为了一件艺术品而让成千上万只苍蝇死去,这样做对吗?PETA(善待动物组织)的活动家们认为,答案是否定的,因此他们将矛头指向了达米恩-赫斯特的一件非常著名的作品,这件作品在德国沃尔夫斯堡 艺术博物馆的展览中展出,遭到了该组织的谴责。这件名为 "千年"的作品是赫斯特最著名的作品之一(米兰普拉达基金会也有一件):它创作于 1990 年,是一个巨大的玻璃柜,里面有一个苍蝇幼虫孵化器,苍蝇幼虫吸食从牛头涌出的假血(实际上是掺了糖的彩色水),然后被一盏防虫灯电死。简而言之,这幅作品利用常见的钓鱼用苍蝇幼虫表现了一个从出生到死亡的生命周期。
这件作品曾在去年 10 月闭幕的 "Power!展览上展出过,该展览已于去年 7 月 10 日闭幕:闭幕前几天,PETA 对博物馆进行了谴责,市兽医局也向研究所递交了一份报告(但此时,该作品已被移走),事件由此告一段落。博物馆馆长安德烈亚斯-贝廷(Andreas Beitin)告诉《不伦瑞克报》(Braunschweiger Zeitung):"我们认为苍蝇不在《动物福利法》的管辖范围内。事实上,德国有一部于 2006 年颁布并于 2021 年更新的法律--《动物福利法》(Tierschutzgesetz,字面意思为 “动物福利法”),其中也规定了关于捕杀动物的规则(尽管该法并未提及无脊椎动物)。
然而,Peta 活动家彼得-霍夫肯(Peter Höffken)认为,“杀害动物与艺术毫无关系,它只是显示了那些为了自身利益不择手段的人的傲慢”。博物馆首席执行官奥特玛-伯默(Otmar Böhmer)表示,他赞同 PETA 的观点,即动物不是用来娱乐我们的,也不是用来被剥削的,并表示愿意让博物馆与艺术家及其工作室联系,看看是否可以对装置进行修改,以使用人工苍蝇。
图为达米安-赫斯特的作品《千年》(1990 年)。
![]() |
| 动物保护主义者反对丹尼尔-赫斯特:让苍蝇为艺术品而死是不对的 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。