建于 12 世纪，自 1573 年起由毛里求斯萨瓦骑士团（Mauritian Order）所有。这笔 350 万欧元的资金将使该建筑得到安全、修复、加固并重新开放。卡斯泰尔维奇奥恢复公共用途还将有助于改善 Stupinigi 的萨瓦住宅区。

莫德纳埃斯滕塞国家美术馆（GALLERIA NAZIONALE E BIBLIOTECA ESTENSE）--410 万欧元的资金将用于恢复、重建和改善前埃斯滕塞医院的空间，从而扩大长期展览区域，如埃斯滕塞美术馆的图书馆和埃斯滕塞大学图书馆的书库。翻新项目计划关闭内院，在博物馆大楼旁边的前 Estense 医院房间内扩大 Estense 画廊的展览区域，并扩建一个适合图书馆藏书的房间。新博物馆大楼将成为摩德纳市的一个重要文化景点。

拉文纳克拉塞考古公园--250 万欧元的资金专门用于重建、加强和宣传拉文纳的克拉 塞考古公园。保护和修复工作尤其涉及克拉塞博物馆和克拉塞的圣阿波利纳雷大殿。名为 “居住在拉文纳 ”和 “在拉文纳祈祷 ”的两个博物馆展览部分完工后，博物馆将有可能在全新的环境中重新开展展览活动。

威尼斯米歇尔-达勒-科隆纳宫（Ca’MICHIEL DALLE COLONNE）--米歇尔-达勒-科隆纳宫（Ca’ MICHIEL DALLE COLONNE）是大运河沿岸 12-13 世纪威尼斯住宅 fondaco 建筑改造的一个有趣范例。这个耗资 120 万欧元的项目将对其进行修复，并将其归还给威尼斯城。该宫殿正准备作为 MiC 代表处的所在地，并将成为文化部向地方、公共和私人机构开放的文化项目中的一个重要文化场所。

罗马伊松佐朗格巴迪公民博物馆--在 95 万欧元的资助下，罗马伊松佐朗格巴迪墓地公民考古博物馆的展览空间将得到扩建，增加一个新的博物馆空间，并扩大现有展览空间的面积。新的空间将能够展示和提升珍贵的朗格巴德文物，并丰富博物馆的内容。

卡洛五世城堡，莱切--100 万欧元的资金将用于修复、重建和改造莱切的卡洛五世城堡，将一个用于文化活动的公共空间还给当地居民，这对该地区的再开发和扩大文化旅游产品具有双重积极影响。

米兰国家数字艺术博物馆（MUSEO NAZIONALE DELL’ARTE DELL’ARTE DEL DIGITALE）--由建筑师皮耶罗-波塔卢皮（Piero Portaluppi）设计的 Albergo Diurno 建筑获得了 600 万欧元的资助，将被修复并用作国家数字艺术博物馆的总部。对位于米兰奥伯丹广场的这座建筑的修复符合建筑的保护条件，将为这个致力于数字文化和艺术语言的新机构提供展览空间。

罗马VENEZIA 和 VITTORIANO 宫博物馆--一项耗资 300 万欧元的项目将修复VITTORIANO 翼楼（原 Brasini 翼楼）的结构并更新其设施，该翼楼位于帝国大道沿线，将为罗马市提供一个符合国际标准的展览空间。该项目的目的是重新建立适当的安全和安保条件，恢复对建筑师阿曼多-布拉西尼作品的正确理解，并将这些空间重新纳入维托里亚诺的稳定参观路线，从而保证对整个纪念碑的有机欣赏。

图：约维斯别墅。图片来源：坎帕尼亚波罗博物馆

Cantieri della cultura：5740 万欧元用于意大利各地的 16 个新项目

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。