大都会博物馆将三件青铜器归还尼日利亚

纽约 大都会博物馆正式向尼日利亚归还了 19 世纪被英国人盗走的三件艺术品：两件 16 世纪浮雕和一件 14 世纪贝尼尼王国青铜头像，它们在 1897 年英国占领期间被英国人攫取，随后被转移到大英博物馆。这三件文物一直留在英国，直到 1950 年英国将其归还给尼日利亚：它们在拉各斯国家博物馆展出了一段时间，之后在不明情况下又回到了市场上，1991 年被纽约的一位私人收藏家买下，并捐赠给了大都会博物馆，多年来一直保存在那里。在大都会博物馆和大英博物馆去年开展合作研究之后，纽约博物馆与尼日利亚国家博 物馆和纪念碑委员会（NCMM）取得联系，要求澄清这些作品的状况，并在交流过程中确 定应将这些作品归还尼日利亚。这些作品已于去年 6 月从展览中撤出。

现在，这三件作品将再次回到尼日利亚：大都会博物馆馆长马克斯-霍尔林和尼日利亚国立博物馆馆长阿巴-伊萨-蒂贾尼昨天达成的协议确认了 6 月份作出的这一宣布。蒂贾尼则祝贺大都会 “所表现出的透明度”。NCMM深知，各种合作的机会都很多，包括与许多珍贵文物举办巡回展览。NCMM 应根据可能达成的协议，与尽可能多的合作伙伴开展合作。NCMM 期待着未来与大都会博物馆开展联合活动。我们将与其他同行合作开展数字贝宁项目和其他许多值得讨论的活动"。尼日利亚文化部长Alhaji Lai Mohammed 邀请 “其他博物馆借鉴这一决定。如果每个文化财产的所有者都能考虑到被剥夺者的权利和感受，艺术世界将会变得更加美好”。

“霍尔林说：”大都会博物馆很高兴能够主动归还这些作品，并致力于以透明和负责任的方式收购文化财产"。纽约博物馆还签署了一项协议，为非洲国家提供未来专业知识和艺术品交流的共同承诺，包括大都会博物馆从贝宁借出材料，为在贝宁市开设新博物馆做准备，以及为尼日利亚国家博物馆提供材料。计划于 2024 年重新开放的纽约博物馆 Michael C. Rockefeller 翼楼也将从尼日利亚借展。“今天谅解备忘录的签署，”霍莱因强调说，“是表明我们对大都会博物馆与尼日利亚国家博物馆和纪念碑委员会合作的承诺的重要方式。我们期待着在艺术品借展以及思想和学术交流方面开展合作”。

大都会博物馆将三件青铜器归还尼日利亚

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。