佛罗伦萨,大教堂正面的三座雕塑被复制品取代


2017 年因退化问题而被拆除的三座 19 世纪雕像的复制品被放置在佛罗伦萨大教堂的正面。这些复制品是在大教堂的修复工作室里用卡拉拉大理石制作的,与原作一样,采用了古老的技术。

拉斐尔-罗曼内利(Raffaello Romanelli)、福图纳托-加利(Fortunato Galli )和但丁-索迪尼(Dante Sodini)分别制作的描绘教皇利奥大帝、教皇塞莱斯廷一世和教皇格里高利七世的 19 世纪雕塑复制品被放置在佛罗伦萨大教堂正面 原雕塑因严重破损于 2017 年 10 月从正面移除。修复完成后,这三座雕像将被放置在佛罗伦萨大教堂歌剧博物馆的新翼,该博物馆计划在未来几年内开放。三座雕塑的安放工作计划于下周完成,届时专门搭建的脚手架也将被拆除。

今天的工作是佛罗伦萨圣母玛利亚歌剧院(Opera di Santa Maria del Fiore)一个更大项目的一部分,该项目旨在维护和修复佛罗伦萨大教堂 19 世纪的外墙,并用艺术复制品取代退化的雕塑。这些复制品由佛罗伦萨圣母玛利亚歌剧院的修复人员在位于佛罗伦萨Via dello Studio的修复工作室雕刻而成,该工作室拥有700多年的历史。

“我们首先在卡拉拉采石场挑选了三块大理石,”修复工作室协调员马尔切洛-德尔-科莱解释道。“大理石运抵我们的厂房后,先进行粗加工,然后按照古代雕塑家的方法对雕像进行细部雕刻”。

修复工作室隶属于佛罗伦萨共和国于 1296 年成立的圣玛丽亚歌剧院,负责监督新大教堂及其钟楼的建设。与歌剧院一样,修复工作室也有 727 年的历史。在古代,Bottega 负责大教堂和乔托钟楼的雕塑和建筑装饰,而今天,它主要致力于维护和保护佛罗伦萨大教堂这一不朽建筑群的无价遗产。

佛罗伦萨大教堂的外墙在阿诺尔弗-迪-坎皮奥(Arnolfo di Cambio)于 14 世纪初去世后一直未完工,于 1875 年至 1887 年期间完工。整体设计的作者是埃米利奥-法布里斯(Emilio Fabris),他通过使用典型的多色性和哥特式形式,寻求大教堂侧面和钟楼的连续性效果。从1878年起,哲学家奥古斯托-孔蒂(Augusto Conti)协助德-法布里斯对建筑立面进行了图标化处理,他本着佛罗伦萨成为新意大利王国首都(1865-1871年)的精神,制定了一个历史主义和庆祝性的方案。1887年,在众多艺术家的努力下,丰富的外墙装饰工程竣工,并于130年前的同年5月12日向公众揭幕。

在佛罗伦萨大教堂正面放置 19 世纪雕像的复制品
佛罗伦萨大教堂正面的 19 世纪雕像复制品
在佛罗伦萨大教堂正面放置 19 世纪雕像的复制品
佛罗伦萨大教堂正面 19 世纪雕像复制品的摆放位置
在佛罗伦萨大教堂正面放置 19 世纪雕像的复制品
在佛罗伦萨大教堂正面放置 19 世纪雕像的复制品
在佛罗伦萨大教堂正面放置 19 世纪雕像的复制品
在佛罗伦萨大教堂正面放置 19 世纪雕像的复制品
在佛罗伦萨大教堂正面放置 19 世纪雕像的复制品
在佛罗伦萨大教堂正面放置 19 世纪雕像的复制品
在佛罗伦萨大教堂正面放置 19 世纪雕像的复制品
在佛罗伦萨大教堂正面放置 19 世纪雕像的复制品
在佛罗伦萨大教堂正面放置 19 世纪雕像的复制品
在佛罗伦萨大教堂正面放置 19 世纪雕像的复制品
在佛罗伦萨大教堂正面放置 19 世纪雕像的复制品
在佛罗伦萨大教堂正面放置 19 世纪雕像的复制品

佛罗伦萨,大教堂正面的三座雕塑被复制品取代
佛罗伦萨,大教堂正面的三座雕塑被复制品取代



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们