在都灵,情况发生了变化,角色发生了逆转。社交网页 “我的妻子 ”的用户因未经同意分享女性图片而成为争议焦点,他们穿着内衣的面孔出现在皮埃蒙特首府的墙壁上,并带有一个新的嘲讽标签:"我的丈夫 "(#miomarito)。这是都灵街头艺术家安德烈亚-比利亚(Andrea Villa)发起的挑衅活动,他以讽刺和政治行动著称,决定直面男女待遇不平等的问题。
9 月 4 日星期四上午,都灵人穿过 Lungo Dora Siena 路和 Corso Regina Margherita 路,发现自己面前出现了一系列不同寻常的海报。海报上没有常见的广告或机构海报,而是展示了穿着内衣的男性图片,为了保护他们的身份,图片的特征和背景略有改动,但仍清晰可辨,这是对 “我的妻子 ”页面动态的 “颠覆”。在图片下方,#mywife 标签强调了将视角颠倒过来并传递政治和社会信息的愿望。
Andrea Villa 在自己的 Facebook 个人主页上发表了一篇文章,解释了这个项目的性质:“’我的丈夫’是一系列海报,推翻了’我的妻子’小组等空间中男性未经同意分享其伴侣私人照片的父权目光。在这件作品中,主角变成了他们:未经许可暴露在公共场合的丈夫们,他们的面孔和背景都略有改变。作品对占有的概念和社会双重标准提出质疑,并回顾了因在 OnlyFans 上的活动而被解雇的教师的案例:女性受到惩罚和侮辱,而男性却很少承担后果。因此,’我的丈夫’成为了一种反抗和象征性再平衡的行为”。
这一行动是 Villa 多年来通过城市干预进行反思的一部分,这些干预结合了讽刺、无礼和社会谴责。在这一案例中,所指的不仅是 “我的妻子 ”网页--一个将女性图像作为商品进行交换和娱乐的数字男性社区的象征,还包括更广泛的公众舆论事件。艺术家特别回顾了一名女教师因在 OnlyFans 上的活动而被解雇的事件,这一事件引发了对女性道德评判的争议,以及与男性相比不成比例的后果。
Villa 强调,在当代社会中,女性的身体仍然被视为控制、评判和所有权的对象,而男性的越轨行为却很少引起类似的反应。因此,他打算通过 “我的丈夫 ”让人们看到这种双重标准。
这个项目果然引起了反响。短短几个小时内,海报的照片就在社交媒体上传播开来,收集到的评论既有热情的赞许,也有批评的声音。事实上,也有人怀疑这是否真的是 回应 “我的妻子 ”组织诞生的背景的方式:例如,记者克拉拉-拉托拉卡(Clara Latorraca )在《国家报》的 专栏中对安德烈亚-比利亚的想法发表了评论,将其定义为 “一种或许能带来一时满足,但也会引发一些困惑的行动”。Latorraca 写道,“的确,’如果说 Villa 的作品一方面颠覆了父权制的目光,另一方面它又有可能复制父权制的逻辑’。”事实上,这位艺术家使用了与犯罪者相同的动态:他未经同意就拍摄了人体图像并公开展示,尽管部分脸部被遮住,并带有明显的政治意图。这种姿态虽然是出于谴责的愿望,但却提出了一个问题:是否有可能通过复制相同的模式,仅仅通过颠倒主体来打击象征性暴力。另一个可能存在问题的点涉及行动实施者的立场。安德烈亚-比利亚是一名男性,他介入的空间主要涉及女性的身体和体验。人们可能会问,由他来 “表达 ”控诉的事实最终是否会以不同的形式再现男性中心主义的机制:男性再次占据舞台中心,而女性则只能扮演间接受害者或象征的角色。安德烈娅-比利亚的作品凸显了一种悬而未决的紧张关系:一方面,我们急需谴责和揭露横跨 “我的妻子 ”小组等空间的象征性和物质性暴力,另一方面,所选择的方式最终有可能复制它想要废除的逻辑。
这已经不是安德烈亚-比利亚第一次走上街头,发起能够引起媒体关注的挑衅活动了。多年来,他曾多次发表演讲,与时事政治、流行文化和社会问题打交道。他的风格标志是 “游击艺术家”,以城市空间为舞台,以出其不意为传播杠杆。都灵的墙壁再次成为他书写信息的画布,尽管这些信息在物质上是短暂的,但却在集体讨论中留下了痕迹。
就连地点的选择也不是随意的。沿着 Dora Siena 和 Corso Regina Margherita,每天都有川流不息的人群、学生和工人穿过,这些街区往往是街头艺术的沃土。将穿着内衣的 “丈夫 ”带到这里,意味着在城市跳动的心脏地带进行挑衅,迫使路人驻足观看并做出反应。
我的妻子 "网页早已成为批评的焦点,如今却成了一种行动的借口,这种行动扩大了人们对文化系统的视野,而文化系统正是这种行动的基础。这个未经许可分享女伴私密照片的群组已经引起了媒体和调查人员的注意,但 Villa 的干预将话语权从司法层面转移到了象征层面,将私人侵权行为转变为公开谴责行为,现在它本身也成为了辩论的主题。
![]() |
| 都灵,为了给 "我的妻子 "小组报仇,这里有 "我的丈夫 "海报。这是正确答案吗? |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。