在维罗纳（Verona）举行的行业领先展会Vinitaly 上，两件艺术史上的名作将成为葡萄酒 的支持者。这可不是开玩笑：乌菲兹美术馆收藏的卡拉瓦乔 的 "巴克斯 "和吉多-雷尼的 "巴克斯 之子 "将与布鲁奈罗和萨西卡亚葡萄酒同台展出。农业和食品主权部部长弗朗切斯科-洛洛布里吉达（Francesco Lollobrigida）在3月7日已经预料到了这一点，而文化部部长根纳罗-桑吉利亚诺（Gennaro Sangiuliano）昨天也证实了这一点。
洛洛布里吉达说：“让我感到自豪的一件事是，我将与我在文化部的同事桑吉利亚诺一起实现又一次飞跃：今年，我们将首次在 Vinitaly 展出两件艺术品，一件是圭多-雷尼（Guido Reni）的《巴克斯》，另一件是卡拉瓦乔（Caravaggio）的《巴克斯》，这两件艺术品非常有吸引力，将葡萄酒与文化、葡萄酒产品背后的故事融为一体。但我们也会为其他产品制作这样的历史画，让人们了解意大利的品质”。
昨天，桑吉利亚诺确认："我们将带来两幅标志性的画作，卡拉瓦乔的《巴克斯》和圭多-雷尼的《巴克斯》，我们将把它们放在一起，因为它们从来没有被放在一起，我们也从来没有进行过视觉对比。但我们将在 Vinitaly 的环境中进行比较。
卡拉瓦乔的《巴克斯 》是 17 世纪最重要的杰作之一，也被列入乌菲齐美术馆的不可 移动作品 清单，但这并不妨碍它在意大利境内被移动（事实上，只有在离开意大利境 内时才被排除在外借作品 之外）：然而，该清单上的作品也有其他阻碍标准，强烈反对可能的移动，如乌菲兹网站所 述，包括 “作品在博物馆房间或部分环境中的基本作用”，以及 “公众期望在参观博物馆期 间看到该作品，这将对当地旅游业造成直接和间接的负面形象和经济后果”。
因此，在复活节前夕，即 4 月 2 日至 5 日，公众的期望将落空，卡拉瓦乔的《巴克斯 》将与里恩佐的作品一起在 Vinitaly 展出。此举的原因是什么？洛洛布里吉达部长昨天解释说："周日，卡拉瓦乔的《巴克斯》和吉多-雷尼的《巴克斯像个孩子》这两幅名画将首次在 Vinitaly 展出。在文化部、乌菲兹博物馆和 Assicurazioni Generali 的通力合作下，这两幅价值连城的杰作被零成本带到了 Veronafiere，让人们更加清楚地认识到，葡萄酒并不是酒精的危险因素，而是渗透到艺术领域的百年文化的一种表现形式，也是地中海饮食习惯所教导的适量饮用的健康饮品。总之，乌菲齐美术馆的两幅作品作为... 葡萄酒的见证。
 |
| 卡拉瓦乔的《巴克斯》将...借给 Vinitaly。桑吉利亚诺宣布 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES