by Redazione 26/10/2026
罗塞拉·法里诺蒂将于2026年12月1日起执掌特尔莫利当代艺术博物馆，期间将推进展厅扩建、提升“特尔莫利奖”藏品的价值，并推出新的展览项目。新管理层的首场展览预计将于2027年2月举行。
罗塞拉·法里诺蒂（Rossella Farinotti）被任命为 特尔莫利当代艺术博物馆（MACTE） 的新任艺术总监。 这位1984年出生于米兰的策展人、当代艺术评论家兼记者， 将于2026年12月1日正式履新，为这座致力于发展与革新的莫利塞地区艺术机构开启新篇章。 此次任命采用直接遴选方式，是董事会及主席 保罗·德·马泰斯·拉里维拉（Paolo De Matteis Larivera）于去年春季启动的遴选流程的最终结果。 法里诺蒂之所以获选，是因为她在文化活动及项目管理、与艺术家及机构的沟通协作，以及通过当代艺术促进地区参与方面积累了丰富的经验。
新任馆长接过了卡特里娜·里瓦的接力棒，后者自2020年9月起执掌MACTE。博物馆对里瓦在两届任期内以满腔热忱和细致入微的关怀推动机构成长、促进其学术与项目发展所作出的贡献表示感谢。 “在结束我在MACTE的任期之际，我深知自己塑造了一个开放的博物馆理念，这得益于与艺术家、策展人、专业人士以及艺术工作者们的通力合作，正是他们陪伴我走过了这段旅程，”卡特琳娜·里瓦表示。 “能够助力MACTE博物馆成为一个集研究、交流与对话于一体的场所，对我而言是一种荣幸。我感谢这些年来支持我履行职责的每一位，并衷心祝愿罗塞拉·法里诺蒂在我们这一重要文化机构的未来发展中工作顺利。”
罗塞拉·法里诺蒂的研究聚焦 于当代艺术、城市更新与社区之间的关系。她的策展工作通过精心设计的项目，将艺术创作与公共空间及公众参与相联结，旨在重焕场所生机，并创造艺术与地域之间新的交汇契机。 这位新任馆长将把这一理念带入MACTE，在与博物馆的历史、特尔莫利奖收藏遗产以及该机构未来发展前景的对话中加以实践。艺术总监的计划将在其就职后公布，而首场展览预计将于2027年2月举行。
法里诺蒂的到任正值特尔莫利当代艺术博物馆（MACTE）的重要时刻，该馆目前正处于 扩建项目的核心阶段，计划增设用于作品保存和展览的新空间、一座 专注于当代艺术的图书馆，并实施改善无障碍设施的改造工程。 该项目的实施将有助于加强展览、教育和研究活动，为公众提供更多的参观和参与机会。在此背景下，新任艺术总监将致力于彰显MACTE的独特身份，拓展其活动范围，并加强馆藏、当代研究与当地社区之间的对话。
罗塞拉·法里诺蒂（Rossella Farinotti）是一位当代艺术策展人、评论家兼记者，自2023年起担任克雷莫纳当代艺术中心（Cremona Contemporanea）艺术总监，自2016年起担任乔·波莫多罗档案馆（Archivio Gio’ Pomodoro）执行总监。 她还在圣心天主教大学和米兰NABA艺术学院任教，负责文化推广与艺术传播工作。在其职业生涯中，她策划并主持了多个探索艺术、城市空间与公众参与之间关系的项目。 其中包括在卡斯泰尔弗兰科·韦内托（Castelfranco Veneto）一家旧银行旧址举办的 “PORTOFRANCO”项目、在米兰ICA基金会举办的“How Far Should We Go?”展览，以及与毛里齐奥·卡特兰（Maurizio Cattelan）共同策划的公共艺术项目“MALDIMARE”。 他还参与了“上升之城”（La città che sale）的策划工作，这是维多瓦马泽伊（Vedovamazzei）与米兰档案城（Cittadella degli Archivi）合作完成的一件公共艺术作品。此外，法里诺蒂还曾为Sergio Rossi和Canali等品牌策划了将艺术与商业相结合的项目。 2008年至2010年，她与米兰市政府文化局合作，参与了多项致力于艺术和电影的倡议，其中包括与毛里齐奥·卡特兰的 《L.O.V.E.》相关的项目。
“我怀着热情和责任感接受这一任命，并感谢主席和董事会对我的信任，” 罗塞拉·法里诺蒂表示。 “MACTE承载着重要的历史，并证明了博物馆能够以自身所在的地域为起点，建立联系并创造知识交流的机会。我希望以此为基石开展工作，将博物馆视为倾听特尔莫利及其居民心声的场所，从而开辟与艺术家及其艺术语言交流的新途径。 在延续卡特里娜·里瓦（Caterina Riva）所开辟的严谨发展道路的基础上，我希望发掘博物馆的潜力，开拓更多研究、合作与交流的途径，从而引领MACTE迈向新的里程碑。”
“直接任命罗塞拉·法里诺蒂担任艺术总监的决定，源于我们对MACTE发展前景的深思，以及对其未来所需能力的考量，”MACTE主席保罗·德·马泰斯·拉里韦拉表示。 “我们从她的职业历程中看到了将艺术研究、项目策划与对具体语境的关注相结合的能力：这些品质对于巩固博物馆的角色并发挥其潜力至关重要。通过此次任命，董事会承担起明确的指导责任，选择了一位能与我们共同实现下一阶段目标的专业人士。 我们要向卡特里娜·里瓦致以诚挚的感谢，感谢她在两届任期内所做的宝贵工作，在此期间，她为塑造MACTE的身份认同和权威性做出了决定性贡献。”
 |
| 罗塞拉·法里诺蒂出任特尔莫利MACTE艺术中心的新任艺术总监：将于12月1日正式履新 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。