失窃艺术品失而复得：15 世纪微型画重回罗马阿拉科利博物馆

今天上午，在罗马大教堂举行的仪式上，1980 年代从阿拉科埃利（Aracoeli）圣玛丽亚方济会修道院失窃的一幅15 世纪彩页被归还原处。移交仪式于 10 月 29 日上午 10 时 30 分举行，出席仪式的有民政和教会当局，由保护文化遗产宪兵司令部（TPC）司令安东尼奥-佩蒂准将主持，并将作品移交给枢机主教阁下、大主教巴尔达萨雷-雷纳（Baldassare Reina）。罗马副检察官乔瓦尼-康佐（Giovanni Conzo）和其他机构人士也出席了此次活动，以强调此次修复的历史和宗教意义。这幅微缩画于今年 6 月被送回意大利，它代表了一个具有相当艺术和宗教价值的片段，最终回到了它被拿走的修道院环境中。

该页描绘的是圣母和圣婴，原本是修道院保存的《圣母经》第 XCIIX 对开页（编号 98）的一部分。弗拉-安东尼奥（Fra Antonio）的作品现藏于维也纳阿尔贝蒂娜博物馆和柏林Kupferstichkabinet 博物馆，他在艺术上受到了布拉曼特、达芬奇和翁布里亚艺术大师平图里奇奥的影响。这幅微型画的尺寸为 25.6 x 25.6 厘米，是意大利艺术史上的重要作品。失窃案于 1987 年 12 月 10 日上报，是在 1981 年至 1986 年间大量彩饰和唱词消失后发现的。

学者贝拉米诺-巴加蒂（BellarminoBagati）神父在其 1935 年发表于《La Bibliofilia》的出版物《Nuove osservazioni su Fra Antonio da Monza》中所拍摄的历史文献和作品照片，为调查期间识别该微型画提供了重要参考。在罗马检察官办公室的指导下，意大利宪兵队 TPC 开展的调查活动包括有条不紊的检查和数据处理，目的是在国际古董市场上追查该文物的下落。这件价值约 25 万欧元的微缩模型曾在伦敦拍卖会上出售，但实际存放在瑞士拍卖行。在 TPC 指挥部国际合作办公室和意大利驻苏黎世领事馆的协助下，瑞士机构的自发合作使该作品得以归还。

将这幅微缩画送回阿拉科埃利圣玛丽亚大教堂是打击非法贩运文化财产的一个重要事件，重申了保护意大利艺术和宗教遗产的重要性。该作品回归原处后，将再次丰富意大利的文化遗产，确保该国艺术和精神历史的一个片段得以保存。

失窃艺术品失而复得：15 世纪微型画重回罗马阿拉科利博物馆

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。