杰里-萨尔茨（Jerry Saltz）是艺术评论界最负盛名的评论家之一，在他看来，我们所熟知的艺术界将被Covid-19冠状病毒大流行所摧毁，许多人将无法幸存。他在最近的一篇文章中这样写道，这篇文章发表在 4 月 2 日的《秃鹫》（Vulture）上，该报是这位美国作家长期合作的报纸，标题为《艺术世界的末日......也许是新艺术世界的开端》。
然而，萨尔茨自己也承认，直到最近，他仍然保持着乐观的态度：我们正面临着我们所熟知的艺术世界的终结，这似乎是危言耸听，也是不真实的。“萨尔茨写道：”我总是看到艺术界经历像现在这样的事件：当然不是流行病，而是由于不同性质的危机导致的收缩，这些危机形成而不是摧毁了我所热爱的艺术界。“我来自一个时代，”他强调说，“那个时代见证了一个小型、非职业、非货币化的艺术世界的最后岁月，那里没有稳定的职业、销售、艺术博览会、大量的观众和拍卖会。那个世界建立在准亡命之徒、流浪者、懒汉、幻想家、皮条客、天才、社会攀爬者、流亡者、吉普赛人、贵族波希米亚人的欲望和激情之上。随后，这个世界逐渐壮大，变得庞大、亢奋、马戏团式、失衡、职业化，所有这些都掺杂着巨额的金钱，集中在 1500 个幸运儿的手中，其中大部分是白人肤色”。
“萨尔茨继续说道，”我总是选择以这种精神来看待艺术界（即使当它开始遵循企业逻辑时也是如此），我们都对那些与金钱达成的奇怪妥协感到沮丧，但我相信，在内心深处，艺术家仍然是准笑匠和懒汉“。萨尔茨说，这种乐观主义让他始终认为艺术界能够经受住任何考验。”但上周，这种乐观主义开始消亡，“萨尔茨回忆道。”即使像我这样忠实的艺术爱好者也不得不承认，支撑艺术世界的基础设施已经处于平衡之中。有些部分可能现在就已经消失了’。当然，’画廊、博物馆和艺术家仍在工作’。但让我担心的是，这种分化只会加剧日益主宰这个世界的不平等现象，大型画廊和艺术明星得以生存，而他们与其他人之间的鸿沟却在不断扩大，使最潦倒的艺术家和画廊越来越不为人知"。
萨尔茨认为，“这在很大程度上取决于这种情况会持续多久。虽然韩国已经开始恢复工作，一些人也报告说一切恢复正常，但美国未能应对冠状病毒危机的事实表明，我们的停摆还将持续一段时间。大厨大卫-张（David Chang）估计，当一切结束时，90% 的餐馆都不会重新开业，并推测美食界将回到 20 世纪 90 年代，回到行业多元化时代之前。如果说餐馆太脆弱而无法倒闭，那么规模小得多、脆弱得多的艺术界将遭受可怕的损失”。
Saltz 指出，在艺术界，“情况已经很困难了”，画廊被迫承担非常高昂的费用（例如参加博览会、展览和双年展的费用），许多艺术家经常离开小画廊转投 “巨型画廊”，流动资金匮乏。“这位评论家确信，”大多数画廊都没有做好充分准备。这些画廊将会关闭。许多工人已经被裁员“，如果没有经济措施来帮助艺术界，”Chang 假设的 90% 也将是关闭的画廊，而画廊是当代艺术的第一传播媒介"。画廊之后将是画院，它们将变得’过于昂贵’，不得不与该领域作品的匮乏作斗争。萨尔茨认为，大流行病也将是艺术博览会的终结，"除了巴塞尔艺术博览会（它在瑞士有自己的展馆）和弗里兹博览会（Frieze），因为英国人喜欢大型、华丽、戏剧性的作品"。
至于那些撰写艺术文章的人，萨尔茨的预测也是悲观的：“杂志和博客依赖于广告，但广告会促进什么呢？画廊是否还在与报纸签订合同，宣传那些不会举办的展览？萨尔茨认为，杂志可能无法再支付为其撰稿的人员的薪水，但危机也可能影响到较小的杂志，因为即使它们不必支付薪水，它们的收入也会减少。”目前，博客和画廊会发布一些可以在网上看到的艺术清单，并尝试组织虚拟放映和其他可以在监禁期间进行的活动。这些事情让人精神振奋，但在绝大多数情况下却不会带来任何收益"。
就博物馆而言，许多博物馆已经开始裁员。就艺术家而言，萨尔茨坚信 “艺术显然会继续下去，这是不言而喻的，因为艺术比支持艺术的商业更宏大、更深刻。只有当艺术要探索的所有问题都被探索完之后，艺术才会消失”。萨尔茨指出，病毒不会扼杀艺术，创造力从洞穴时代就与我们同在，但有一个细节令人担忧。“萨尔茨说：”在过去的十年里，艺术界已经失去了适应能力。或者说，迄今为止，无论环境如何，它似乎只有一次适应机会：那就是变得更大、更繁忙“。但这并不是应对当前气候的办法：萨尔茨认为，唯一可能的对策是 ”适应变化，而不屈服于陈旧、不合时宜、琐碎或不适用的教条“。结论是：”我不知道这种间歇期会持续多久。但当死亡天使走过我们身边时，幸存者将能够依靠他们所学到的关于自身的知识"。
图：往届巴塞尔艺术展的精彩瞬间
 |
| 杰瑞-萨尔茨的悲观预测："今天的艺术世界将终结，许多人将无法生存下去。 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES