皮埃蒙特的耻辱:联合国教科文组织遗产地蒙卡利耶里城堡因只剩一名员工而关闭


皮埃蒙特,蒙卡列里城堡关闭,因为只剩下一名员工。市长说:"这是一种耻辱"。

因此,蒙卡利耶里城堡 (都灵省)--皮埃蒙特最美丽的地方之一,自 1997 年以来与其他萨瓦故居一起被列入联合国教科文组织世界遗产名录--在最近几天被迫向公众关闭。关闭的决定来自文化部:想想看,城堡一年多前才于 2017 年 11 月 9 日重新开放。2008 年,一场毁灭性的大火烧毁了城堡的一个侧翼,此后,城堡花了九年时间才得以重新开放。尽管一年内接待了 20,000 人次(而每月可供参观的时间总共只有 12 天),但 MiBAC 一直无法保证有足够的工作人员正常开放。也就是说,没有足够的工作人员来提供设施正常运转所必需的服务。

目前,已经预约参观城堡的学校团体可以保证由宪兵队陪同参观,宪兵队负责分批陪同学生参观城堡的豪华房间。至于其他人,大门依然紧闭。这一消息引起了蒙卡利耶里市长保罗-蒙塔尼亚(Paolo Montagna)的愤怒,他认为关闭城堡是 “一种耻辱,他对此负有具体责任”。第一位市民在自己的 Facebook 页面上写道:"不能接受的是,一个一年前修复的世界遗产,因为一个看守人的失踪而被关闭。我们生活在一个什么样的国家?一个花费了 400 多万欧元修复的联合国教科文组织珍宝。一座仅周末参观就在一年内吸引了 2 万多游客的宝藏。我们已投资 7 万欧元,并将投入更多资金来加强公园的建设并将其归还给市民。这不仅是蒙卡利埃里人民的遗产,也是意大利的遗产。

市长补充说,这还不是全部。“他解释说:”2018 年底,我给文化部写了一封信,但没有收到任何回复。在这封信中,我提出蒙卡利耶里市政府绝对愿意立即与文化部签署一份协议,允许城堡开放,并提供规划能力,甚至人力和经济资源。以弥补其他方面的不足。我们没有得到答复。但我们还是照做了"。市长还感谢宪兵队愿意接待学生们,并宣布议会将批准’皇家城堡之友协会提出的价值评估项目,我们提供该项目是为了确保我们的城堡尽快重新开放’。

与此同时,在大区议会上,议员安德烈亚-阿皮亚诺Andrea Appiano)(与蒙卡利耶里市长一样,属于人民民主党)提出了一个需要立即回答的问题,询问皮埃蒙特大区的文化议员,大区可以采取哪些行动来支持蒙卡利耶里市政府重新开放城堡。皮埃蒙特马球博物馆(蒙卡利耶里城堡依托于此)馆长伊拉利亚-伊瓦尔迪(Ilaria Ivaldi)也表达了米巴卡拉的意见,她告诉 AgCult 通讯社,“马球博物馆一段时间以来一直在努力争取文化部批准城堡的重新开放。MiBAC博物馆总局正在跟进这一问题,并评估是否有可能向这一文化场所派遣ALES人员,以弥补这一不足,至少是部分弥补;我们很快就会得到有关此事的消息”。Ivaldi 保证会给予最大程度的关注,并正在努力确保城堡尽快重新开放。不过,他也强调,情况并不乐观。

由于 Polo Museale、Consorzio Residenze Reali Sabaude、蒙卡利耶里市政府和蒙卡利耶里皇家城堡和公园之友协会之间的一项改善协议,城堡一直开放至今。协议的到期造成了目前的局面。因此,解决办法可能还包括签订新的协议,让人员进入蒙卡利耶里城堡的房间。但在此期间,公众仍无法进入纪念碑。

照片中是蒙卡列里城堡的国王居室(Polo Museale del Piemonte 供图)

皮埃蒙特的耻辱:联合国教科文组织遗产地蒙卡利耶里城堡因只剩一名员工而关闭
皮埃蒙特的耻辱:联合国教科文组织遗产地蒙卡利耶里城堡因只剩一名员工而关闭



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们