法国部长说:"意大利将把维特鲁威人借给我们"。但博尼索利否认:"还没有任何决定"。


据法国文化部长弗兰克-里斯特(Franck Riester)称,意大利已向法国保证借出维特鲁威人像用于卢浮宫展览。但博尼索利否认了这一说法

昨天,在LCI电视台的一个电视节目中,法国文化部长弗兰克-里斯特(Franck Riester)宣布,由于文化的关系,法国和意大利在最近的紧张局势后走得更近了:里斯特部长还宣布,今年秋季在卢浮宫举办的达-芬奇展览(将于 10 月开幕),意大利将保证借出两件作品,一件是来自阿卡迪亚美术馆的《维特鲁威人》,另一件是《自画像》(事实上,最新的评论家已不再将其视为《自画像》,因为人们倾向于将《自画像》认定为《人像》)。里斯特在接受采访时表示,借出这两幅作品的决定是在米兰和法国与意大利文化遗产部部长阿尔贝托-博尼索利(Alberto Bonisoli)会晤后达成的共同协议的结果。

然而,几个小时后,博尼索利就尖锐地予以否认:“我不得不驳斥法国文化部长弗兰克-里斯特的话,”他在一份官方说明中写道。“我对法国文化部长宣布将《维特鲁威人》和莱昂纳多的《自画像》借给卢浮宫的声明感到惊讶。我明确指出,在我与国家元首塞尔吉奥-马塔雷拉(Sergio Mattarella)进行机构访问期间,双方都没有做出任何决定”。

图:达-芬奇,根据维特鲁威设计的人体比例--“维特鲁威人”,细节(约 1490 年;白纸上的金属点、钢笔和墨水、水彩润色,34.4 x 24.5 厘米;威尼斯,阿卡德米亚美术馆)。

法国部长说:
法国部长说:"意大利将把维特鲁威人借给我们"。但博尼索利否认:"还没有任何决定"。



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们