费拉拉,在迪亚曼蒂宫施工:斯加尔比征集签名阻止施工,市政府反驳


有关费拉拉迪亚曼蒂宫(Palazzo dei Diamanti)未来工程的冲突正在升温:斯加尔比(Sgarbi)正在征集签名以阻止工程,但市议会正在进行报复。

著名艺术评论家和电视名人维托里奥-斯加尔比(Vittorio Sgarbi)发起了一项请愿活动,以阻止未来对费拉拉 迪亚曼蒂宫(Palazzo dei Diamanti)的施工。事实上,这座文艺复兴时期的历史性建筑将面临一些重新布局的工程,这在该市引起了强烈的冲突:一边是维托里奥-斯加尔比(Vittorio Sgarbi),他认为这些工程将造成宫殿的延伸,既不合适也不雅观,而市政委员会则保证这只是修复工程,不会改变宫殿。

无论如何,斯加尔比通过卡瓦利尼-斯加尔比基金会采取了征集签名的行动:请愿书上写道:“在文艺复兴之城、联合国教科文组织世界文化遗产费拉拉,迪亚曼蒂宫这座赫赫有名的阿迪兹奥内最重要的建筑”,“即将被一个耗资 350 万欧元的’扩建’项目破坏其完美性,《意大利国家报》已经对此发表了负面意见。这项工程窒息了大楼与城市开放空间的关系。它就像《神曲》或《奥兰多-弗里奥索》中增加一个章节一样,具有荒谬的意义。以下的签名征集并非针对任何人,而是为了捍卫这座属于人类的纪念碑的完整性,因为它受到了功利主义观点的威胁。对但丁和阿里奥斯托有效的东西对比亚乔-罗塞蒂也有效”。斯加尔比还建议,用修建迪亚曼蒂宫的资金修复普罗斯佩里-萨克拉蒂宫

Change.org上有目前约两百名请愿者的签名:names such as former minister of cultural heritage Massimo Bray, former FAI president Andrea Carandini, art historians including David Ekserdjian, Andrea Emiliani, Antonio Natali, architects Mario Botta and Pier Luigi Cerri, photographers Aurelio Amendola and Italo Zannier, writers Pietro Citati, Tahar Ben Jelloun,Claudio Magris 和 Moni Ovadia,记者 Furio Colombo、Roberto D’Agostino 和 Massimo Gramellini,演艺界名人 Albano、Mogol、Roberto Vecchioni、Sergio Castellitto、Luca Barbareschi 和 Alessandro Preziosi,政界各方政治家 Massimo D’Alema、Luigi Brugnaro、Maria Stella Gelmini、Luca Lotti 和 Leoluca Orlando。

问题的关键在于将在迪亚曼蒂宫花园中建造的玻璃和钢结构展馆:斯加尔比认为这是对历史建筑不可接受的干扰,但费拉拉市政府在昨天的新闻发布会上进行了反驳,委托费拉拉现代和当代艺术馆馆长玛丽亚-路易莎-帕切利(Maria Luisa Pacelli)做出答复:“迪亚曼蒂宫没有被触动,”她明确指出,"它正在被修复。著名的扩建工程不会对其造成影响:在后花园正在修建一座完全可逆的凉亭,距离第一庭院和花园之间的隔离墙很远。这是’。此外,费拉拉市长蒂齐亚诺-塔利亚尼(Tiziano Tagliani)在新闻发布会上明确表示,一些签名者的名字实际上不会出现。文化委员马西莫-迈斯托(Massimo Maisto)也重申了这一观点:“既然有这么多人认识他们,我想请记者们核实一下:因为有人真的签了名,也有人没有签名。我认为这很严重”。

以下是由 3TI Progetti、Labics、Elisabetta Fabbri 和 Vitruvio s.r.l.组成的项目实施团队在其公报中对该项目的介绍:“事实上,新增建建筑的形式矩阵与比亚乔-罗塞蒂(Biagio Rossetti)设计的宫殿的结构基于相同的几何逻辑。采用单一、严格的几何矩阵来控制所有的测量,从主要的测量到支柱的节奏,不仅可以为每个部分找到正确的测量方法,还揭示了将新增加的部分视为关系元素而非独立物体的愿望。与迪亚曼蒂宫的空间结构一致--其特点是实体与空隙、建筑体量与开放空间的交替--新的干预措施在平面布局上理想地延续了其逻辑:事实上,新建筑与 16 世纪庭院的围墙保持距离,创造了一个额外的庭院,丰富了本已珍贵的空间序列。这样一来,从宫殿入口开始,穿过建筑和门廊,进入庭院,直到通向花园的围墙,这条理想的路线在一个新的序列中得以延续,仍然是完整空间和空旷空间交替出现。这个序列的特点是水的存在,它赋予了空旷的空间一种悬浮的特征,而新建筑的门廊则恢复了视野的深度。[......]最后,费拉里塞宫殿所特有的未完成状态,在外部大理石面的丰富性与内部庭院和花园围墙的简洁性之间的对比中显而易见,在新的干预措施中也能找到:没有覆层,没有上层建筑。建筑被还原到本质,还原到纯粹的结构,就像一座正在建造中的老工厂”。

图:项目效果图。

费拉拉,在迪亚曼蒂宫施工:斯加尔比征集签名阻止施工,市政府反驳
费拉拉,在迪亚曼蒂宫施工:斯加尔比征集签名阻止施工,市政府反驳



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们