罗马圣亚历克西斯壁画的存在早已众所周知。但这是一个骗局吗?情况如下


艺术史学家克劳迪娅-维加亚尼(Claudia Viggiani)在罗马圣亚历克西教堂发现了一幅描绘圣亚历克西和基督朝圣者的壁画的消息传出后,罗马考古监管局立即予以否认,称这幅壁画其实早已为人所知。"普罗斯佩雷蒂总监说:“从圣阿莱克西奥阿文蒂诺教堂的一个空洞中重现的壁画早在几年前就被发现了。”罗马特别监管局已经启动了一项关于这幅画的研究和修复项目,包括使其可以使用的假设,并将在项目结束后向媒体展示。读到这一独家新闻时,我并不掩饰自己的尴尬,因为透露这一消息的克劳迪娅-维加亚尼博士也在监管局工作,但并不是我们的员工。因此,她应该同意我们的任何说法"。

因此,这项工作已经众所周知,但这是否足以像一些报纸已经在做的那样说这是一个骗局呢?最近发现了一幅壁画是事实,这幅壁画确实非同寻常也是事实。而 “重新发现 ”的作者正是克劳迪娅-维贾尼本人(“重新发现 ”一词也是由她本人使用的),她是第一位研究这幅作品的艺术史学家,不过,她早在 2006 年就已经在《Arte Medievale》杂志上发表了一篇科学文章。

在上述文章中,还说明了发现这幅壁画的各个阶段:尤其是早在 1965 年就确定了壁画的存在,当时罗马市政厅写信给拉齐奥监管局,称他们发现了一幅保存完好的壁画,但没有进一步说明。然而,正如克劳迪娅-维加亚尼本人在其 2018 年的另一篇文章中所述,艺术史学家路易吉-萨勒诺(Luigi Salerno)和修复师朱塞佩-皮塔(Giuseppe Pittà)对这幅壁画进行了研究。然而,在壁画被发现后,罗马市政府命令市政厅(Genio Civile)恢复壁画被发现前的 “原状”,因此在克劳迪娅-维贾尼进行新的研究之前,人们对壁画再无了解。

那么有什么新发现呢?首先,这一发现只在科学界发表过,没有人向公众公布过。其次,修复工作最近确实已经完成。为了宽宏大量,我们还可以补充一点,即 2006 年的研究提到了 “圣人博尼法斯和亚历克西斯”,而在 2018 年的研究中,也是由于苏珊娜-萨尔马蒂的修复工作,维贾尼提议将这两个人物确定为圣人亚历克西斯和朝圣者基督,如果得到证实,这将是一个非常罕见的圣像(因此,这一确定是最近的)。当然,把这一发现说成是刚刚发生的是很不恰当的,但也不能把这一消息说成是骗局。此外,Viggiani 在书面采访和视频中都没有断言这是最近的发现,恰恰相反,在安莎的视频中,这位艺术史学家 明确表示她的工作始于 2005 年,并没有说这是最后一刻才发现的。因此,究竟是谁决定用狂轰滥炸的语气来宣传这一发现,又是为什么,我们还不得而知。

照片:修复前后的壁画

罗马圣亚历克西斯壁画的存在早已众所周知。但这是一个骗局吗?情况如下
罗马圣亚历克西斯壁画的存在早已众所周知。但这是一个骗局吗?情况如下



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们