马蒂奥-加罗内凭借《Io Capitano》获得银狮奖


马蒂奥-加罗内凭借《Io Capitano》获得第 80 届威尼斯电影节最佳导演银狮奖。

最佳导演银狮奖授予Matteo Garrone:这位导演凭借 9 月 7 日在影院上映的影片《 Io Capitano》在第 80 届威尼斯电影节上获得了这一殊荣。该片还获得了由 AGISCUOLA 设立并由 A.G.I.S.、A.N.E.C. 和 David diDonatello- Accademia del Cinema Italiano 推广的Leoncino d’Oro 奖,讲述了两个小男孩的当代奥德赛之旅,他们经历了沙漠的陷阱、利比亚拘留中心的恐怖和海上的危险,最终到达了他们梦想中的欧洲。Io Capitano》由意大利和比利时联合制作,Archimede 和 Tarantula 出品。

影片主人公之一、年轻的赛义杜-萨尔还获得了马切洛-马斯特罗亚尼奖(Marcello Mastroianni Prize),这是一个颁发给新晋年轻演员的奖项。

"祝贺马蒂奥-加罗内。他在威尼斯获得最佳导演银狮奖,表明了我国电影的活力。文化部长根纳罗-桑吉利亚诺(Gennaro Sangiuliano)说:"意大利最大的创意产业,能够将意大利的想象力带到世界各地,正在经历一个黄金时刻,我们有责任给予支持。

这真是一个令人自豪的消息。文化部副国务秘书 露西娅-博贡佐尼(Lucia Borgonzoni)补充说:"马蒂奥-加罗内的《 Io Capitano》获奖再次证明了意大利电影的质量和魅力。“这是一部伟大的作品,他讲述了两个少年的温情故事,他们遇到了一个残酷的现实,而这个现实与他们所期待的梦想完全不同。我最衷心地祝贺这位导演,多年来他一直以成功的作品屹立于电影界的中心,是第 80 届威尼斯电影节无可争议的明星之一。我还要祝贺一位年轻人,Seydou Sarr,他展现了令人难以置信的才华。我还要向所有意大利人、获奖者和非获奖者致意,他们也为本届威尼斯电影节增光添彩”。

事实上,展览的平行展区还颁发了恩里科-马里亚-阿尔塔莱的El Paraíso》:最佳编剧奖和最佳女演员奖给 玛格丽塔-罗莎-德弗朗西斯科 Margarita Rosa De Francisco)。该片由 Ascent Film 和 Young Film 联合出品,讲述了年近四十的胡里奥仍与母亲住在罗马附近菲乌米奇诺海区河边的房子里的故事。他们之间复杂的共生关系,将因一名哥伦比亚年轻女子的到来而被打破,这名女子与他们一起参与了一个贩毒团伙。演员阵容包括 Edoardo Pesce、Margarita Rosa De Francisco、Maria del Rosario 和 Gabriel Montesi。该片还获得了威尼斯 Arca Cinema Giovani 最佳意大利电影奖。

阿兰-帕罗尼的处女作《 Una sterminata domenica》获得了 Orizzonti 评审团特别奖。该片由 Fandango 和 Alcor(意大利)、Art Me Pictures(爱尔兰)、Road Movies(德国)联合制作,讲述了刚满 19 岁、即将成为凯文父亲的年轻孕妇亚历克斯-布伦达(Brenda)的故事;三个年轻人试图在世界上留下自己的印记,他们始终相互联系,在沿海乡村和永恒之城之间穿梭,试图以自己的方式抵御时间和热量的无情侵袭。

Micaela Ramazzotti 的处女作《Felicità》(莲花出品)获得了 Orizzonti Extra 单元的 “阿玛尼之美 ”观众奖。该片讲述了一个歪曲家庭的故事,父母自私自利、玩弄权术,双头怪兽吞噬了孩子们自由的希望。德西雷是唯一能拯救弟弟克劳迪奥的人,她将继续以她唯一知道的爱的名义,与一切人和事抗争,追求一丝幸福。除了导演 Micaela Ramazzotti,演员阵容还包括 Max Tortora、Anna Galiena、Matteo Olivetti 和 Sergio Rubini。

Orizzonti 还奖励了一部少数族裔合拍片:瑞典导演米卡-古斯塔夫森(Mika Gustafson)凭借瑞典(Hobab)、意大利(Intramovies)、丹麦(Toolbox Film)和芬兰(Tuffi Films)合拍的影片《天堂在燃烧》(Paradise is Burning)获得最佳导演奖。

马蒂奥-加罗内凭借《Io Capitano》获得银狮奖
马蒂奥-加罗内凭借《Io Capitano》获得银狮奖



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们