150多位艺术家，包括希托-斯泰尔尔（Hito Steyerl）、南-戈尔丁（Nan Goldin）、迈克尔-拉科维茨（Michael Rakowitz）和泽维尔拉-西蒙斯（Xaviera Simmons）等国际艺术界大腕，呼吁纽约现代艺术博物馆解除其主席莱昂-布莱克（Leon Black）的职务，因为他与商人杰弗里-爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）有关系，后者因涉嫌性交易儿童而被捕，后于2019年死于狱中，官方说法是自杀。事实上，最近的一项调查发现，在2012年至2017年期间，布莱克曾向爱泼斯坦支付了总计1.58亿美元的款项，不过目前还没有证据表明布莱克参与了爱泼斯坦的犯罪活动。到目前为止，调查只发现两人之间存在紧密的经济联系。不过，这件事导致他辞去了自己创办的投资公司阿波罗全球管理公司的董事会席位（尽管布莱克仍是该公司的董事长）。不过，布莱克并没有离开他在纽约现代艺术博物馆的职位，也没有表示要这样做。
为此，多位艺术家致信现代艺术博物馆，要求解除布莱克的职务。其中最先发出声音的是现代艺术博物馆撤资组织，该组织在一份说明中写道："最近证实的莱昂-布莱克和杰弗里-爱泼斯坦之间深厚的财务和私人关系凸显了现代艺术博物馆和其他大型博物馆董事会所面临的问题，而这些问题却没有得到任何有意义的处理。[......]莱昂-布莱克并非个例。近年来，纽约现代艺术博物馆的五位董事会成员（塔南鲍姆、杜宾、科恩、布莱克、芬克）已经被不同的组织发现并盯上，因为他们与战争、种族主义监狱系统和边境管制、秃鹫基金的使用、贫民窟化和流离失所、采掘主义和环境恶化以及父权制形式的暴力有关联。董事会成员还与纽约警察局警察基金会有联系，并向其捐款。总之，腐败是该机构的核心问题。[......]我们要求纽约现代艺术博物馆对与暴力有关的捐赠收益正式表态，并开始公开、透明地调查所有与此类问题有关的资金。
其中，"非殖民化这个地方"（Decolonize This Place）组织写了一封题为 "去他妈的现代艺术博物馆"（FuckMoMA）的长信，信中写道："我们已经厌倦了一成不变的狗屎新闻。这已经成了家常便饭。一个地方接着一个地方。又一个机构，又一个艺术洗白寡头带着他致命的利润，而女人则是接收端。这不是一场公关危机，也不是一个简单的有毒慈善问题。现代艺术博物馆是阶级、性别和种族战争的先锋，我们有责任采取行动。光靠信件、恳求和幕后交易是不够的。在坎德斯被惠特尼撤职之后，在乔治-弗洛伊德（George Floyd）的反抗之后，在法西斯分子明确宣战以维护白人异性恋父权制之后，我们必须做得更多，要求得更高。董事会成员不是问题所在。他们只是让问题显而易见。整个现代艺术博物馆才是问题所在。也许现在甚至是废除现代艺术博物馆的时候了。现代艺术博物馆是用洛克菲勒家族的石油财富创建的。从那时起，美术馆就成了一个清洗资本的地方、一个展示统治的场所、一个生态灭绝的机器。它在内容上实现了多样化，但在实践中却一直是穷人和边缘化群体的敌人[......]。在最近的起义之后，现代艺术博物馆和其他文化机构宣称他们致力于正义、多样性和平等。但是，在掠夺性亿万富翁的控制下，一个机构如何能宣称这些价值观呢？
同样，一封由 157 位艺术家签署的信中写道：’我们，艺术家和艺术专业人士，要求将里昂-布莱克从现代艺术博物馆董事会中除名，原因其他人已经表达过了。然而，这只是最低限度的要求。除了解除他的职务之外，我们还需要认真思考集体退出艺术、有毒的慈善事业和压迫结构之间的联系，这样我们就不必在未来进行同样的讨论，每次只需一个董事会成员。
目前，纽约现代艺术博物馆尚未就此事发表评论。
 |
| 数十位艺术家呼吁纽约现代艺术博物馆因与爱泼斯坦的关系而解雇布莱克主席 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES