2018 年是表现主义最伟大的代表人物之一埃贡-席勒(Egon Schiele,1890 年生于多瑙河畔图尔恩,1918 年生于维也纳)逝世一百周年,奥地利博物馆正在筹备相关展览和活动。维也纳也将举办有关席勒的展览:因此,维也纳旅游局计划在欧洲各地以特别海报的形式宣传这些活动。其中一些海报还被寄到了伦敦,其中两张海报复制了席勒的两幅作品,一幅是男性裸体坐像(自画像),另一幅是穿橙色丝袜的女孩。
问题是,席勒描绘的这两个人物的生殖器一览无余,因此并非一切顺利:根据维也纳旅游局的海伦娜-哈特劳尔对《纽约时报》的说法,伦敦交通公司拒绝在伦敦地铁上展示这两幅图片,认为它们过于淫秽,同样,被像素遮住生殖器的图片也被拒绝。
因此,具有挑衅性智慧的维也纳的回应非常简单:维也纳旅游局再次发送了同样的作品,但这次用白色的大盒子进行了审查,上面印有 “抱歉,100 年前的作品,但在今天看来仍然过于大胆 ”的字样。这是对妨碍展示未经审查作品的海报的审慎态度的 有力回应。
维也纳旅游局局长诺伯特-凯特纳(Norbert Kettner)向媒体表示,维也纳旅游局的目的还在于激发公众对艺术中裸体问题的讨论:因此,#ToArtItsFreedom(艺术的自由)这一标签成为了此次活动的跟帖,与维也纳分离主义者在 1897 年提出的口号 “每个时代有每个时代的艺术,每种艺术有每种艺术的自由 ”相呼应。“我们希望向公众展示”,凯特纳总结道,“维也纳的艺术家们在当时是多么的超前,同时也鼓励公众分析随着时间的推移,社会的开放程度和态度发生了哪些变化或没有发生变化”。
不要错过 Finestre’s Art 的任何一次更新:点击这里订阅我们的时事通讯!
图片:Christian Lendl / 维也纳旅游局
![]() |
| 伦敦审查地铁中的席勒,维也纳以挑衅性的智慧回应 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。