卡塔尼亚，比斯卡里宫外墙修复完工

由蒙卡达-帕特诺-卡斯特罗家族（Moncada Paternò Castello family）委托进行的卡塔尼亚 比斯卡里宫（Palazzo Biscari）外墙修复工程已经完工，涉及巴洛克式建筑的外墙，面积达 4570 平方米。这项工程由Sincol Srl公司（Colombrita 集团）实施，历时九个月，涉及宫殿七个门户所在的 Amato 平台、Battaglia Prospect 和查理五世城墙（由熔岩石灰岩砌成的墙面，构成了城市的旧边界，1693 年地震后宫殿就是在这里重建的）。

在清理和加固石材表面、加固和重建灰泥饰面的同时，还对皇宫入口处的比斯卡里博物馆大道、帕帕拉尔多卡迪纳尔广场（原热那亚公爵广场）和杜斯梅特卡迪纳尔大道的外墙进行了修复。这项服务涉及 52 名工人，包括修复人员和专业工人，资金来自私人资金以及当地企业、当地机构、文化机构和历史爱好者的共同努力。建筑师朱塞佩-隆希塔诺（Giuseppe Longhitano）的项目由建筑师乔万娜-费尔特里（Giovanna Feltri）负责监工，安东尼诺-格拉索（Antonino Grasso）负责技术指导，因此，宫殿的翻修工作得以顺利进行，同时也为众多游客带来了欢乐，因为这里是他们的常去之地。 经过翻修的宫殿向成千上万的游客开放，他们将其纳入埃特纳 “美景 ”之旅。

修复工作结束后，昨天在比斯卡里宫举行了一次会议，深入探讨了保护西西里文化遗产的主题，并收集了许多技术人员提出的建议和新要求。

"卡塔尼亚市长恩里科-特兰蒂诺（Enrico Trantino）说：“比斯卡里宫是我们领土的象征。卡塔尼亚市长恩里科-特兰蒂诺说：”这些干预措施为这个代表着我们城市之美的地方带来了声誉。从现在起，我希望卡塔尼亚人民将这座城市视为自己的家园，并致力于共同建设。

今天，我们正在庆祝一个良好管理的典范，"第七届文化委员会成员、卡塔尼亚议员曼利奥-梅西纳（Manlio Messina）强调说。"在卡塔尼亚，我们有幸能够依靠一位着眼于未来的管理者：对我们领土上巨大的不动产进行再开发，确实能够为我们的城市带来额外的动力。

“我们的使命是保护文化遗产，”西西里大区议会主席加埃塔诺-加尔瓦尼奥（Gaetano Galvagno）说。“在这一过程中，公共/私营部门的协同作用发挥着根本性的作用”。

"西西里大区文化遗产和西西里特性委员弗朗切斯科-保罗-斯卡皮纳托（Francesco Paolo Scarpinato）说：“由于卡塔尼亚监管局的工作以及对工程总监的协助，西西里大区为这项工程提供了支持。西西里大区文化遗产和西西里特性委员弗朗切斯科-保罗-斯卡皮纳托说：”我们将为那些致力于保护、转让和创建文化之路的人们提供帮助。

“比斯卡里宫是我们领土上最重要的建筑之一，”埃特纳主管艾琳-多纳泰拉-阿普里尔解释道。“必须首先研究和了解历史建筑：在进行任何类型的干预之前，必须了解其健康状况。在保护艺术和历史价值的同时进行创新是我们的主要任务”。

"科隆布里塔集团创始人菲利波-科隆布里塔说：“我们很荣幸能与我们的企业集团一起为这座辉煌建筑的历史做出贡献。”多年来，我们一直致力于恢复城市历史中心的美丽，使我们的遗产再次成为可用之物，帮助促进旅游业和吸引年轻人，希望让他们留在我们的土地上"。

"Sincol 公司首席执行官萨尔瓦多-西纳特拉（Salvatore Sinatra）总结道：“Sincol 是一家专门从事文物修复的公司。”我们有足够的准备和技术来进行这种性质的干预。我们组建了一支精干的团队，在五个专业部门开展工作，这使我们能够实施如此大规模的干预行动"。

卡塔尼亚，比斯卡里宫外墙修复完工

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。