米兰市民博物馆将雇用志愿者:抗议活动开始


米兰市政府发布了一份征集志愿者的通知,希望他们能在一些市民博物馆工作。这立即引发了文化专业人士的抗议。

3 月 10 日,米兰市政府志愿组织和社会促进协会发出招标通知,要求它们参与 “促进米兰市政府某些机构文化遗产成果的活动”。具体而言,通知指出,“将要求志愿者通过向参观者传达主要信息来促进对文化遗址的了解,从而激发好奇心并提高对遗产的欣赏水平”。他们工作的博物馆包括弗朗切斯科-梅西纳博物馆、阿尔达-列维-帕科罗马古迹博物馆、博斯基-迪-斯蒂法诺故居博物馆、玛丽达-迪-斯蒂法诺陶瓷学校、孔卡圣乔凡尼墓穴、格拉西-维斯马拉收藏馆和穆德克仓库。

市政当局投入了 23.6 万欧元的资金,分三年使用(事实上这也是协议的期限),将用 于报销费用:计划报销的费用包括:雇员费用或专业任命,但仅限于志愿者培训活动、志愿者 或雇员的实付费用(如燃料、交通工具等)、保险、保险单等。等)、保险单、安全活动费用、设备和工具的购买和租赁费用以及活动产生的总支出 (文具、水电、秘书费用等)最多不超过总支出的 10%。

该通知在社交媒体上发布后,引起了文化专业人士的强烈抗议。文化工作者认为,市政当局提供的背景说明并不能让他们接受,尤其是考虑到当前该行业工人面临着非常严重的危机。因此,保护文化工作的协会采取了行动:Mi Riconosci?特别是"我是文化遗产专业人员"运动已致函米兰市政府文化委员菲利波-德尔-科尔诺,并发起网上请愿,要求撤回委托志愿协会保护和提升米兰文化遗产的呼吁。

“该协会解释说:”如果说在前科维德时代将保护和弘扬我们的文化遗产等重要和关键的活动委托给志愿者是不可接受的,那么在当前,这绝对是一种丑闻,因为该行业的工人已经被留在家中一年之久,靠可怜的裁员基金或救济金生存,而这些钱(即使到手)也总是来得太晚。从长远来看,志愿者、无偿和不合格的工作人员所从事的工作如何能为米兰文化场馆的重新启动提供具体帮助?尤其是在市政府愿意投入 26.3 万欧元的情况下。

“作为文化遗产专业人员,作为米兰市民,”该协会继续说道,“我们要求撤回招标,因为我们不能也不希望我们的工作继续被贬低和降级,但不仅如此,我们还要求文化局改变方针,支持合格的、有适当报酬的工作,支持处于这一微妙历史时期的专业人员。我们要求文化部改变方向,支持合格和适当的有偿工作,并在这一微妙的历史时期支持各行各业。我们呼吁受这一呼吁影响的文化场馆的负责人,但不仅仅是他们,支持撤销公告,以制止伪装成志愿工作的免费劳动的祸害。为了文化遗产和工作本身,我们要求所有专业人员和工人支持这一要求,为此我们需要每个人的贡献”。

照片中:米兰列维古迹博物馆。博士图片来源

米兰市民博物馆将雇用志愿者:抗议活动开始
米兰市民博物馆将雇用志愿者:抗议活动开始



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们