洛迪,毛利的蔬菜大教堂被拆除。它只用了两年时间,耗资 30 万欧元


在洛迪,朱利亚诺-毛里的环境艺术作品 "蔬菜大教堂 "被拆除。这座仅使用了两年的建筑耗资 30 万欧元。

洛迪植物大教堂是由意大利环境艺术的领军人物之一、洛迪艺术家朱利亚诺-毛里Giuliano Mauri,1938 年生于洛迪维奇奥,2009 年卒于洛迪)设计的一座气势恢宏的植物建筑,现已被永久拆除。这件作品由 108 根直径各 1.20 米的木柱组成,是一座高 18 米、长 72 米、宽 22.48 米的建筑:耗资 30 万欧元,于 2017 年 4 月 24 日落成,是这座城市希望向伟大雕塑家表达的敬意。不幸的是,落成仅两年后,纪念碑就已严重失修,到今年 4 月,大教堂的柱子只剩下 28 根屹立不倒:其他的柱子已被恶劣的天气、疏忽和木材病害毁坏殆尽。出于安全考虑,蔬菜大教堂已经有一年无法进入了。

莫里的侄女弗朗西斯卡-雷戈尔达(Francesca Regorda)是该项目的策展人,她在春天时就要求不要再将莫里的名字与这件被雷戈尔达称为 “一堆瓦砾 ”的作品联系在一起(市政当局为了尊重莫里家族保护艺术家名字的意愿,已经拆除了有关艺术家的标志和参考资料)。

迄今为止,仅有 13 根圆柱屹立不倒,全部在圣诞节前夕被推土机拆除。拆除行动是由市长萨拉-卡萨诺瓦Sara Casanova)(Lega)领导的军政府下达的命令,她曾毫不掩饰地表示希望 “确保该地区的安全,并尽快重新开放连接洛迪和博法罗拉-达达(Boffalora d’Adda)的人行道和自行车道”,正如一份官方说明所写的(该道路将于一月份重新开放):为此,她打算 “拆除仅存的几根圆柱,保护种植在圆柱中的精华”。同样在四月份,文化委员洛伦佐-马吉(Lorenzo Maggi)表示愿意为重建蔬菜大教堂 寻找资金,但几天前,即 12 月 26 日,朱利亚诺-毛里(Giuliano Mauri)的继承人决定 “不再进行重建洛迪蔬菜大教堂的项目”。

洛迪前文化委员安德烈亚-法拉利对此深感悲痛,他在 Facebook 上评论道:“洛迪蔬菜大教堂已不复存在。它已受伤太多次,却从未得到过任何人的照顾。它被自己遗弃了,没有任何人介入”。他补充说:’没有人向任何人解释任何事情。没有人被告知为什么在 2018 年夏天,当第一根柱子出现倒塌的迹象时,没有人进行干预。当地警方只是在大教堂周围铺设了一条胶带,就像我们在犯罪现场看到的那样。然后,直到 2019 年年底,除了准备委托一家公司永久性拆除该建筑的行政文书工作外,什么也没做。就好像病人住院期间,医生决定从疾病的最初症状开始就不再干预,只是在此期间开始联系殡葬公司。对于许多洛迪人以及许多曾经参观过并喜爱大教堂的人来说,这是一个悲伤的日子。许多人也许会利用这次砍伐进行政治投机。就我个人而言,我只希望两党合作的精神能够再次占上风,这种精神曾使这项工程得以实现,并在现在管理这座城市的重要机构人士的见证下举行落成典礼,我们可以共同思考如何以新的形式和方式恢复这项工程,它也曾是我们美丽城市的一个巨大的旅游飞轮。

洛迪蔬菜大教堂是同类建筑中的第三座:第一座蔬菜大教堂建于 2001 年,当时艺术家还健在,位于博尔戈-瓦尔苏加纳(Borgo Valsugana)每年举办的 "塞拉艺术节"(Arte Sella)的树林中,也是唯一一座幸存下来的建筑。第二座以及作为追思之作的第一座建于 Oltre il Colle(贝加莫),建于 2010 年,在一场云爆雨中遭到不可逆转的破坏后,于 2018 年被拆除。第三座建于洛迪(Lodi),作为这座城市对其艺术家的致敬。

图:洛迪蔬菜大教堂还健在时的样子。

洛迪,毛利的蔬菜大教堂被拆除。它只用了两年时间,耗资 30 万欧元
洛迪,毛利的蔬菜大教堂被拆除。它只用了两年时间,耗资 30 万欧元



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们