佛罗伦萨，与古老传说有关的科纳奇尼门（Porta dei Cornacchini）的修复工作已经开始

在佛罗伦萨，位于圣母玛利亚大教堂北侧的 14 世纪 科纳奇尼门（Porta dei Cornacchini）修复现场的组装工作已经开始。修复工作将于 2021 年 12 月底完成，由佛罗伦萨圣母玛利亚歌剧院（Opera di Santa Maria del Fiore）负责，佛罗伦萨CR Firenze 基金会（Fondazione CR Firenze）提供赞助，佛罗伦萨大都会及皮斯托亚（Pistoia）和普拉托（Prato）省考古、美术和建筑协会（Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio）负责监督。

之所以有必要进行修复，是因为佛罗伦萨大教堂北侧的科纳奇尼门（Porta dei Cornacchini，科纳奇尼之门）是其一部分，覆盖在其上的大理石构件已经严重退化。 降解现象也影响着科纳奇尼门，如表面的各种污垢沉积；主要在不受雨水冲刷和加工的地方，如圆柱、柱廊和柱头，出现黑色结壳和潜在的硫化现象；受雨水冲刷的地方部分造型消失。

科纳奇尼门（Porta dei Cornacchini）的名字来源于一个家族，这个家族在科科梅罗大街（Via del Cocomero）第一段（即今天的里卡索利大街）附近拥有几栋房屋。在入口的底部有一个带着幼狮的 母狮雕像和 一个造型 狮子雕像，让人想起 15 世纪 乔瓦尼-卡瓦尔坎蒂（Giovanni Cavalcanti）在他的《佛罗伦萨史》（Istorie Fiorentine）中讲述的安塞尔莫和梦的传说。15 世纪初居住在佛罗伦萨 Via del Cocomero 的安塞尔莫梦见一头狮子咬住了他的手，而且他将因此而死。第二天早上，他被梦境深深震撼，意识到大教堂的科纳奇尼门上有两只雕塑狮子。这时，他决定把手伸进两只狮子中的一只嘴里，说：“我想让这个梦顺其自然，这样我就能从这种不正常的想象中走出来，从悲惨的报丧中解脱出来”。不幸的是，狮子的嘴里有一只蝎子，蝎子蜇伤了安瑟伦的一根手指，导致他死亡。

关于科纳奇尼门的最早历史记录可追溯到 1358 年 1 月 4 日，当时在大教堂的施工过程中，研究了一种在不触及门的情况下建造外墙的解决方案。门上的装饰大概可以追溯到三个阶段：第一个阶段是在 1342 年至 1348 年期间，第二个阶段是在 1353 年至 1364 年期间，在弗朗切斯科-塔伦蒂（Francesco Talenti）的指导下制作了花饰、拱门和中间带有通多的尖顶，而最后一个阶段则可以追溯到 1380 年左右，当时放置了支撑扭曲圆柱的造型狮子和尖顶上方的神龛。门上的装饰可以追溯到后期。

图片来源：圣玛丽亚歌剧院