那不勒斯金星破布大火,32 岁当地男子被捕


那不勒斯市政广场上的皮斯托莱托布衣维纳斯被大火烧毁,目前已有一人被捕:一名来自那不勒斯的 32 岁流浪汉被指控纵火和破坏文化财产。

米开朗基罗-皮斯托莱托(Michelangelo Pistoletto )在那不勒斯 市政广场 创作的不朽之作《布衣维纳斯 》被大火烧毁,一名 32 岁的那不勒斯男子(无固定住所)被拘留,并被指控对火灾负有责任。在那不勒斯警察总部机动队和德库马尼派出所的调查人员对广场上的监控摄像头 图像进行分析后,这名男子被拦下。这名年轻人在 Via Marina 的一家食堂被拦下,目前正面临纵火和破坏文化财产的指控

在作品骨架附近发现了两罐易燃液体。作品已荡然无存:衣服被烧成灰烬,雕像被高温融化(只剩下拿着抹布的骨架)。

火灾消息传出几小时后,米开朗基罗-皮斯托莱托本人在视频声明中对这一消息发表了评论:“理智必须获胜,永远如此,”他说。但另一方面,情感和理智始终存在,是必须找到一致、平衡与和谐的二元对立“。最后,他说:”不幸的是,这个邋遢的社会已经占据了上风,它就像是人类最糟糕一面的自责"。那不勒斯市长加埃塔诺-曼弗雷迪(Gaetano Manfredi)对一 “巨大的暴力 ”行为表示 “震惊”,因为 “当你攻击艺术和美时,你就是在攻击人类”。我马上说,我们将重做这件作品。今天上午我听到皮斯托莱托说,这是一个伟大的再生象征,它代表着社会的重新启动,它不能被破坏或暴力所阻止,而必须继续前进“。事实上,市议会将发起’一场筹款运动,正是为了确保重建工作也能在民众的参与下进行。他补充说:”那不勒斯是关于美丽、重启和复兴的,“他说,”面对破坏行为,我们不能停止,也不会停止。这是最近的一次,但还有其他破坏行为,它们只是极少数人的表现。我们还将做更多的事情,直到艺术和美在我们的城市盛行为止"。

Azzurri Noi Sud Napoli Viva 议员多梅尼科-布雷西亚(Domenico Brescia)在市议会提出建议,他提议他的同事们将七月份的津贴用于重建工作。每个人,“他说,”都必须尽到自己的责任。今天凌晨发生的焚烧维纳斯碎布事件不能没有那不勒斯政界的强烈反应。[......]我们那不勒斯市议员团结一致的一个强烈信号是,将我们七月份的津贴下放,作为曼弗雷迪市长将紧急委托的特别修复工作的定金"。

那不勒斯金星破布大火,32 岁当地男子被捕
那不勒斯金星破布大火,32 岁当地男子被捕



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们