维托里奥-斯加比 ( Vittorio Sgarbi)希望将卡拉瓦乔的画作《圣露西的葬礼》(Seppellimento di santa Lucia)带到罗韦雷托的 MART 博物馆(他是该博物馆的馆长)展出,在这次展览中,这位伦巴第画家将与阿尔贝托-布里(Alberto Burri)进行比较。在作品收藏地锡拉库扎,人们强烈抵制出让这幅画作(尽管这是内政部所有的作品,任何拒绝都是由内政部决定的),尽管 Mart 提供了紧急保护工作和一个防盗空调灵位,而这幅画作需要回到它原来的地方--博尔加塔区的圣露西亚-格外莫尼亚教堂:所有这些总价值达 35 万欧元),最近几天还发起了签名征集活动(但在征集活动中并未提及 Mart 提供的干预措施和灵位),以阻止将祭坛画移至特伦蒂诺。
现在,维托里奥-斯加尔比轻蔑地在对他不利的呼吁书上签了名,并宣布放弃将作品送往马特美术馆:“我放弃出借,我也在呼吁书上签了名,”他评论道。"我们将用卡拉瓦乔的另一幅作品在 Mart 举办展览。但现在我希望,除了资助修复工作(已等待了 15 年)(我担任主席的艺术市场将为此投入 35 万欧元)外,他们还将根据画布状况的紧迫性,提供建造灵位的资金,以保护作品不受目前所在的圣露西亚-阿拉-巴迪亚教堂潮湿环境的影响,潮湿环境是导致作品严重破损的主要原因。
然而,斯加尔比并没有回避对呼吁书签名者的反击,首先是最杰出的签名者伊娃-坎塔雷拉:“她认为作品的转移可能会损坏它,”斯加尔比强调说,"而现在已经很清楚,损坏是由存放地点的潮湿造成的,而不是旅行造成的。他签署了一份上诉书,其中包含的前提条件明显是错误的。事实证明,他没有阅读就签了字。但矛盾的是:他表示反对将其移交给 Mart,因此也反对修复、尤其是建造圣殿的前景,但事实上,他却使圣殿遭到进一步的破坏。
最后,斯加尔比预言道:"难道你们想看到十年后,我们什么也没做,还在谈论修复和陈列柜吗?事实上,这幅画的保存状况很差,为了让它回到卡拉瓦乔作画的地方,即莫尼亚河畔的圣露西亚教堂,它需要一个神龛来保护它免遭盗窃(这幅作品现在放在一个不合适的地方,即市中心的圣露西亚-阿拉-巴迪亚教堂,它靠在德奥达托-吉纳西亚创作于 16 世纪的祭坛画上)。
这位著名的艺术评论家在一段视频中进一步解释了他的理由,他说:“锡拉库扎失去了一个简单的机会,一个热爱西西里岛的人,一个曾经担任过文化委员的人,一个牢记自己职责,利用特伦托省提供的资金找到解决方案的人。这些资金过去有,现在也有,但我可以把它们给任何其他城市,让它们拥有一幅卡拉瓦乔作品,并在罗韦雷托展出。如果锡拉库扎非要争辩,那就让它保持自己可笑的、虚假的胜利吧”。我们在费德里科-贾尼尼(Federico Giannini)的一篇社论中讨论了整个事件。
![]() |
| 斯加尔比放弃了卡拉瓦乔的贷款:"现在你们要为干预和神龛找钱了 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。