国际社会呼吁博尼索利部长拯救濒临关闭的佛罗伦萨国家中央图书馆


来自世界各地的九十位学者和知识分子发出国际呼吁,拯救濒临关闭的佛罗伦萨国家中央图书馆。

几天前,本报曾报道过 佛罗伦萨国立中央图书馆因缺乏人手而面临关闭的危险。这项由 BNCF 读者协会发起的呼吁是向文化遗产部长阿尔贝托-博尼索利(Alberto Bonisoli)发出的,他已经做出了回应(昨天,在众议院和参议院文化委员会联合举行的听证会上),宣布图书馆的情况是经常性的,有必要进行招聘,他打算在 2019 年举行一次两千个职位的竞争。据部长称,其他资源可能来自教育部的人员流动。

以下为信件全文和签名者名单。

尊敬的博尼索利部长

佛罗伦萨国家中央图书馆是意大利最重要的图书馆,也是世界上最重要的图书馆之一,但由于缺乏与其职能相适应的人员和资源,该图书馆面临关闭的危险。这一消息不能让文化界和所有视文化为我们民主基础之一的公民无动于衷。

我们非常感谢你承诺在文化遗产部门实施一项特殊的招聘计划。

就佛罗伦萨国立中央图书馆的具体情况而言,必须指出的是,由于长期冻结竞聘和招 聘,这个享有盛誉的图书馆二十年来一直靠各种形式的志愿和准志愿工作生存,这些工 作实际上取代了图书管理员的工作。遗憾的是,弗朗切斯奇尼部长最近宣布的竞争上岗计划分配给 BNCF 的 5 名图书管理员无法填补工作人员名册上出现的空缺。到 2020 年,国家图书馆理事会将只能依靠 10 名图书馆官员:2018 年初有 30 名,工作人员编制为 42 人。

为了应对员工队伍的缩减(同时也是为了顺应整个职场的大趋势),越来越多的工作被外包,多年来,越来越多的合格工作被外包。任务被委托给了合作社,而这些合作社的成员都是高素质的,积累了丰富的专业知识,而且没有稳定的前景。

所有这些都是对公共资源的浪费,即国家在培训专业人员方面投入的资金,而这些专业人员却得不到任何真正的工作机会(稳定、公平的薪酬、发展和职业前景)。此外,精力和技能的浪费与由图书馆和档案馆组成的文化遗产的丰富性形成了鲜明对比。

如果不及时采取行动并进行中长期规划,这一系列情况将很快导致佛罗伦萨国家中央图书馆的关闭。

其他欧洲国家的国家图书馆可以依靠更多的财力和人力资源,而他们丰富的图书和文献遗产在意大利却似乎变成了一种恼人的负担。

博尼索利部长,我们向您发出这一呼吁,请您尽快着手要求定期竞聘合格的长期工 作人员。这是一项必要的投资,以拯救无价的遗产,并使其有尊严地为当代人和子孙后代所用。

佛罗伦萨,2018 年 7 月 13 日

签名Adriano Prosperi、Salvatore Settis、Paul Ginsborg、Mauro Guerrini、Giovanni Solimine、Chiara Frugoni、Tomaso Montanari、Paolo Maddalena、Maurizio Sangalli、Maurizio Viroli、Carlo Ginzburg、Massimo Bray、Vittorio Emiliani、Emanuela Scribano、John Dickie、Arnaldo Bruni、Marcello De Angelis、Sandro Bellesi、Battista Sangineto、Daniele Menozzi、Franca Arduini、Gian Biagio Conte、Richard Ingersoll、Antony Molho、Ruth本-吉亚特、露西-里亚尔、科拉多-维奥拉、托马斯-瓦尔尼格、塞尔日-诺伊雷特、桑德拉-邦桑蒂、玛丽Las Nieves Muñiz Muñiz、Roberto Leporatti、Simone Albonico、Jean-Jacques Marchand、Niccolò Scaffai、Pina Ragionieri、Giulio Ferroni、Francesco Benigno、Margaret Haines、Luca Serianni、Stefania Stefanelli、David Peterson、Stephane Vandamme、Andrea Giardina、Françoisoise Waquet、Ludovica Sebregondi、Andrea Kerbaker、Benedetta Tobagi、Pietro Beltrami、Davide Conrieri、Stefania Buccini、Franco Montanari、Jonathan K.尼尔森、菲利波玛丽亚-庞塔尼、卢西亚诺-坎福拉、利诺-莱昂纳多、亚历山德罗-巴贝罗、贝尔纳多-贾尼、利诺-佩蒂莱、吉诺-龙卡利亚、安吉洛-德奥尔西、汉娜-马龙、巴斯蒂安-马特奥-斯奇亚纳、查尔斯-利维特、加布里埃拉-M.Romano, Jennifer S Griffiths, Ezio Franceschini 基金会, Maria Gabriella Tigani Sava, Mark Chu, Nicolas Virtue, Stanislao Pugliese, Robert Gordon, Kate Ferris, Claudio Giunta, Perry Wilson, Paul Corner, Marcello Verga, Jean Boutier, Elisabetta Cassina Wolff, Christian Goeschel, Markus Blaser、恩佐-内皮、卢卡-丹齐、安娜-斯卡蒂尼奥、米歇尔-克拉拉布特、卢卡-丰内苏、毛里齐奥-托里尼、佛朗哥-孔托比亚、乔瓦尼-巴尔达齐、古列尔莫-巴鲁奇、卢卡-弗拉斯内蒂、克里斯蒂娜-赞佩塞、沃尔特-拉皮尼、马西米利亚诺-罗西、伊拉利亚-波尔恰尼、詹姆斯-汉金斯、玛丽亚-普雷代利、克劳迪奥-马拉齐尼

图片:佛罗伦萨国家中央图书馆阅览室。图片来源

国际社会呼吁博尼索利部长拯救濒临关闭的佛罗伦萨国家中央图书馆
国际社会呼吁博尼索利部长拯救濒临关闭的佛罗伦萨国家中央图书馆



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们