罗伯托-波尔（Roberto Bolle），意大利舞蹈的象征和国际偶像，将舞蹈带到了米兰的切萨雷-贝卡利亚（Cesare Beccaria）少年监狱。罗伯托-波尔（Roberto Bolle）基金会与 PuntoZero 协会的合作使这一活动成为可能，该协会将监狱简陋的大厅改造成了一天的舞台，为年轻囚犯提供了一次难忘的文化和灵感体验。来自不同舞蹈领域的才华横溢的艺术家们在年轻的囚犯观众面前表演了各种风格的舞蹈，展示了舞蹈的普世力量。
罗伯托-波莱亲自宣布活动开幕，并在舞台上提醒年轻囚犯 “每天都要滋养我们每个人身上的美”。通过这句话，étoile 想强调的是，即使在最困难的环境中，艺术也可以成为救赎和改造的工具。
开场白之后，Bolle 介绍了轮流上台的艺术家。其中包括斯卡拉歌剧院的舞蹈家丽贝卡-卢卡和亚历山德罗-弗朗切斯科尼，他们用《胡桃夹子》和《古典大舞步》两部经典剧目的选段打动了观众。除了古典舞，城市文化也不乏表现力。来自中非的舞蹈家和编舞家Roy Ilagou 与他的嘻哈和非洲舞蹈团队一起，表演了充满活力和生机的动作，展示了舞蹈也可以是一种街头语言，能够打破障碍并建立深厚的联系。
表演结束后，艺术家们与观众一起讲述了他们的个人经历，传递了希望和决心的信息。菲利普-皮耶罗尼（Filippo Pieroni）是太阳马戏团的第一位意大利霹雳舞演员，他分享了自己的心路历程，从街头开始，到世界各地的剧院。他的故事是激情和牺牲如何将最艰难的梦想变为现实的具体例证。
“我非常希望基金会的第一步就是这样，”博尔在会议间隙说。“我一直支持舞蹈的教育价值，尤其是对年轻一代的教育价值。在这里，舞蹈不仅可以成为家，而且可以成为一种有效的教育和再教育手段，让人们懂得尊重、美和包容，让人们懂得走捷径无法获得与每天为个人成长付出和牺牲相同的结果。除此以外，我还想说的是，舞蹈在治愈这些孩子身上的创伤方面也有很大的治疗价值”。
|
| 罗伯托-波勒将舞蹈带到贝卡利亚少年监狱："培育我们内心的美 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES