那不勒斯，发现了贾科莫-莱奥帕尔迪的早期手稿，令人惊讶

by Redazione , 发布于 01/05/2022
分类: 新闻 / 免责声明

在那不勒斯发现了一份贾科莫-莱奥帕尔迪（Giacomo Leopardi）未发表的早期手稿，很可能是诗人年仅 16 岁时的作品。它是朱利亚诺-因佩拉托雷（Giuliano Imperatore）歌剧总集中的朗诵。

在那不勒斯发现了贾科莫-莱奥帕尔迪（Giacomo Leopardi，1798 年出生于雷卡纳蒂，1837 年出生于那不勒斯）的早期亲笔手稿。这份手稿是在那不勒斯国家图书馆的莱奥帕尔迪藏品中发现的。这份年轻的手稿很有可能是 1814 年的作品，它一直未被人注意，因此也未曾出版，后来被马尔切洛-安德里亚（Marcello Andria）和保拉-齐托（Paola Zito）截获，并由他们为 Le Monnier Università 编辑出版。手稿在《莱奥帕尔迪和朱利亚诺皇帝》一书中出版。Un appunto inedito dalle carte napoletane (An unpublished note from the Neapolitan papers)，将于 5 月 3 日星期二下午 4 点在那不勒斯国家图书馆（Sala Rari）展出，届时玛丽亚-扬诺蒂（Maria Iannotti）、朱利奥-索达诺（Giulio Sodano）、弗朗切斯科-皮罗（Francesco Piro）、罗莎-朱利奥（Rosa Giulio）、西尔维奥-佩雷拉（Silvio Perrella）和露西娅-安尼切利（Lucia Annicelli）将发表演讲。

这本未出版的作品证实了那不勒斯莱奥帕尔迪作品集的重要性，该作品集日益完整，为学者们提供了贾科莫-莱奥帕尔迪作品的完整全景。这是一本 “小笔记本”，由四张半页纸组成，中间对折成八面，上面按字母顺序排列了长长的古代和晚期作家名单（约 160 个词条），每个词条后面都有一系列数字参考（共 550 多个词条）。这是年仅 16 岁的莱奥帕尔迪的作品，他经常光顾父亲的图书馆，对朱利安皇帝的Opera omnia进行了精确而细致的阅读，并参考了 1696 年在莱比锡出版的 Ezechiel Spanheim 的权威版本。

贾科莫在前一年才开始自学希腊语，他孜孜不倦地搜罗父亲图书馆中最好的标本，这本亲笔签名向我们展示了他虽然年纪轻轻，却已经是一位干练、好奇的学者，并且已经掌握了精确的工作方法，而这正是莱奥帕尔迪职业生涯的一贯特点。

年轻的莱奥帕尔迪阅读朱利安的年代是重新评价使徒形象的一个重要阶段，在很长一段时间里，这一形象一直被 16 世纪中叶之前的历史学家几乎一致的谴责所掩盖，18 世纪主要由启蒙运动（孟德斯鸠、狄德罗、伏尔泰）重新发现了这一形象，但在意大利，这一形象在表达敬意的同时也公开表示了敌意。莱奥帕尔迪后来的作品中也提到了新柏拉图派哲学家皇帝的作品：特别是在《道德论》（Operette morali）（菲利波-奥托涅利（Filippo Ottonieri）的《备忘录》（Detti memorabili）中）和《齐巴尔东》（Zibaldone）中的一些语言学练习中。

马尔切洛-安德里亚、丹妮拉-博雷利、玛丽亚-路易莎-基里科、玛丽亚-卡门-德-维塔、斯特凡诺-特罗瓦托和保拉-齐托撰写了多篇论文，从跨学科的角度深入探讨了贾科莫-莱奥帕尔迪与 “使徒 ”成双成对的意义。

照片中是两页未出版的笔记本。