佛罗伦萨,对巴托里尼石膏模型的分析结果显示


佛罗伦萨美术馆展示了与 Sabap 和 Supsi 合作开展的洛伦佐-巴托里尼石膏模型研究项目的成果。

对保存在佛罗伦萨美术馆Gipsoteca洛伦佐-巴托里尼Lorenzo Bartolini,1777 - 佛罗伦萨,1850)石膏模型的技术科学研究,是佛罗伦萨博物馆与萨巴普和 Supsi(位于 Mendrisio 的瑞士南部应用科学大学)共同开展的一个试点项目,该项目已接近尾声,目前正在对通过精密诊断调查获得的结果进行评估。采用的方法沿用了瑞士 利戈尔内托文森佐 -维拉Vincenzo Vela,1820-1891 年)博物馆的瑞士雕塑家文森佐-维拉(Vincenzo Vela,1820-1891 年)模型收藏研究项目中开发的方法。最初的调查是由 Sabap 和 Supsi 技术人员对模型表面进行目测,试图找出材料加工的痕迹,从而了解雕塑家在造型和塑形技术中使用的程序。

这些作品被长期搁置多年,加上洪水的肆虐,使其材料的一致性发生了变化,紫外线照相极大地突出了这一点。事实上,通过这种调查技术,可以清楚地看到旧的固定剂和保护剂的残留物,以及阿诺河水中的污染物。有了这些调查,通过确定具体的保护关键点,就可以更有意识地对作品进行可能的处 理。此外,还对四个石膏模型和相应的大理石作品进行了三维扫描。通过叠加扫描,可以精确验证模型与大理石的精细程度,从而能够评估在移置过程中存在哪些差异以及差异的程度。这样就可以确定石膏模型对艺术家的价值和作用。该项目由一个由科学专家、修复师、艺术史学家和技术人员组成的国际跨学科团队负责实施:Cecilie Hollberg、Eleonora Pucci、Graziella Cirri 和 Elvira Altiero 代表 Galleria dell’Accademia;Giovanni Nicoli、Elisabeth Manship 和 Pierre Jacard 代表 SUPSI;Alberto Felici 代表 SABAP。奥塔维亚诺-卡鲁索(Ottaviano Caruso)负责紫外线记录,蒂埃里-拉德莱(Thierry Radelet)负责 X 射线和 XRF,马蒂亚-梅尔坎特(Mattia Mercante)负责 3D 扫描。

“这项研究始于 2024 年 1 月,旨在更详细地了解雕塑家洛伦佐-巴托里尼是如何制作石膏模型的,”佛罗伦萨学院美术馆馆长塞西莉-霍尔贝格强调说,“并确定作品不同阶段所用材料的特征,以便更清晰、更完整地了解他的创作过程。我很高兴能与萨巴普和苏普西这样的两个合作伙伴共同参与这个如此创新和前卫的项目,这是一次真正重要的合作与交流,我们希望也能与其他国际博物馆实现这一合作与交流”。

“Gipsoteca 的藏品”,佛罗伦萨大都会、皮斯托亚省和普拉托省(Sabap)考古、艺术和文化部修复官员兼研究项目策展人 Alberto Felici 补充道,“非常多。我们与佛罗伦萨美术馆馆长共同挑选了少量具有代表性的模型进行研究,其中包括莱昂-巴蒂斯塔-阿尔贝蒂(Leon Battista Alberti)和维托里奥-福松布罗尼(Vittorio Fossombroni)的墓碑,他们的大理石作品保存在圣克罗齐教堂中。希望假以时日,这些纪念碑能扩展到展出的大部分作品。已经确定了十个模型,并对其进行了深入调查,而对更大的一组作品(约 15 件)的诊断则仅限于范围更广的调查”。

佛罗伦萨,对巴托里尼石膏模型的分析结果显示
佛罗伦萨,对巴托里尼石膏模型的分析结果显示



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们