公共博物馆与私人协会签订繁琐的协议,提供志愿者在博物馆服务,而志愿者不收取任何费用,这样做对吗?提出这一问题的是Mi Riconosci?Sono un professionista dei beni culturali(我是一名文化遗产专业人员)通过报道罗伯托-塞纳(Roberto Cena)的揭露回到了这个问题上。自 1973 年以来,罗伯托-塞纳一直是意大利旅游俱乐部(TCI)的成员,这个著名的非营利性协会一直在为博物馆提供志愿者,特别是通过Aperti per voi(为你开放)计划。TCI 解释说,通过这项计划,可以促进那些公众无法进入或开放时间较短的艺术和文化场所(博物馆、教堂、考古区、历史建筑)的开放。 志愿者不仅参与私人设施的开放,还参与公共场所的开放,如米兰的 GAM、米兰的 Mudec、摩德纳的市政博物馆、雷焦卡拉布里亚国家考古博物馆的希腊墓地、罗马的 Palazzo del Quirinale 和塔兰托的国家考古博物馆。
在这些遗址开放期间,“文化遗产巡回志愿者”(这是对为 TCI 工作的年轻人和老年人的称呼)接待游客,向他们提供信息,并陪同他们进行导游参观:在某些情况下不收取门票,但在其他情况下必须支付门票(例如在基里纳莱宫,费用因所选路线而异)。然而,很少有人知道,"米-里科诺斯奇告诉我们,“许多公共机构与 TCI 签订的协议都有一个繁琐的约定,即协议规定必须向协会付费。我们猜想,即使在 TCI 成员中也很少有人知道这一点,因为这些钱并没有到志愿者手中”。
Mi Riconosci 联系到的塞纳发表了一些声明:"在我最初提出澄清/透明要求整整一年后,TCI 的国家领导层召集我开会,除了告诉我(作为成员的合法)要求透明和宣传的愿望被视为’敌意’之外,还向我证实,全国各地有几十个繁琐的公约,包括与 Quirinale 规定的公约:他们向我重申,特克斯和凯科斯群岛认为这些繁琐的公约与志愿活动是相容的,并强 调他们认为向所有志愿者宣传现行公约、其内容及其经济条款是不合适的’。
通常情况下,至少就国家机构而言,都会为非营利性志愿者协会发布选拔通知(最近一 次是 1 月份发布的 Istituto Superiore per la Conservazione ed il Restauro 的选拔通知),但 是,公共机构在通知中承诺保证为志愿者报销费用。然而,正如Mi Riconosci 指出的那样,在某些情况下显然并非如此。
Mi Riconosci指出,TCI 与博物馆建立的这种关系是完全合法的,但 “对于像意大利巡回赛俱乐部这样的现实来说,这显然是一种怪现象”。因此,Mi Riconosci要求 TCI “在网上公布所有预算,并向会员和公众解释这些惯例的运作方式和存在原因”,并要求相关机构的负责人 “澄清这些繁琐惯例的存在”。
图片:Quirinale庭院。博士图片来源
![]() |
| 公共博物馆向志愿者协会支付费用,而志愿者协会却不收取任何费用,这公平吗? |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。