今天上午,在 "世界戏剧日"这一天,包括 伦巴第戏剧协调组织(Coordinamento Spettacolo of Lombardy)工人和学生在内的约五十人占领了位于米兰罗维洛路(via Rovello)的格拉西小剧院(Piccolo Teatro Grassi)。正如伦巴第空间协调组织在新闻稿中所说,“和平占领一个具有象征意义的地方”,是为了抗议关闭剧院,建立一个 “全民可持续的重新开始”。Prove per uno spettacolo vivo “倡议是在 ”一个非随机的日期“,在 ”意大利第一家市立散文剧院 “发起的,其诞生的承诺是 ”成为一个人人共享的艺术剧院"。
因此,成立了一个 常设文化议会,以 “将文化活动工作重新作为社会的当务之急,作为政府的优先事项”:一个 “会议、集会、辩论、研讨会和艺术提案的场所”。
“工人、文化企业、中小型公司、机构以及构成文化部门的所有实体都应参与进来,共同承担责任,”声明继续说道。"为了让 所有人,从最脆弱的群体开始,建立 一个可持续的重新起步,将工作视为所有领域,而不仅仅是文化领域的核心和驱动力。米兰中小学、大学和学院的学生作为文化世界不可分割的一部分,也参与了这一行动。他们今天将与我们并肩作战,以免明天成为不稳定的工人。
现场表演的排练是一种艺术和政治姿态,它要求提供一年多来被剥夺的文化空间,以讨论/揭露大流行病在我们社会中带来的尖锐矛盾"。
"达里奥-弗朗切斯奇尼部长说:“今天,我们在全世界庆祝戏剧和表演艺术。在意大利,这本该是一个值得庆祝的日子,是第一次重新开始的日子。不幸的是,情况并非如此:严重的健康紧急状况不允许已经计划在黄色区域重新开放的剧院和电影院重新开放,因为不幸的是,整个意大利都处于红色或橙色区域。这使得通常的庆祝活动无法举行,世界戏剧日连续第二年在全球范围内以关闭剧院的方式进行纪念。但重新开放的时刻很快就会到来,在此之前,我们将继续帮助艺术家、工作人员和所有从事表演艺术的人,并采取非常措施为他们提供支持。长期以来,该行业在保护工人方面一直存在严重缺陷,这次大流行病为我们提供了一个紧急干预的机会。因此,我们正在制定一项法案,通过收集议会中已有的倡议,最终纠正这些方面的问题”。
Ph.Credit Ansa
![]() |
| 世界戏剧日,表演艺术工作者占领米兰 Piccolo 剧院 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。