佛罗伦萨，开始对乔波洛尼亚创作的科西莫一世纪念碑进行修复前的调查

佛罗伦萨 于 2020 年开始对Signoria 广场上的雕塑群进行修复。目前正在使用X射线技术对乔博洛纳（Jean de Boulogne，1529年生于杜埃，1608年生于佛罗伦萨）的杰作--科西莫一世的马术雕像进行非侵入性检查，以监测其 “健康状况”。分析工作在市政府技术服务部美术处的指导下，由专业实验室Thierry Radelet进行，并得到 Cooperativa Archeologia（负责修复的公司）的后勤支持。其目的是确定马腿内的金属结构的保存状况，纪念碑就在马腿上。负责文化事务的副市长阿莱西亚-贝蒂尼（Alessia Bettini）和公共工程议员蒂塔-穆奇（Titta Meucci）对现场进行了视察。

随着吉昂波洛涅纪念碑施工现场的开工，办事处进行了认知和诊断调查，以确定最适合具体情况的干预方法，因为这是一座 16 世纪的青铜雕像，价值连城，而且位于室外。因此，办事处决定对马的两条腿进行数字 X 射线检查，这是了解此类纪念物青铜内部金属状况的最准确方法，检查的目标是马的两条腿，通过放置在内部的两个插销，将雕像的全部负荷转移到基座上。调查的目的是确定雕像目前的静态状况，监测随着时间推移发生的任何变化，并防止出现退化现象。X 射线检查是按照 ASL 规定的程序在夜间进行的，并且是在绝对安全的情况下进行的，在检查过程中不允许在雕像周围区域过境。

对科西莫一世马术雕像的调查是佛罗伦萨市政府所希望和委托的佛罗伦萨艺术品密集修复计划的一部分，由考古合作社负责实施和执行，该计划还将利用修复师尼古拉-萨尔维奥利（Nicola Salvioli）和斯特凡诺-兰迪（Stefano Landi）的特殊专长。修复工作包括市政广场上的雕塑群，其中包括巴乔-班迪内利（Baccio Bandinelli）的《海格力斯与卡克斯》（Hercules and Cacus）、维奇奥宫入口处米开朗基罗的《大卫》复制品，以及维奇奥宫阿伦加里奥（Arengario）上的《犹大与霍罗费涅斯》（Judith and Holofernes）复制品。佛罗伦萨市政府与佛罗伦萨菲拉格慕时装公司（Salvatore FerragamoS.p.A.）达成了一项协议，通过艺术奖金（Art Bonus），该公司曾慷慨解囊，专门用于保护意大利的艺术遗产。

“副市长兼文化委员阿莱西娅-贝蒂尼（Alessia Bettini）和公共工程委员蒂塔-穆奇（Titta Meucci）强调说：”准确的行动要考虑到纪念碑不可估量的历史和艺术意义，因此要尽可能地保护它。“精心的调查工作正在进行中，像詹博洛尼亚为科西莫一世创作的雕像这样重要、古老和巨大的雕像理应受到重视。发现这些干预的秘密是非常有趣的，这就是为什么我们还想在晚些时候组织一个类似’开放日’的活动，以便那些愿意的人可以参观施工现场，并从一个新的、有趣的角度观察这些古迹”。

佛罗伦萨，开始对乔波洛尼亚创作的科西莫一世纪念碑进行修复前的调查

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。