邓南遮的亲笔信十多年后归还罗马中央图书馆


Tutela 文化遗产突击队(Comando Tutela Patrimonio Culturale)的宪兵队向罗马中央国家图书馆归还了十多年前被盗的加布里埃尔-邓南遮的亲笔信

文化遗产保护司令部行动部古董科的宪兵队十多年前失窃的 加布里埃尔-邓南遮 亲笔签名信归还给了 罗马国家中央图书馆。Tpc 行动部古董科科长Martina De Vizio 中校将这封信交给了图书馆馆长Stefano Campagnolo

这是一份日期为 1926 年 11 月 18 日的手稿,由三张象牙色的纸张组成,尺寸为 32.5 x 24.5 厘米,所有纸张的标题均为 “SQVADRA DI SAN MARCO - TI CON NV, NV CON TI”。

在信中,邓南遮写道:“致我亲爱的朋友”,正如未找到的信封上所报告的那样,根据调查结果显示,写信人是乔瓦尼-里佐,并写道:“我随信附上一封电报,其中说明我的医生朋友米歇尔-门德尔松博士将从巴黎抵达莫达纳。他要来拜访我,并给我带来了一些艺术品,这些艺术品属于我在巴黎的房子,现在还在那里。这些艺术品将被送往 Vittoriale degli Italiani”。

这份文件是艺术品宪兵队从维泰博的一位私人收藏家那里缴获的,这位收藏家几年前在罗马古董市场上买下了这份文件,并将其放在网上出售。这一发现要归功于对艺术品买卖网页的持续监控。这封信很可能在 2012 年之前从罗马国家中央图书馆失窃。Arma 的工作人员追踪到了卖家的身份,避免了这封信在丰富的收藏市场上再次丢失。

罗马中央国家图书馆的档案保管员发现了贴在邓南遮论文上的墨水印章的磨损痕迹,以及每页目录编号的多处磨损和注销。图书馆在失窃前开展的编目、清点和数字化工作,以及将图像与 Tpc 指挥部独家管理的 “非法失窃文化资产数据库 ”中的图像进行比对,为鉴定工作提供了便利。

"达农齐奥所写珍贵信件的重要追回表明,我们也有必要继续关注这些文件。文化部长根纳罗-桑吉利亚诺(Gennaro Sangiuliano)说:“公众必须进一步认识到,这些都是针对社区和每个人的遗产的犯罪行为。”我们向 Tpc 的宪兵队致敬,他们的工作、坚韧不拔的精神和先进的调查技术是意大利真正的卓越,令全世界羡慕。我们感谢文森佐-莫利内塞将军率领的男男女女每天为国家服务"。

"意大利宪兵司令Vincenzo Molinese 准将说:"这次行动证明了意大利宪兵司令部在打击非法贩运文化资产方面的一贯承诺,以及与文化部中央和外围机构富有成效的合作。

邓南遮的亲笔信十多年后归还罗马中央图书馆
邓南遮的亲笔信十多年后归还罗马中央图书馆



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们