俄罗斯最重要的博物馆之一--莫斯科 特列季亚科夫美术馆(Tret’jakov Gallery)的馆长上周被解职:艺术史学家泽尔菲拉-特列古洛娃(Zelfira Tregulova)自 2015 年以来一直负责莫斯科博物馆的工作,但事实上她的职位没有得到延续,而埃莱娜-普罗尼切娃(Elena Proničeva)则被任命接替她的位置,她是一名高级军官的女儿,陆军上将弗拉基米尔-普罗尼切夫(Vladimir Pronič ev)曾是俄罗斯联邦安全局的副局长。新馆长出生于 1983 年,拥有政治学学位,此前曾担任莫斯科犹太与宽容博物馆和俄罗斯首都理工博物馆的馆长。特雷古洛娃则拥有艺术史学位,从职业生涯一开始就在艺术博物馆工作,是一位经验丰富的国际知名专业人士。
然而,这看似是俄罗斯主要博物馆之一领导层的正常变动,却隐藏着一个更为严重的故事:一位与政权不一致的高管可能被撤职。事实上,1 月底,文化部通过一封正式信函,要求特列季亚科夫美术馆就 “展览和永久藏品是否符合精神和道德价值观的问题 ”提交报告,并在 2 月 6 日之前就一位游客转交给该部门的投诉做出答复。这位游客在信中署了自己的名字和姓氏,他在信中向该部报告说,他认为特列季亚科夫博物馆的展览不符合俄罗斯总统弗拉基米尔-普京 2022 年 11 月 9 日第 809 号法令所倡导的 “保护和加强俄罗斯传统精神和道德价值观 ”的政策。该法令列出的 “传统价值观 ”包括 “人权”、“爱国主义”、“为祖国服务”、“家庭 ”和 “精神高于物质”。该参观者认为,画廊展出的作品带有 “破坏性意识形态的痕迹”,向参观者传达了 “深刻的悲观主义”。参观者列举的作品中最糟糕的例子是亚历山大-布尔加诺夫(Aleksandr Burganov)的《圣母像》(Pieta),这件作品创作于 1978 年,圣母像没有头部,参观者认为这是恶魔的特征。
然而,人们对这封信存有疑虑。事实上,据《莫斯科时报》报道,一位不愿透露姓名的博物馆员工将针对博物馆的施压运动比作前苏联用来赶走不受欢迎的艺术家的手段:伪装成普通公民所写的真实信件,实际上是由受过良好教育的官员准备的。
特雷古洛娃是否对艺术部的要求做出了回应不得而知,但她表示自己没有收到不续约的通知,她是从媒体上得知自己被免职的。但据《华盛顿邮报》报道,在过去的几个月里,这位前馆长已经成为乌克兰支持战争的鹰派人物的目标,因为特列季亚科夫画廊被指抵制政权精英的爱国热情。事实上,去年 11 月,该画廊本应主办新一届莫斯科当代艺术双年展,但文化部以 “作品水平不适合展览空间 ”为由正式取消了该展览。然而,据俄罗斯《共青团真理报》报道,博物馆管理层抗议展出来自被俄罗斯违反国际法吞并的乌克兰东部领土的艺术家的宣传作品。因此,随着特雷古洛娃的离去,这个试图对政权进行最低限度抵抗的空间有可能失去自己的声音。
图片:Tret’jakov 画廊的一个房间。照片:Deror Avi
| 莫斯科,Tret'jakov 美术馆馆长被免职:不符合 "传统价值观 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。